Traduction de "réacteurs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
RÉACTEURS | REACTORS |
physique des réacteurs, dynamique des réacteurs et transfert de chaleur | reactor physics, reactor dynamics and heat exchange |
Réacteurs nucléaires | Flat rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more |
Réacteurs nucléaires | Nails, tacks, drawing pins, staples (excluding those of heading 83.05) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of copper |
Réacteurs nucléaires | Coated or covered on one or on both sides with paint, enamel or plastics, of a thickness exceeding 0,25 mm and a width exceeding 100 mm excluding non slip flooring with patterns in relief (tread plate) and those which are perforated |
Réacteurs nucléaires | Of other glass having a linear coefficient of expansion not exceeding 5 10 6 per Kelvin within a temperature range of 0 C to 300 C |
réacteurs nucléaires | other engines |
Sûreté des réacteurs | Reactor safety |
Réacteurs nucléaires 'Euratom' | Nuclear reactors Euratom |
Réacteurs nucléaires (Euratom) | Tungsten (wolfram) and articles thereof, including waste and scrap |
Réacteurs nucléaires (Euratom) | Unwrought manganese powders |
Réacteurs nucléaires (Euratom) | Wire of aluminium alloys, with a maximum cross sectional dimension of 7 mm (excl. stranded wire, cables, plaited bands and the like and other articles of heading 7614, and electrically insulated wires) |
I A RÉACTEURS | I A REACTORS |
Ni les réacteurs à haute pression, ni les réacteurs à combustible solide complexes. | If we can bring people to about 2,000 kilowatt hours per year of electrical energy, they have a chance of achieving prosperity. |
la dynamique des réacteurs | reactor dynamics |
l'expérience des réacteurs d'aéronefs. | That's what happens when the uranium absorbs the neutron and doesn't fission, and turns into plutonium, americium and curium and few other, most of it is plutonium. |
(ii) Filières de réacteurs | (ii) Reactor systems |
6.2.1 Filières de réacteurs. | 6.2.1 Reactor systems. |
Coupons les derniers réacteurs. | Stopping the last jets, flying without propulsion. |
ex 84.59 réacteurs nucléaires | ex 84.59 nuclear reactors |
Parties de réacteurs nucléaires | Wired sheets |
ex 84.59 réacteurs nucléaires | BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Nationality condition for specialists and for graduate trainees. |
ex 84.59 réacteurs nucléaires | Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz (Federal Ministry for Employment, Social Affairs and Consumer Protection) |
La recherche sur les concepts et techniques novateurs produisant moins de déchets devrait inclure les réacteurs à haute température, les réacteurs à eau légère, les réacteurs refroidis au gaz, les technologies des réacteurs rapides et la cogénération. | Research on innovative concepts and techniques that produce less waste should include the high temperature reactor, light water reactors, gas cooled reactors, fast reactor technologies and co generation. |
Les réacteurs de la fusée. | The rocketjet. |
Parties de réacteurs nucléaires, n.d.a. | Parts of nuclear reactors, n.e.s. |
Parties de réacteurs nucléaires (Euratom) | Bars and rods, other than those obtained simply by sintering, profiles, plates, sheets, strip and foil |
Parties de réacteurs nucléaires (Euratom) | Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper sanitary ware and parts thereof, of copper |
Parties de réacteurs nucléaires (Euratom) | Aluminium foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm |
Parties de réacteurs nucléaires, n.d.a. | Entities, companies and undertakings providing public transport services by rail, automated system, tramway, trolleybus or bus or managing the relevant infrastructures at national, regional or local level. |
Réacteurs nucléaires éléments combustibles (cartouches) non irradiés pour réacteurs nucléaires machines et appareils pour la séparation isotopique | Containing by weight 13 or more but not more than 25 of chromium and 3,5 or more but not more than 6 of aluminium |
Réacteurs nucléaires éléments combustibles (cartouches) non irradiés pour réacteurs nucléaires machines et appareils pour la séparation isotopique | CHAPTER 81 OTHER BASE METALS CERMETS ARTICLES THEREOF |
Réacteurs nucléaires éléments combustibles (cartouches) non irradiés pour réacteurs nucléaires machines et appareils pour la séparation isotopique | Cables, cordage and rope electric wire or cable |
Réacteurs nucléaires éléments combustibles (cartouches) non irradiés pour réacteurs nucléaires machines et appareils pour la séparation isotopique | Unwrought manganese waste and scrap powders |
Réacteurs nucléaires éléments combustibles (cartouches) non irradiés pour réacteurs nucléaires machines et appareils pour la séparation isotopique | Containing, by mass, not more than 99,9 per cent of aluminium, not coated or covered with paint, enamel or plastics excluding non slip flooring with patterns in relief (tread plate) and those which are perforated |
Réacteurs nucléaires éléments combustibles (cartouches) non irradiés pour réacteurs nucléaires machines et appareils pour la séparation isotopique | ex Chapter 84 |
Réacteurs nucléaires éléments combustibles (cartouches) non irradiés pour réacteurs nucléaires machines et appareils pour la séparation isotopique | Other mountings, fittings and similar articles suitable for buildings, and automatic door closers |
En particulier, l' amendement 12 stipule qu' il faut soutenir la recherche pour sécuriser les réacteurs existants en prêtant une attention particulière aux réacteurs des pays candidats à l'adhésion et aux réacteurs de la future génération, à savoir les réacteurs des futures centrales nucléaires. | This is set out in Amendment No 12, for example, which provides funding for research into the safety of existing reactors (with priority for reactors in the candidate countries), as well as reactors of the new generation. In other words, it safeguards future nuclear power plants. |
sécurité des réacteurs autres que rapides | reactor safety (other than fast reactors) |
Généralisation de l'emploi de réacteurs nucléaires. | Widespread use of nuclear reactors for power. |
Evacuation des déchets solides des réacteurs | Reactor operation waste disposal |
b) Sûreté des réacteurs actuels et des réacteurs innovants, surveillance des rayonnements et applications médicales de la recherche nucléaire | (b) Safety of present and innovative reactors, radiation monitoring and medical applications from nuclear research |
En fait, je conçois des réacteurs nucléaires. | In fact, I design nuclear reactors. |
Babcock Wilcox qui font des réacteurs nucléaires... | Babcock Wilcox that make nuclear reactors, |
Les réacteurs sont disposés deux par deux. | The afterburners were switched off at all other times. |