Traduction de "quantité d'acide" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Et avec ça, une certaine quantité d'acide acétique. | And along with that, some acetic acid. |
Mélange d'acide isostéarique, d'acide laurique et d'acide palmitique, sel d'aluminium | Isostearic acid, lauric acid, palmitic acid, mixture, aluminum salt |
Mélange d'acide isostéarique, d'acide laurique et d'acide stéarique, sel d'aluminium | Isostearic, lauric, stearic acids mixture, aluminum salt |
Acide hexanedioïque, diester avec les esters mixtes d'oxybis(propanediol), d'acide décanoïque, d'acide 12 hydroxyoctadécanoïque, d'acide isostéarique et d'acide octanoïque | Hexanedioic acid, 3 (2,3 dihydroxypropyloxy) 2 hydroxypropyl diester, esters from reaction with a mixture of octanoic, decanoic, isooctadecanoic and 12 hydroxyoctadecanoic acids |
Prenez l'exemple des femmes enceintes elles devraient manger une grande quantité de brocolis pour consommer la quantité d'acide folique dont elles ont besoin, un tel argument est donc ridicule. | Take the example of pregnant women. They would have to eat a lot of broccoli to get the amount of folic acid they actually need, so such an argument is ridiculous. |
Mélange d'acide isostéarique et d'acide myristique, sel d'aluminium | Isostearic acid, myristic acid, mixture, aluminum salt |
Mélange d'acide isostéarique et d'acide palmitique, sel d'aluminium | Isostearic acid, palmitic acid, mixture, aluminum salt |
Mélange d'acide isostéarique et d'acide stéarique, sel d'aluminium | Isostearic acid, stearic acid, mixture, aluminum salt |
Mélange d'acide myristique et d'acide palmitique, sel d'aluminium | Myristic, palmitic acids, mixture, aluminum salt |
Acidose lactique une augmentation de la quantité d'acide lactique dans le sang (acidose lactique) est un effet secondaire très rare de la metformine. | An increase in the amount of lactic acid in the blood (lactic acidosis) is a very rare side effect of metformin. |
De grands groupes d'utilisateurs comme l'industrie alimentaire et des boissons ou l'industrie pharmaceutique n'ont besoin d'acide citrique pour leurs produits qu'en quantité marginale. | This shows the price levels at which Chinese exporting producers would likely enter the Union market in the absence of measures. |
Polymère de propénamide, d'acide propénoïque, d'acide buténoïque et ou de propénoates d'alkyle | Propenamide, polymer with propenoic acid, butenoic acid, and or alkyl propenoates |
distillat d'acide gras | Fatty acid distillate |
Distillat d'acide gras | Enzymes prepared enzymes not elsewhere specified or included |
Distillat d'acide gras | Other film, without perforations, of a width exceeding 105 mm |
Distillat d'acide gras | Scouring pastes and powders and other scouring preparations, whether or not in the form of paper, wadding, felt, nonwovens, cellular plastics or cellular rubber, impregnated, coated or covered with such preparations |
Production d'acide nitrique | Nitric acid production |
Production d'acide adipique | Adipic acid production |
Sels d'acide acrylique | Salts of acrylic acid |
Ajouter 20 ml d'acide nitrique (4.2) et, prudemment, 30 ml d'acide sulfurique (4.1). | Add 20 ml of nitric acid (4.2) and carefully add 30 ml of sulphuric acid (4.1). |
Ajouter 25 ml d'acide sulfurique concentré (4.1) et 25 ml d'acide phosphorique (4.7). | Add 25 ml of concentrated sulphuric acid (4.1) and 25 ml phosphoric acid (4.7). |
Polymère de buténoate d'ammonium, d'acide propénoïque, d'acide buténoïque et ou de propénoates d'alkyle | Ammonium butenoate, polymer with propenoic acid, butenoic acid, and or alkyl propenoates |
Ajouter 30 ml d'acide sulfurique (4.12), 5 g de sulfate de potassium (4.1), la quantité prescrite de catalyseur (4.27) et quelques grains de pierre ponce (4.28). | Add 30 ml of sulphuric acid (4.12), 5 g of potassium sulphate (4.1), the prescribed quantity of catalyst (4.27) and some anti bump granules (4.28). |
Polymère de chlorure de propénamidopropyltriméthylammonium, d'acide propénoïque, d'acide buténoïque et ou de propénoates d'alkyle | Propenamidopropyltrimethylammonium chloride, polymer with propenoic acid, butenoic acid, and or alkyl propenoates |
