Traduction de "qui a déclaré" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Déclaré - traduction : Déclare - traduction : Déclaré - traduction : Déclaré - traduction : Déclaré - traduction : Qui a déclaré - traduction : DÉCLARE - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il a déclaré ce qui suit | Mr. Mandela declared that |
| La Banque a déclaré ce qui suit | The Bank has stated that |
| La Cour a déclaré ce qui suit | The Court stated that |
| Erzo Bueno, qui a produit la vidéo, a déclaré | Erzo Bueno, who produced the video, said |
| Le juge Downing a déclaré ce qui suit | Downing J said |
| Le spécialiste indépendant a déclaré ce qui suit | The independent specialist stated the following |
| Le Président a notamment déclaré ce qui suit | The President stated, inter alia |
| Qui est de passer? , A déclaré M. Marvel. | Who's moving on? said Mr. Marvel. |
| Qui a allumé la bougie? Le tiroir! , A déclaré Mme Bunting. | Who lit the candle? The drawer! said Mrs. Bunting. |
| Et Andrea Neves, qui habite à Maracanã, a déclaré | And Andrea Neves, who lives in Maracanã, said |
| Je me demande ce qui a été , a déclaré le Dr Kemp. | Wonder what that was, said Dr. Kemp. |
| Sur Twitter, oooiooii, qui dirige une communauté végétarienne a déclaré | Twitterer oooiooii who heads a vegetarian community tweeted |
| Nous devons entendre l'appel du Secrétaire général, qui a déclaré | We must heed the call of the Secretary General who has said, |
| Honteux! , A déclaré M. Bunting, à l'intérieur. Disgraceful ' , a déclaré M. Henfrey. | Disgraceful! said Mr. Bunting, within. 'Disgraceful,' said Mr. Henfrey. |
| Mais revenons à Mme Amirshoeva, qui a déclaré le 1er juillet | But back to Amirshoeva, who stated on July 1 |
| Vous êtes celui qui a déclaré Banu et autres à l'adresse ? | Are you the one who told Banu and others the address? |
| JyoShinn a déclaré | JyoShinn said |
| Il a déclaré | He stated |
| Il a déclaré | He stated |
| Wired868 a interrogé l avocat canadien du droit du sport Emir Crowne, qui a déclaré | Wired868 interviewed Canadian sports attorney Dr Emir Crowne, who said |
| C est la violence qui nous maintient en Irak a t il déclaré. | It is the violence that keeps us here, he said. |
| Ici, arrête ça , a déclaré Jaffers réalisant soudain ce qui se passait. | Here, stop that, said Jaffers, suddenly realising what was happening. |
| Ashraf Elmanwaty a déclaré | Ashraf Elmanwaty said |
| Al Khalifa a déclaré | Al Khalifa is quoted as saying |
| John McCallum a déclaré | McCallum said in his statement |
| Il a déclaré que | He stated that |
| Kiffe Grave a déclaré | Kiffe Grave declared |
| Malobika Tudo a déclaré | Malobika Tudo said |
| Non, a déclaré Gregor. | No, said Gregor. |
| Le Comité a déclaré | The Committee observed |
| Le Comité a déclaré | The Committee observed that |
| , a déclaré Ray Davies. | When we went to the band members with the name, they were ... absolutely horrified. |
| Elle a ainsi déclaré | In the words of the Court |
| Le Tribunal a déclaré | The Court said |
| Eh! , A déclaré Martha. | Eh! said Martha. |
| A cette occasion, il a déclaré | On that occasion, he said |
| De même, l'enquêteur Olaya Dotel, qui est également consultant et chroniqueur, a déclaré | Likewise, investigator, consultant and columnist Olaya Dotel, stated |
| Le chef du comité qui négocie le projet, Ivonee Baki, a déclaré récemment | The head of the negotiating committee for the project, Ivonee Baki, recently said |
| En ce qui concerne l apos embargo pétrolier, M. Nelson Mandela a déclaré | As far as the oil embargo against South Africa is concerned, Mr. Mandela stated |
| Au paragraphe 124 du Document final, l'Assemblée générale a déclaré ce qui suit | In paragraph 124 of the Summit Outcome, the General Assembly stated |
| La tempête tropicale Thomas a gravement frappé le Costa Rica qui a déclaré l'état d'urgence nationale. | Tropical storm Thomas has seriously affected Costa Rica which has declared a State of National Emergency. |
| Une personne qui a témoigné devant le Comité spécial en 1993 a déclaré à cet égard | A witness who testified before the Special Committee in 1993 stated the following in this regard |
| Le Président Zuma a déclaré | President Zuma said, |
| Le président a récemment déclaré | The president recently stated |
| Le Comité Nobel a déclaré | The Committee declared |
Recherches associées : Qui A Déclaré Que - Qui A Déclaré Que - A Déclaré - A Déclaré - A Déclaré - A Déclaré Et A Déclaré - A Déclaré Ce Qui Suit - Qui Est Déclaré - Qui Ont Déclaré - A Déclaré Ici - A été Déclaré - A Déclaré Avant - A Déclaré Avec - A Déclaré Plus
