Cependant, la semaine dernière à Djeddah, un film a été projeté en public pour un public mixte.	However, last week in Jeddah a film was screened publicly for a mixed sex audience.
L'Ennemi public ( The Public Enemy ) est un film américain réalisé par William A. Wellman, sorti le .	The Public Enemy (released as Enemies of the Public in the United Kingdom) is a 1931 American all talking pre code crime film produced and distributed by Warner Brothers.
A Hollywood classer un film X réduit beaucoup son accès au public.	This ended up in the final cut of the film.
Poster du film BAL POUSSIERE Domaine public	Poster for the film Bal poussière Public domain
Dès avril 2010, Bellewaerde Park présente à son public un nouveau film Turtle Vision.	Bellewaerde is a seasonal theme park that is open for about seven months a year, from April until October.
Le film est mis en avant, discuté, promu, et on lui développe un public enthousiaste.	The movie is hyped, discussed, promoted, and an excited audience is built up for it.
Poster du film Va, Vis et Deviens Public Domain	Poster for the film Va, vis et deviens Public domain
Le public semblait cependant peu intéressé par un film de Chaplin sans Charlot et il fut un échec.	The public, however, seemed to have little interest in a Chaplin film without his presence, and it was a box office disappointment.
Le film gagne de nombreux prix, y compris le Prix du Public au Festival Black Hollywood Film.	The film won many awards, including the Audience Choice Award at the Black Hollywood Film Festival.
Le film est apprécié par le public et la critique.	Her portrayal of a rape victim in the film who quests for justice was appreciated, but the film, which was a much delayed project, was a major commercial failure.
Il convainc Warner Bros. de financer le film en leur faisant miroiter un film qui sera apprécié tant par la critique que par le grand public.	The tension between vertical lines and circles you have these tall buildings, then these circles everywhere which are echoed in the plot...in the structure of the movie itself.
Le film saoudien Manahi a été projeté devant un public mixte à Djeddah, et aussi à Taïf.	The Saudi film Manahi was shown before a mixed sex audience in Jeddah, and also in Taif.
Cependant, c'est avec son second film de 1950, , que Kurosawa finit par gagner un tout nouveau public.	However, it would be Kurosawa's second film of 1950, Rashomon , that would ultimately win him a whole new audience.
On a monté un film en 2012 pour le présenter au festival du film de Sundance un an plus tard, où nous avons été récompensés par le prix du public.	We cut a finished film in 2012 and took it to Sundance a year later, where it won the Audience Award.
En France, le film a aussi été plébiscité par le public.	France and to a lesser degree Mauritania provided military help to the Malian government.
le film sonore, énergique, intéressant, engageant et amusant pour le public.	Plays with the language, but in a different way. For Chico, it was all about butchering the English language and this led to half intended puns and double entendre. A typical Chico scene has him displaying absurd levels of confidence about something he knows nothing about.
Le film commence avec ce splash et capte l'attention du public.	And it's also kind of a noisy shot, it's, it's kind of a shot that stands in for sound when, when there was a
Il obtient un immense succès critique et public, recevant le prix du meilleur film aux Filmfare Awards 2005.	The film won several awards in major Indian film award ceremonies, including the Most Popular Film award at the National Film Awards and the Filmfare Award for Best Film, among others.
Le film est un grand succès public qui permet à Avary de nouer une solide amitié avec le romancier.	He sparred with the studio over the direction of the film, with Avary wanting to adapt as close to the source material as possible.
D'après Bakshi, lorsque le film fut terminé, les cadres d'United Artist lui déclarèrent qu'ils sortiraient le film sans indiquer qu'une suite était prévue, parce qu'ils pensaient que le public ne paierait pas pour voir un demi film.	According to Bakshi, when he completed the film, United Artists executives told him that they were planning to release the film without indicating that a sequel would follow, because they felt that audiences would not pay to see half of a film The Film Book of J.R.R.
Il y a un film, un film muet...	And there's a movie, a silent movie
Prix du public, catégorie meilleur documentaire au festival du film de Philadelphie, 2004.	It won the World Cinema Audience Award Documentary at the Sundance Film Festival, 2004, along with a Special Jury Award at the International Documentary Film Festival Amsterdam (IDFA) in 2003 and 2004.
Le film s'arrête sur un message au public déclarant que les futurs présidents devront suivre les principes de la Constitution.	The film then turns toward the future, saying that the leaders of tomorrow have to be committed to the Constitution and its principles, if the country is to survive.
Est ce que les gens ont vu le film A.I. Intelligence Artificielle? Public Oui.	Did people see the movie AI ?
Ces derniers n'aiment pas le film et s'inquiètent qu'il ne trouve pas son public.	They did not receive the film positively and were concerned that there would not be an audience for the film.
Le film Splatter est il un film artificiel?	Is there a place for gore in art house cinema?
Le film s'appelait Don Juan , un film muet.	The film was Don Juan.
C'est comme un film, c'est comme un vrai film en direct	He paint that picture. It's like a movie. It's like a real live movie.
C'est donc un film très expressionniste, un film très soigneusement pensé.	So this is a very expressive film, it's a carefully wrought film.
Accueil Le film est présenté pour la première fois au public le lors du festival du film de Sundance, où il reçoit une standing ovation.	The film later screened at many other film festivals, including the Auckland International Film Festival, New Zealand the Copenhagen International Film Festival, Denmark the Espoo Film Festival, Finland the Telluride Film Festival, United States the Toronto International Film Festival, Canada the Vancouver International Film Festival, Canada the Celebrating Literature in Cinema Film Festival Frankfurt, Germany the Morelia Film Festival, Mexico and others.
Le film a reçu des critiques quasi unanimement positives par le public et les critiques.	Audiences and critics have given the film mostly positive reviews.
Grand prix et prix du public au Festival du film policier de Cognac en 2002.	Cognac Festival du Film Policier Grand Prix , Fabián Bielinsky Premiere Award, Fabián Bielinsky 2002.
Miguel Esquirol Ríos explique que le film traite des immigrés boliviens vivant en Espagne et qu il est heureux de voir que le film peut être présenté à un public étranger à travers le web.	Miguel Esquirol Ríos explains that the movie is about Bolivian immigrants in Spain he is happy that the movie will reach a foreign audience through the Internet.
Une scène du film Apocalypse Now un grand film.	Scene from a movie Apocalypse Now great movie.
Avec l'arrivée du film en salles, les retours des critiques et du public se font entendre.	With the film in cinemas critics and the public
Le coût du film et la désaffection du public pour Jerry Lewis, sont les arguments invoqués.	The cost of the film and the disaffection for Jerry Lewis, are the arguments.
Et il leur explique que le public doit connaitre les gangsters afin que le public puisse aider à résoudre le problème, ce qui était un bon moyen de défendre le film lui même.	And he explains to them that the public must know about the gangsters if the public is going to solve the problem, which was a defense for the film, itself.
Maintenant, un film.	Now, a film.
Un film magnifique.	Brilliant film.
Un film CED	A CED production
Joue un film...	Play movie...
J'ai un film.	I got a movie.
C'est un film!	It's a movie!
Faites un film.	Go make a movie.
Un beau film.	A nice movie.

Recherches associées : Public Film - Film Grand Public - Un Film - Un Film - Un Public - Construire Un Film - Tirer Un Film - Regarder Un Film - Regarder Un Film - Scène Un Film - Un Film Western - Un Film D'humeur - Un Film Métallique - Un Film Adhésif

Display this page in English