En effet, chaque homme dépense en une heure, l'oxygène renfermé dans cent litres d'air et cet air, chargé alors d'une quantité presque égale d'acide carbonique, devient irrespirable. | In essence, over an hour's time a single human being consumes all the oxygen found in 100 liters of air, at which point that air has become charged with a nearly equal amount of carbon dioxide and is no longer fit for breathing. |
Selon la variante choisie, placer, dans le vase où l'on recueille le distillat, la quantité exactement mesurée de solution titrée d'acide sulfurique indiquée dans le tableau 1. | According to the variant chosen, place in the receiving flask a measured quantity of standard sulphuric acid as indicated in Table 1. |
Selon la variante choisie, placer, dans le vase où l'on recueille le distillat, la quantité exactement mesurée de solution titrée d'acide sulfurique indiquée dans le tableau 1. | According to the variant chosen, place in the receiving flask an exactly measured quantity of standard sulphuric acid as indicated in Table 1. |
Ajouter environ 400 ml d'eau, et 50 ml d'acide chlohydrique dilué (4.1), par petites portions et avec précaution si le produit renferme une quantité importante de carbonates. | Add approximately 400 millilitres of water and, taking care when the sample contains a significant quantity of carbonates, 50 millilitres of dilute hydrochloric acid (4.1) a small amount at a time. |
D'où le nom d'acide. | And that's why they're called an acid. |
un sel d'acide citrique | a salt of citric acid |
(12) production d'acide phosphorique | (12) phosphoric acid production |
viii) Solution d'acide borique. | (viii) Boric acid solution. |
C'était une bouteille d'acide. | It was a bottle of acid. |
Éthénylamide d'acide formique, homopolymère | Formic acid, ethenyl amide, homopolymer |
monofilaments de copolyester d'un polyester, d'une résine d'acide téréphtalique, de 1,4 cyclohexanediéthanol et d'acide isophtalique, | copolyester monofilaments of a polyester and a resin of terephthalic acid and 1,4 cyclohexanediethanol and isophthalic acid, |
Copolymère formé à partir de l'ester d'acide méthacrylique et de diméthylaminoéthanol et d'un ou plusieurs monomères d'acide acrylique, d'acide méthacrylique ou d'un de leurs esters simples | Copolymer formed from the ester of methacrylic acid and dimethylaminoethanol and one or more monomers consisting of acrylic acid, methacrylic acid or one of their simple esters |
Il a été calculé que la quantité de 2,5 g d'acide fumarique par kg de muffins équivaut à une DJA de 0,0041 mg par kg de poids corporel. | 2.5 g fumaric acid per kg of muffins has been calculated to give an intake of 0.0041 mg kg body weight. |
Ajouter 5 ml de la solution d'acide nitrique (3.2), 120 ml de l'acétone (3.1) et une quantité d'eau suffisante pour porter le volume total à 150 ml environ. | Add 5 ml of the nitric acid solution (3.2), 120 ml of the acetone (3.1) and sufficient water to bring the total volume to about 150 ml. |
Solution d'acide citrique à 2 (20 g l), préparée au moyen d'acide citrique pur, cristallisé (C6H8O7 . | 2 citric acid solution (20 g per litre), prepared from crystallized, citric acid (C6H8O7 . |
Une solution aqueuse contenant 0,25 d'acide malique et 0,5 d'acide ascorbique est efficace contre le brunissement. | An aqueous solution containing 0.25 malic acid and 0.5 ascorbic acid is efficient in preventing browning. |
Polymère d'acide 2 méthyl 2 propénoïque, d'acide 2 propénoïque et de N (2 éthylhexyl) 2 propénamide | 2 Propenoic acid, 2 methyl , polymer with 2 propenoic acid and N (2 ethylhexyl) 2 propenamide |
Mélange de monoesters d'acide (Z) 9 octadécénoïque et d'acide (E) 9 octadécénoïque avec du 1,2,3 propanetriol | Mixture of monoesters of (Z) 9 octadecenoic acid and (E) 9 octadecenoic acid with 1,2,3 propanetriol |
Polymère d'alcool stéarylique, d'ester buténique de l'oxiranne, d'acide propénoïque, d'acide buténoïque et ou de propénoates d'alkyle | Stearyl alcohol, product with oxirane, butenoate ester, polymer with propenoic acid, butenoic acid, and or alkyl propenoates |
2 g d'acide ascorbique (C6H8O6). | 2 g of absorbic acid (C6H8O6). |
Monoéthanolamide d'acide gras de coco | Coconut fatty acid monoethanolamide |
Recherches associées : Indice D'acide - Indice D'acide - Sel D'acide - Huile D'acide - Usine D'acide - Ester D'acide - Chlorhydrate D'acide - Résidu D'acide - Injection D'acide - Accepteur D'acide - Stockage D'acide - Taux D'acide - Déversement D'acide - Fixateur D'acide