Traduction de "pulvérisation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pulvérisation - traduction : Pulvérisation - traduction : Pulvérisation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| FLUTICASONE FUROATE GSK 27,5 microgrammes pulvérisation Suspension pour pulvérisation nasale | FLUTICASONE FUROATE GSK 27.5 micrograms spray nasal spray suspension |
| pulvérisation aérienne | aerial spraying |
| de pulvérisation | Plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides |
| Avamys 27,5 microgrammes pulvérisation, suspension pour pulvérisation nasale Furoate de fluticasone | Avamys 27.5 micrograms spray nasal spray suspension Fluticasone furoate |
| Avamys 27,5 microgrammes pulvérisation, suspension pour pulvérisation nasale Furoate de fluticasone | Avamys 27.5 micrograms spray nasal spray suspension Fluticasone fuorate |
| Avamys 27,5 microgrammes par pulvérisation, suspension pour pulvérisation nasale Furoate de fluticasone | Avamys 27.5 micrograms per spray nasal spray suspension Fluticasone furoate |
| 27,5 microgrammes pulvérisation | 27.5 micrograms spray |
| Fluticasone furoate GSK 27,5 microgrammes pulvérisation, suspension pour pulvérisation nasale Furoate de fluticasone | Fluticasone furoate GSK 27.5 micrograms spray nasal spray suspension Fluticasone furoate |
| Fluticasone furoate GSK 27,5 microgrammes pulvérisation, suspension pour pulvérisation nasale Furoate de fluticasone | Fluticasone furoate GSK 27.5 micrograms spray nasal spray suspension Fluticasone fuorate |
| Fluticasone furoate GSK 27,5 microgrammes par pulvérisation, suspension pour pulvérisation nasale Furoate de fluticasone | Fluticasone furoate GSK 27.5 micrograms per spray nasal spray suspension Fluticasone furoate |
| Suspension pour pulvérisation nasale | Nasal spray suspension |
| Suspension pour pulvérisation nasale. | Nasal spray, suspension. |
| Solution pour pulvérisation nasale. | Nasal Spray, solution. |
| Bouton latéral (déclenchant la pulvérisation) | Mist Release Button |
| La pulvérisation doit être de confort | The spray should be of comfort |
| pulvérisation 5 minutes séchage 25 minutes. | spraying 5 minutes drying 25 minutes. |
| Services de pulvérisation par voie aérienne. | Aerial spraying services. |
| le volume minimal d'application par pulvérisation, | minimum spray application volume, |
| Stéroïdes Propionate de fluticasone aqueux pulvérisation nasale | Steroids Fluticasone propionate aqueous nasal spray |
| la méthode d'application, et notamment la pulvérisation, | method of application, in particular spraying, |
| Avamys 27,5 microgrammes pulverisation Suspension pour pulvérisation nasale | AVAMYS 27.5 micrograms spray nasal spray suspension |
| Broyage et calcination ou pulvérisation de terres colorantes | Killed and homogenized mica waste |
| interdiction générale de la pulvérisation aérienne les États membres devraient cependant octroyer des dérogations lorsque la pulvérisation aérienne présente des avantages manifestes, y compris pour l environnement, par rapport aux autres méthodes de pulvérisation, ou lorsqu il n existe pas d'autre solution viable | A general prohibition of aerial spraying, but Member States should allow for derogations in situations where it can be proved that aerial spraying offers clear advantages and also environmental benefits compared to other spraying methods, or where there are no viable alternatives. |
| L'équipement de pulvérisation d'eau doit être installé comme suit | The water spray equipment is installed as follows |
| Chaque pulvérisation contient 27,5 microgrammes de furoate de fluticasone. | Each spray delivers 27.5 micrograms of fluticasone furoate |
| Chaque pulvérisation délivre 27,5 microgrammes de furoate de fluticasone. | Each spray delivers 27.5 micrograms of fluticasone furoate. |
| le volume minimal d'application par pulvérisation indiqué sur l'étiquette, | minimum spray application volume stated on the label, |
| Le dispositif en plastique contient une suspension pour pulvérisation nasale dans un flacon en verre brun de type I avec une pompe doseuse pour la pulvérisation. | The plastic device contains the nasal spray suspension within a Type I amber bottle (glass) fitted with a metering spray pump. |
