Traduction de "quartier communautaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Communautaire - traduction : Quartier - traduction : Quartier - traduction : Quartier - traduction : Quartier communautaire - traduction : Quartier communautaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En 1982, il déménage dans le quartier de Lakeview et s'implique dans les activités communautaire. | Quigley moved into the Lakeview area of Chicago in 1982 and became involved in community activities. |
| À Madrid, dans le quartier de Malasaña, les membres du jardin potager communautaire s opposent au TTIP. | From the Madrid suburb of Malasaña, the community garden is against the TTIP. |
| En 2005, FaSinPat décida de fonder une clinique communautaire dans le quartier déshérité de Nueva España. | In 2005, FaSinPat voted to build a community health clinic in the impoverished Nueva España neighbourhood. |
| Son quartier est notre quartier. | Her neighbourhood is our neighbourhood. |
| Parce que notre virgule maline est si gentille, elle traine souvent dans son quartier en cherchant un service communautaire à faire. | Because our clever comma is so nice, she often roams her neighborhood looking for some community service to do. |
| Infanterie Quartier général Compagnie de quartier général | Headquarters company 89 184 211 217 21 722 |
| Ce quartier est parfois appelé quartier Morand . | The area is sometimes called Morand quarter. |
| quartier général , le quartier général principal de l EUCAP | Headquarters shall mean the EUCAP main headquarters |
| La radio communautaire Voz de Quelélé (Voix de Quelélé) , un quartier Quelélé à Bissau, Guinée Bissau, a lancé un nouveau blog en octobre 2011. | The community radio Voz de Queléle (Voice of Quelélé) , from the Quelélé neighborhood in Bissau, Guinea Bissau, launched a new blog in October 2011. |
| quartier général le quartier général principal d EUJUST THEMIS à Tbilissi | Headquarters means the EUJUST THEMIS main headquarters in Tbilisi |
| Quartier libre. | It's free time for us. |
| Premier quartier | First Quarter Moon |
| Premier quartier | First Quarter |
| Dernier quartier | Last Quarter |
| Quartier gouvernemental | Government Enclave |
| Quartier gouvernemental | Centro de Gobierno |
| Quartier général. | To the precinct. |
| Quartier général. | Headquarters. |
| Quel quartier ? | What part? |
| QUARTIER GÉNÉRAL | JIM AND WAHOO Therefore, as a member of the Ranger Force of Texas, |
| Quartier nord. | Uptown. |
| Néanmoins, les résidents de Greenwich Village possèdent toujours une identité communautaire forte et sont fiers de l'histoire unique et de la renommée de leur quartier. | Nevertheless, residents of Greenwich Village still possess a strong community identity and are proud of their neighborhood's unique history and fame, and its well known liberal live and let live attitudes. |
| La construction du bâtiment a également conduit au développement du quartier maintenant connue sous le nom de , qui était le centre de la vie communautaire. | The construction of the building also led to the development of the area now known as North Square, which was the center of community life. |
| Le Quartier Latin est un quartier pour les étudiants à Paris. | The Latin Quarter is a neighborhood for students in Paris. |
| quartier général , le quartier général principal de l'EUAM Ukraine à Kiev | Headquarters shall mean the EUAM Ukraine main headquarters in Kyiv |
| Notre quartier général se situe dans un autre quartier de la ville. | Our headquarters are located in another part of town. |
| Flingue chargé on va de quartier en quartier, Compton, Long Beach, Inglewood ! | Clip in the strap, dippin through hoods (what hoods?) Compton, Long Beach, Inglewood! |
| 1 quartier général au niveau de la brigade compagnie de quartier général | 1 Brigade size HQ HQ Coy TOTAL |
| En outre, je pense que le soutien à une ville ou un quartier doit avoir un effet stimulant, certainement en ce qui concerne la contribution communautaire. | In addition, I am of the opinion that funding for a town or neighbourhood, especially where Community contributions are concerned, should incentivise. |
| Quartier général Damas | Headquarters Damascus |
| Dans le quartier ? | To the neighborhood? |
| J'adore ce quartier. | I love this neighborhood. |
| Naqoura (quartier général) | Naqoura headquarters |
| Haut commandement, quartier | VIP pilots VIP, headquarters |
| Tout le quartier. | The entire neighbourhood. |
| Quartier commerçant touristique | ( Tourists shopping district ) |
| C'est mon quartier! | Neighborhood |
| Au quartier général ! | Off to the precinct again! |
| Le quartier général... | Get me headquarters. |
| Vigie de quartier ? | Neighborhood Patrol? |
| Du quartier général. | Word came through from headquarters. |
| Quartier Général, Monsieur. | Headquarters, sir. |
| Ratissez le quartier. | I want you two to cruise up and down and keep your eyes open. |
| Au quartier chinois. | Chinese Quarter. |
| Il y avait des restaurants de quartier gérés par des gens du quartier. | There were neighborhood restaurants run by local people, |
Recherches associées : Quartier Résidentiel - Quartier Commerçant - Quartier Animé - Quartier Général - Quartier D'affaires - Prestigieux Quartier - Quartier Européen - Quartier Urbain - Quartier Difficile
