Traduction de "puis par d'autres" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Puis - traduction : Puis - traduction : D'autres - traduction : Puis par d'autres - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et puis d'autres. | And then others. |
| Et puis d'autres diront, | And then some other folk will say, |
| En fait, ça commence par une petite pierre, puis d'autres se détachent, et puis d'autres s'y ajoutent, encore et encore, et elles finissent par... non, je ne vais pas le faire. | So what actually happens, first you get one stone, then several more, and more, and more, and more, and then they I will not do that. |
| Puis nous essayerons d'autres idées. | Then we'll test some other ideas out. |
| Puis je y ajouter d'autres exemples ? | May I add a few examples? |
| Et puis d'autres.. mènent leur vie. | Just travel through life. |
| Puis, il y aura d'autres moments. | Besides, other days are coming. |
| Et puis... d'autres choses sont arrivées. | And then... other things happened. |
| Puis ils s'en détournèrent en disant C'est un homme instruit par d'autres , un possédé . | But they turned away from him, and said He is well instructed, (but) possessed. |
| Puis ils s'en détournèrent en disant C'est un homme instruit par d'autres , un possédé . | Whereas they had then turned away from him and said, He is a madman, tutored! ? |
| Puis ils s'en détournèrent en disant C'est un homme instruit par d'autres , un possédé . | then they turned away from him and said, 'A man tutored, possessed!' |
| Puis ils s'en détournèrent en disant C'est un homme instruit par d'autres , un possédé . | Yet they turned away from him and said one tutored, one distraced. |
| Puis ils s'en détournèrent en disant C'est un homme instruit par d'autres , un possédé . | Then they had turned away from him (Messenger Muhammad SAW) and said One (Muhammad SAW) taught (by a human being), a madman! |
| Puis ils s'en détournèrent en disant C'est un homme instruit par d'autres , un possédé . | But they turned away from him, and said, Educated, but crazy! |
| Puis ils s'en détournèrent en disant C'est un homme instruit par d'autres , un possédé . | yet they turned away from him and said This is a well tutored madman. |
| Puis ils s'en détournèrent en disant C'est un homme instruit par d'autres , un possédé . | And they had turned away from him and said One taught (by others), a madman? |
| Puis ils s'en détournèrent en disant C'est un homme instruit par d'autres , un possédé . | but they turned away from him, and said, A tutored madman? |
| Puis ils s'en détournèrent en disant C'est un homme instruit par d'autres , un possédé . | but then they turned away from him, saying 'He is tutored, mad' |
| Puis ils s'en détournèrent en disant C'est un homme instruit par d'autres , un possédé . | Then they turned away from him and said, He was taught and is a madman. |
| Puis ils s'en détournèrent en disant C'est un homme instruit par d'autres , un possédé . | and they turned away, saying, He is a trained and insane person . |
| Puis ils s'en détournèrent en disant C'est un homme instruit par d'autres , un possédé . | Yet they turned their backs on him and said One taught (by others), a madman. |
| Puis ils s'en détournèrent en disant C'est un homme instruit par d'autres , un possédé . | Then they turned away from him and said, He is a madman, taught by others! |
| Puis ils s'en détournèrent en disant C'est un homme instruit par d'autres , un possédé . | Yet they turn away from him and say Tutored (by others), a man possessed! |
| Puis elle voit le bien dans d'autres. | Then she sees the good in others. |
| Je ne puis répondre à d'autres questions. | L... I cannot answer anymore questions. |
| Puis, après eux, Nous avons créé d'autres générations, | After them We raised a new generation. |
| Puis après eux Nous avons créé d'autres générations. | Then after them We raised other generations. |
| Puis, après eux, Nous avons créé d'autres générations, | Then after them, We created another generation. |
| Puis après eux Nous avons créé d'autres générations. | Then after them, We created other generations. |
| Puis, après eux, Nous avons créé d'autres générations, | Thereafter, after them, We produced another generation, |
| Puis après eux Nous avons créé d'autres générations. | Thereafter, after them, We produced other generations |
| Puis, après eux, Nous avons créé d'autres générations, | Then, after them We brought forth anot her generation. |
| Puis après eux Nous avons créé d'autres générations. | Then after them We brought forth other generations. |
| Puis, après eux, Nous avons créé d'autres générations, | Then, after them, We created another generation. |
| Puis après eux Nous avons créé d'autres générations. | Then, after them, We created other generations. |
| Puis, après eux, Nous avons créé d'autres générations, | Then, after them, We established another generation. |
| Puis après eux Nous avons créé d'autres générations. | Then, after them, We raised other generations. |
| Puis, après eux, Nous avons créé d'autres générations, | Then, after them, We brought forth another generation |
| Puis après eux Nous avons créé d'autres générations. | Then, after them, We brought forth other generations. |
| Puis, après eux, Nous avons créé d'autres générations, | Then after them We brought forth another generation, |
| Puis, après eux, Nous avons créé d'autres générations, | Then We produced after them another generation |
| Puis après eux Nous avons créé d'autres générations. | After them We produced other generations |
| Puis, après eux, Nous avons créé d'autres générations, | Then We produced after them a generation of others. |
| Puis après eux Nous avons créé d'autres générations. | Then We produced after them other generations. |
| Puis, après eux, Nous avons créé d'autres générations, | We brought another generation into existence after the people of Noah. |
Recherches associées : D'autres Puis - Puis Par - Puis Par - Par D'autres - Par D'autres Que - Par D'autres Que - Par D'autres Parties - Faites Par D'autres - Préoccupé Par D'autres - Par D'autres Utilisateurs - Par D'autres Moyens - Fournis Par D'autres - Par D'autres Voies - Fournis Par D'autres
