Traduction de "qui j'ai" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

J'ai - traduction : J'ai - traduction : J'ai - traduction : Qui j'ai - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

J'ai embrassé qui ?
Who have I been kissing?
J'ai oublié qui...
I forget who.
J'ai comme la tête qui tourne et j'ai la nausée.
I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.
A qui j'ai l'honneur?
What's the name, please?
Saistu qui j'ai rencontré ?
Guess who I saw today?
J'ai l'orteil qui s'agite
I got a slight twitch in my toe
J'ai su que ça n'allait pas, j'ai appelé et j'ai réalisé ce qui s'était passé.
I could tell something was wrong, and then I called, and I realized what had happened.
J'ai une fille, j'ai une fille qui marche comme une Frenchy
Gotta gal, gotta gal with a Frenchy walk
J'ai une fille, j'ai une fille qui parle comme une Frenchy
Gotta gal, gotta gal with a Frenchy talk
Alors j'ai pris du recul, j'ai examiné ma vie, et j'ai vu des choses qui m'ont perturbé.
So, I took a look at my life, a hard look at my life, and I saw some things very disturbing.
J'ai une très bonne solution j'ai installé un filtre et j'ai un bouton qui sert à effacer.
I have a very good option I have a filter, I have a delete button.
J'ai demandé qui il était.
I asked who he was.
J'ai oublié qui l'a dit.
I forget who said it.
J'ai le nez qui coule.
I have a runny nose.
J'ai un ami qui m'aime.
I have a friend who loves me.
J'ai un copain qui m'aime.
I have a friend who loves me.
J'ai un copain qui m'aime.
I have a boyfriend who loves me.
J'ai les gencives qui saignent.
My gums bleed.
J'ai un robinet qui fuit.
I've got a tap that leaks.
J'ai la tête qui tourne.
I'm feeling dizzy.
J'ai la tête qui tourne.
I'm dizzy.
J'ai la tête qui tourne.
I feel giddy.
J'ai fait ce qui convenait.
I did the right thing.
J'ai fait ce qui convenait.
I did what was right.
J'ai les mains qui tremblent.
My hands are shaking.
J'ai vu Tom, aujourd'hui. Qui ?!
I saw Tom today. Who?!
J'ai demandé qui vous étiez !
I asked who you were!
J'ai une main qui tremble.
I have a shaky hand.
Tu sais qui j'ai rencontré ?
You know who I met?
J'ai des enfants qui l'aime.
I have children who like it.
J'ai des morceaux qui s'intitulent
Like I have most of track called like
J'ai dit, Qui est Tony ?
And I said, Who's Tony?
J'ai le cœur qui bat.
My heart's pounding.
J'ai une gonzesse qui m'attend.
You see, I've got a Jane inside.
J'ai de l'argenterie qui traîne.
Come round to the house sometime. I got a lot of silverware hanging around loose.
J'ai enfin vu qui c'était.
I found out what she really is.
J'ai le nez qui coule.
My nose is running.
J'ai une voiture qui m'attend.
No, thank you. I have a hansom cab waiting for me outside.
j'ai le cœur qui bat !
Goodbye, Paris!
J'ai d'autres possibilités qui arrivent.
I have several other things coming up.
J'ai la tête qui tourne !
Stop it!
J'ai rencontré une femme qui...
I had a wonderful time. I met a girl
J'ai la tête qui tourne.
My head acts funny.
J'ai la tête qui bourdonne.
My head hums like a swarm of bees.
J'ai la tête qui tourne.
I'm really sick, Pete.

 

Recherches associées : Qui J'ai Gagné - Qui J'ai Besoin - Qui Qui - Qui Qui - Qui Qui - Qui Qui - J'ai Regardé - J'ai Changé - J'ai Envoyé - J'ai Perdu - J'ai Complété