Traduction de "réacteur à lit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Adsorption dans un réacteur à lit fixe ou à jet fluidisé sur du charbon actif ou du poussier de coke actif | Adsorption in a fixed bed reactor or fluidized jet stream reactor with activated charcoal or open hearth coal dust and |
Le réacteur sera de la filière réacteur à eau légère. | This was due to a malfunction in one of its two major reactor pumps. |
Grand réacteur à coke | Liquefaction |
Réacteur N2 fonctionnant à 99 . | N2Reactoroperatingat99 . |
Voici un réacteur à neutrons rapides. | here's an integral fast reactor. |
réacteur thermique, | thermal reactor |
REACTOR RÉACTEUR | REACTOR |
C'est ça qui fait qu'on ne peut pas brûler l'uranium 238 dans un réacteur à spectre thermique comme un réacteur refroidi à l'eau, comme un CANDU ou comme un réacteur à eau légère. | If any of you are chemists in here you probably recall sodium has a great infinity for just about everything. |
Réacteur à sels fondus (RSF) Le concept de réacteur nucléaire à sels fondus se caractérise par un caloporteur sel fondu. | Molten salt reactor (MSR) A molten salt reactor is a type of nuclear reactor where the primary coolant, or even the fuel itself is a molten salt mixture. |
D'abord l'explosion au réacteur 3 est beaucoup plus puissante qu'au réacteur 1. | Well, first off, it's a much more massive explosion than Unit 1. |
Le Réacteur Thorium à Fluorure Liquide (LFTR). | Unlike the solid fuels that can melt down if you stop cooling them, these liquid fluoride fuels are already melted. |
Craquage en réacteur | Reactor cracking |
le réacteur redémarrait. | This has always been kind of controversial. |
zone du réacteur | reactor area |
Voici l'intérieur de mon réacteur à fusion nucléaire. | That is the inside of my nuclear fusion reactor. |
Voici mon réacteur à fusion là sur l'écran. | So that's my fusion reactor in the background there. |
Le réacteur est arrêté. | The reactor is shut down. |
Données complémentaires par réacteur | Additional data per reactor |
Le réacteur expérimental à sels fondus était l'étape clé. | Global demand for wind has really increased desire to find neodymium. |
Voici la forme de Tokamak, un réacteur à tore. | This is the shape of Tokamak, a torus reactor. |
Il s'est avéré que le thorium était très convenable dans ce réacteur. C'est ce qu'on appelle un réacteur à sels fondus à conception deux fluides. | There are hundreds of thousands of patients that will not be able to get their molybdenum 99 that they need for diagnostic procedures when that happens. |
Pour commencer, le réacteur numéro 3 c'est beaucoup plus dramatique que l'explosion au réacteur numéro 1. | Well, to begin with, the Unit 3 explosion is much more dramatic than the Unit 1 explosion |
Réacteur ou vaisseau d'absorption, simple | Reactor or Absorption Vessel, simple |
Une bombe dans chaque réacteur | A Bomb in Every Reactor |
Regardez la taille du réacteur. | I thought that... No, it's established. I've heard that there's... |
chargement du cœur du réacteur | reactor core loading |
Il s'est opposé à la construction d'un réacteur nucléaire à Sinop. | He fought for nature and was against the construction of a nuclear reactor at Sinop on the northern Black Sea coast of Turkey. |
Le réacteur D fut lancé le 17 décembre 1944 et le réacteur F le 25 février 1945. | Reactor D was started on 17 December 1944 and Reactor F on 25 February 1945. |
Nous le comprenons, mais il est beaucoup plus facile de contrôler un demi réacteur qu'un réacteur complet. | We understand it, but it is much easier to control semi reactors than a full reactors. |
Réacteur nucléaire de Bouchehr Le réacteur nucléaire à eau légère PWR, conçu par Siemens AG et construit par les Russes est le premier d'Iran. | Bushehr Nuclear Reactor The Bushehr Light water PWR Nuclear Reactor, designed by Siemens AG, built by the Russians, is Iran's first Nuclear Power Plant reactor. |
On peut brûler entièrement le thorium dans ce réacteur alors qu'on ne brûle qu'une partie de l'uranium dans un réacteur à eau légère typique. | In normal operation, you have a little piece of frozen salt that you've kept frozen by blowing cool gas over the outside of the pipe. |
Assez pour construire un réacteur démonstrateur qui devait faire moins que 10 mégawatts. Ils l'ont construit, et il s'appelait réacteur expérimental à sels fondus . | If you've heard sometimes about us saying We burn up 99 percent of the fuel and there's one percent left , the one percent left is that stuff and it's worth almost as much as the stuff we burn up. |
Weinberg était également l'inventeur original du réacteur à eau pressurisée. | They've moved all the way up the value chain and are actually able to leverage their position into capturing other countries I.P. If Toyota really wants to build a million battery packs, in the end, if they don't find a solution to the heavy rare earth problem, they'll be building them inside China. |
Quelles sont vos réflexions sur le réacteur à onde progressive? | We used to build small reactors in a short period of time. May of 1961, Congress funded |
rassemblez vous sous un réacteur nucléaire, | please gather beneath a nuclear reactor, |
d un réacteur de compostage fermé doté | a closed composting reactor which must have |
Ce type de réacteur fonctionne certainement grâce à l'uranium non enrichi. | This type of reactor is fuelled by uranium, but not enriched uranium. |
DOR réacteur modéré à eau lourde et refroidi au liquide organique | DOR heavy water moderated organic cooled reactor |
C'est moi au panneau de contrôle de mon réacteur à fusion. | That is me at the control panel of my fusion reactor. |
Une grande centrale nucléaire à réacteur à eau pressurisée (puissance supérieure à 1 GW) | A large (over one GigaWatt) Pressurised Water Reactor nuclear power plant (PWR) |
Maintenant nous aimerions construire un vrai réacteur. | All of the rare earths that most western mining companies are willing to process are what they call bastnasites or carbonatites. |
Injection de l'energie vers le réacteur N2. | Injectingpowerto N2 reactor. |
Eh bien, j'ai construit un réacteur à fusion quand j'avais 14 ans. | Well I built a fusion reactor when I was 14 years old. |
Une de ces décisions concerne le réacteur à haut flux de Petten. | It involved an experimental technique for the analysis of the quality of patents which are, of course, for both federal and private use. |
Un réacteur à eau légère (REL) ou light water reactor (LWR) est un réacteur nucléaire qui utilise de l'eau, aussi appelée eau légère, comme fluide caloporteur et modérateur. | There are three varieties of light water reactors the pressurized water reactor (PWR), the boiling water reactor (BWR), and (most designs of) the supercritical water reactor (SCWR). |
Recherches associées : Réacteur à Lit Fluidisé - Réacteur à Lit Tassé - Fixe Réacteur à Lit - Filet Réacteur à Lit - Réacteur à Lit Mobile - Réacteur à Lit Fluidisé - Lixiviation Réacteur à Lit - Réacteur à Lit De Boulets - Réacteur à Fusion - Réacteur à Gaz - Réacteur à Chaîne - Réacteur à Réservoir - Réacteur à Flamme