| Chaque frein doit être muni d'un équipement de pulvérisation d'eau | Each brake is fitted with water spray equipment |
| a) freins à disque, schéma de l'équipement de pulvérisation d'eau | Disc Brakes Sketch of water spray equipment |
| Broyage et pulvérisation de phosphates alumino calciques naturels traités thermiquement quement | Calcined crushed and powdered natural aluminium calcium phosphates, treated thermically |
| Objet Traitement des oliviers par pulvérisation aérienne dans l'île de Paxi | Question No 54, by Mr Papayannakis Subject Crop spraying on the island of Paxos |
| L un des meilleurs outils contre le paludisme est la pulvérisation des intérieurs. | One of the best tools we have against malaria is indoor residual spraying. |
| L'achat de séchoirs à pulvérisation a tourné court pour les mêmes raisons. | Attempts to acquire specific spray dryers also failed for the same reason. |
| En cas de pulvérisation dans les yeux, rincez les avec de l eau. | If you do, rinse your eyes with water. |
| ergotamine ou dihydroergotamine (comprimés ou en pulvérisation nasale, utilisés en cas de migraine), | ergotamine or dihydroergotamine (tablets or inhaler for migraine) terfenadine or astemizole (allergic problems) cisapride (digestive problems) pimozide (psychiatric problems) |
| toute consigne utile liée à l efficacité du produit, y compris pratiques de gestion des sols, fertilisation chimique, incompatibilité avec des produits phytopharmaceutiques, taille recommandée des buses de pulvérisation et pression de pulvérisation recommandée. | (bq) any relevant instructions related to the efficacy of the product, including soil management practices, chemical fertilisation, incompatibility with plant protection products, recommended spraying nozzles size and sprayer pressure. |
| Il y a lieu d interdire la pulvérisation aérienne en raison des risques élevés d effets nocifs sur la santé humaine et sur l environnement du fait des pertes par dispersion lors de la pulvérisation (dérive). | Aerial spraying should be prohibited because of its high potential to cause adverse effects on human health and the environment from spray drift. |
| Enfants (de 6 à 11 ans) La posologie initiale recommandée est d une pulvérisation (27,5 microgrammes de furoate de fluticasone par pulvérisation) dans chaque narine, une fois par jour (dose journalière totale 55 microgrammes). | Children (6 to 11 years of age) The recommended starting dose is one spray actuation (27.5 micrograms of fluticasone furoate per spray actuation) in each nostril once daily (total daily dose, 55 micrograms). |
| En Inde, une pulvérisation efficace a quasiment éliminé la maladie dans les années 1960. | In India, effective spraying virtually eliminated the disease by the 1960s. |
| a) De pulvérisation terrestre et aérienne et d apos entretien de matériel de traitement | (a) Ground and air dusting and the maintenance of treatment equipment |
| Elle peut être appliquée par pulvérisation, peinture ou trempage mais peut irriter les yeux. | It can be applied by spray, painting, or dipping. |
| L'équipement de pulvérisation d'eau sur le frein à disque doit être installé comme suit | The disc brake water spray equipment shall be installed as follows |
| AVAMYS est une suspension pour pulvérisation nasale contenant le principe actif furoate de fluticasone. | AVAMYS is a nasal spray that contains the active substance fluticasone furoate. |
| ergotamine ou dihydroergotamine en comprimés ou ergotamine en pulvérisation nasale (utilisées en cas de migraine), | ergotamine or dihydroergotamine (tablets or inhaler for migraine) terfenadine or astemizole (allergic problems) cisapride (digestive problems) pimozide (psychiatric problems) |
Recherches associées : Revêtement Pulvérisation - Pulvérisation Foliaire - Pulvérisation Aérienne - Pulvérisation Cathodique - Pulvérisation Fuites - Pulvérisation Moustiques - Pulvérisation Roue - Pulvérisation Réactive - Pulvérisation électrostatique - Pulvérisation Nez - Pulvérisation D'eau - Pulvérisation Gorge
