Traduction de "règle de limitation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Limitation - traduction : Règle - traduction : Règle - traduction : Règle de limitation - traduction : Règle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le parti populiste socialiste danois estime que tout affaiblissement de la règle de l'unanimité est inacceptable, parce qu'il représenterait une limitation de notre souveraineté. | For the Socialist People's Party any weakening of the unanimity requirement is unacceptable, because it con stitutes a limitation of a country's sovereignty. |
| Par rapport aux règles de la campagne électorale applicables aux élections nationales, aucune règle particulière n'est prévue pour l'élection européenne. Exception limitation des coûts de la campagne électorale. | In contrast to national elections, no special rules have been laid down for the European elections, with the exception of a limitation on campaign expenditure. |
| Toute limitation des dépenses est une limitation de la liberté d'expression elle même. | Any limitation on spending is a limitation on freedom of speech itself. |
| LIMITATION DE LA DOCUMENTATION | LIMITATION OF DOCUMENTATION |
| Fin de limitation de sourire | No Smile Limit |
| Limitation de l effort de pêche | Effort limitation |
| Afin de couvrir les spécificités et les facilités de la procédure de dépôt électronique, les dispositions suivantes sont modifiées règle 1, paragraphe 1, point c), règle 3, paragraphe 2, règle 61, règle 72, paragraphe 4, règle 79, règle 82, règle 89, paragraphes 1 et 2. | In order to cover the specificities and facilities of the e filing procedure, the following provisions are amended Rule 1(1)(c), Rule 3(2), Rule 61, Rule 72(4), Rule 79, Rule 82, Rule 89(1) and (2). |
| RETRAIT, LIMITATION ET MODIFICATION DE LA DEMANDE Article 44 Retrait, limitation et modification de la demande | WITHDRAWAL, RESTRICTION AND AMENDMENT OF THE APPLICATION Article 44 Withdrawal, restriction and amendment of the application |
| 13.2 Limitation de vitesse (1.9.2) | 13.2 Speed restrictions (1.9.2) |
| STRATÉGIE DE LIMITATION DES RISQUES | STRATEGY FOR LIMITING RISKS |
| Limitation de l'aide au mimimum | Aid limited to the minimum |
| Limitation de l'aide au mimimum | Aid limited to the minimum necessary |
| La seule règle de la dictature est l'absence de règle. | The only rule of dictatorship is no rule. |
| Une limitation, même dérisoire, de la durée du travail vaut mieux que pas de limitation du tout. | Some restriction, even a derisory cut, in working hours is better than no restriction at all. |
| Limitation des déclarations | Limiting time for statements |
| Limitation des prises | Catch Limit |
| Limitation des mouvements | Measures restricting movements |
| var nom du paramètre de limitation. | var defines parameter, indicating limit. |
| Limitation du temps de parole 37 | Time limit for statements 38 42. |
| Limitation du temps de parole 141 | Time limit on statements 141 40. |
| Limitation du temps de parole 181 | Submission of proposals 181 48. |
| Limitation de la saisie sur salaires | Limitation on seizure of wage credit |
| ET LA LIMITATION DE LA DOCUMENTATION | LIMITATION OF DOCUMENTATION |
| (iii) Limitation de durée (Article 4) | (iii) Limitation in time (Article 4) |
| Limitation des finalités et de l'utilisation | Article 5 |
| Limitation de l'exercice du droit d'obtenteur | Restrictions on the exercise of the breeder s right |
| Mesures supplémentaires de limitation des risques | Additional risk mitigating measures |
| La règle d'or est qu'il n'y a pas de règle d'or. | The golden rule is that there is no golden rule. |
| Il a donc été décidé d'opérer un choix stratégique consistant en une règle de limitation des intérêts extrêmement efficace, qui impose que tout montant répondant à la définition d'une perte corresponde au résultat d'une activité commerciale. | A policy choice was thus made to draft a highly effective interest limitation rule, to the effect that any amounts qualifying as a loss reflect the outcome of trading activity. |
| LIMITATION DE L apos EMPLOI DE CERTAINES | ON THE USE OF CERTAIN CONVENTIONAL WEAPONS |
| e) la limitation de l'effort de pêche | (e) limiting fishing effort |
| Car c est précepte sur précepte, précepte sur précepte, Règle sur règle, règle sur règle, Un peu ici, un peu là. | For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. |
| Car c est précepte sur précepte, précepte sur précepte, Règle sur règle, règle sur règle, Un peu ici, un peu là. | For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little |
| Nom de règle | Rule name |
| Règle de recherche | Search Rule |
| Règle de périodicité | Recurrence Rule |
| Règle de trois | Rules of Thirds |
| Règle de basculement | Switching Policy |
| Bordures de règle | Trim Margins |
| Assistant de règle | scale |
| Règle de l'unanimité | I repeat my words of last night that you have indeed awarded me the greatest honour I have ever received in my life. |
| Limitation des parachutes dorés | Constraining golden parachutes |
| 4.5 Limitation des paiements | 4.5 Payment limitations |
| 5.5 Limitation des paiements | 5.5 Payment limitations |
| limitation du risque d'éblouissement, | (vii) Allowance for the reciprocal effect of illumination with internal climate and economic |
Recherches associées : Limitation De - Limitation De - Règle De - Limitation De Courant - Limitation De L'activité - Limitation De Puissance - Limitation De Courant - Limitation De Taille - Fonction De Limitation - Limitation De L'énergie
