Traduction de "quelques phrases" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Quelques - traduction : Quelques - traduction : Quelques phrases - traduction : Quelques phrases - traduction : Quelques phrases - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Quelques phrases. | How many people do you know with a sorting algorithm named after them? |
| Concluez ensuite clairement en quelques phrases. | Complete clearly in few sentences. |
| J'ai cité quelques phrases célèbres dans mon livre. | I quoted some famous phrases in my book. |
| Il lui reste quelques phrases accessoires pour cela. | A few asides are all she has time for on that. |
| Certaines ne font pas plus que quelques phrases. | Some are no longer than a couple sentences. |
| Q Pavel, pouvez vous présenter Wikidioms en quelques phrases ? | Q Pavel, could you introduce Wikidioms in a couple of sentences? |
| Uruguay quelques phrases célèbre de l'ex président José Pepe Mujica | Words from the World of Uruguay's Ex President, José 'Pepe' Mujica Global Voices |
| Je vais vous citer quelques phrases d'une de ces lettres. | I will quote you a passage from one of those letters. |
| Laissez moi juste paraphraser son livre L'origine des Espèces en quelques phrases. | but let me just paraphrase The Origin of Species, 1859, in a few sentences. |
| J'espère que bientôt je connaîtrai beaucoup plus que quelques phrases en néerlandais. | I hope to soon know much more than a few sentences in Dutch. |
| Nous vous présentons ici quelques phrases célèbres de José Mujica compilées sur son Wikiquote | But here are some of José Mujica's more thought provoking musings, courtesy of his Wikiquote |
| Chaque semaine, Williams choisi quelques mots ou phrases usuelles à partager avec ses auditeurs. | Each week Williams chooses a few useful words or a phrase to share with the radio listeners. |
| Donc chacun a le droit seulement à quelques phrases 30 secondes chacun pour résumer. | So each of you has really just a couple sentences 30 seconds each to sum up. |
| Permettez moi de vous exposer l'opinion de la commission de l'agriculture en quelques phrases. | The production of cereals, for example, is rising by almost 2 a year, and this trend will continue in the future unless measures are taken now to impose cer tain limits on the overall growth of production. |
| Tatoeba des phrases, des phrases, et encore des phrases. | Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences. |
| Ci dessous figurent quelques exemples de phrases publiées par les escrocs en organisant la rencontre | Below are some of the things scammers have said to people when arranging to meet them |
| Et le capitaine, en quelques phrases nettes et pressées, fit connaître sa vie tout entière. | And the captain, in a few concise sentences, ran over the events of his life. |
| Monsieur le Président, chers collègues, M. Sichrovsky vient de prononcer quelques phrases qui laissent songeur. | Mr President, ladies and gentlemen, Mr Sichrovsky has just given us some food for thought. |
| Il écrira que la somme de mes études était un peu d'arithmétique, quelques notions de grammaire russe et quelques phrases en français . | He wrote that the sum of my learning was a little arithmetic, some Russian grammar, and a few French phrases. |
| Chéri, viens te coucher. Non, pas tout de suite. Je dois encore traduire quelques phrases sur Tatoeba. | Honey, come to bed. No, not yet. I still have to translate some sentences on Tatoeba. |
| Tout au long de sa visite, il parla souvent quelques phrases de polonais qu'il avait appris phonétiquement. | Throughout his visit, he often spoke a few sentences of Polish, which he had learned phonetically. |
| Il est si facile d'écrire de bonnes phrases d'exemple que je crois que même si nous supprimons accidentellement quelques phrases correctes dans le processus de se débarrasser d'un tas de phrases incorrectes, nous pourrions augmenter drastiquement la qualité du corpus en faisant beaucoup de suppressions. | It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting. |
| Phrases | Phrases |
| Phrases | Sentences |
| Vous connaissez l'idée la sélection naturelle. Laissez moi juste paraphraser son livre L'origine des Espèces (1859) en quelques phrases. | I know you know the idea, natural selection, but let me just paraphrase The Origin of Species, 1859, in a few sentences. |
| Mertens (PPE). (DE) Monsieur le Président, je voudrais me prononcer en quelques phrases sur le rapport de M. Andrews. | MERTENS (PPE). (DE) Mr President, I should just like to say a few words about Mr Andrew's report. |
| M. Ripa di Meana a également fait une déclaration intéressante à quelques phrases de la fin de son exposé. | Mr Ripa Di Meana also made a very interesting statement just about three or four sentences from the end of his speech. |
| La sélection des phrases dans le carnet de phrases 160 | Selection of phrases in the phrase book |
| Tout ce que vous avez à faire est d'écrire quelques phrases à propos de ce que vous avez fait hier. | All you have to do is write a few sentences about what you did yesterday. |
| Tremblez, phrases ! | Tremble, you sentences! |
| Phrases 160 | Sentences |
| Phrases 160 | Sentences |
| Ajouter phrases | Add sentences |
| Phrases, oui. | Phrases, yes. |
| Des phrases courtes sont plus faciles à lire que des phrases longues. | Short sentences are easier to read than long sentences. |
| Il a été bien avisé de prononcer quelques phrases en tamoul en annonçant la victoire des forces armées sur les Tigres tamouls. | Rajapaksa was wise to speak a few words in Tamil while announcing the victory over the Tigers. |
| Étudie ces phrases. | Study these sentences. |
| Étudiez ces phrases. | Study these sentences. |
| Apprenez ces phrases. | Learn these sentences. |
| Apprenez ces phrases. | Learn those sentences. |
| Apprenez ces phrases. | Teach these sentences. |
| Enseignez ces phrases. | Teach those sentences. |
| J'ajoute des phrases. | I add sentences. |
| DES PHRASES REPETEES ? | Repeated phrases? |
| Carnets de phrases | Phrase Books |
Recherches associées : Phrases Courantes - Phrases Polies - Phrases Suivantes - Raides Phrases - Phrases Simples - Phrases Complexes - Phrases Liant - Phrases Verbes - Ces Phrases - Phrases Mot - Phrases Générales - Phrases Complètes
