Traduction de "punching" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Punching above our weight? | Punching above our weight? |
Vous pouvez acheter un punching ball. | You can always buy a punching bag. |
The Naked and the Famous Like punching in a dream breathing life into my nightmare (Musique) | The Naked and the Famous Like punching in a dream breathing life into my nightmare (Music) |
Il y a quelques touches personnelles, comme un aquarium dans le mur, ou une sorte de punching ball pour relâcher la tension. | You know, it has homey touches like a built in fish tank in the walls, or something to be aggressive with to release tension. |
DK Il y a quelques touches personnelles, comme un aquarium dans le mur, ou une sorte de punching ball pour relâcher la tension. | DK You know, it has homey touches like a built in fish tank in the walls, or something to be aggressive with to release tension. |
Je ne dis pas qu'une femme qui a un mari violent, qui met sa vie en danger, devrait rester simplement là et être un punching ball. Pas du tout! | I'm not saying that a woman who has a violent husband, who's putting her life in jeopardy, ought to just stay there and be a punching bag. |
Ça peut aussi passer, là, comme Cléa nous le montre, par un moment où on va décharger son énervement ou sa colère dans le punching ball ou dans le coussin de colère. | This can also happen, as Cléa shows us there, at a moment when we work out our irritation or anger at the punching ball, or the anger pillow. |
Dans les histoires de ces dernières ( Venomous et violence insensée ), Shocker a révélé qu'il est extrêmement frustré par sa place dans la vie, ne voulant pas être connu comme un punching ball pour les super héros comme Spider Man. | In recent stories ( Venomous and Senseless Violence ), Shocker has revealed that he is extremely frustrated with his place in life, not wanting to be known as a punching bag for superheroes like Spider Man. |
Malgré leur nombre (l'Institut urbain estime que plus de neuf millions d'immigrants sans papiers vivent aux Etats Unis, un nombre qui dépasse les populations entières de pays comme le Costa Rica et le Nicaragua), le travailleur sans papiers joue depuis longtemps le rôle de punching ball favori de l'Amérique. | Despite their numbers the Urban Institute estimates that more than nine million undocumented immigrants live in the US, a number that exceeds the entire populations of countries like Costa Rica and Nicaragua the undocumented worker has long been North America s favorite punching bag. |