Traduction de "réactif" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Réactif | Reactive |
| saut réactif | reactive jump |
| Saut réactif | Jump Reactive |
| Pas réactif ! | Not reactive. |
| Dans une réaction chimique, le réactif limitant ou réactif en défaut est le réactif qui est totalement transformé, qui disparaît complètement. | The limiting reagent (or limiting reactant) in a chemical reaction is the substance which is totally consumed when the chemical reaction is complete. |
| Saut réactif ajouté. | Added reactive jump. |
| Retoucher saut réactif | Repair reactive jump |
| Qui soit réactif ! | One that's reactive. |
| Paranoïaque et réactif. | Paranoid and reactionary. |
| Contrôle de réactif | Reagent control |
| Réactif contre pro actif | 'Reactive versus proactive' |
| Saut réactif limité en sauts | Reactive Jump limited by Jumps |
| Saut réactif limité en temps | Reactive Jump limited by Time |
| i) Réactif à base d'hypochlorite | (i) Hypochlorite reagent |
| l absence de tout réactif nécessaire, | lack of any required reagent |
| Indique si l'acteur est réactif aux événements | Whether the actor is reactive to events |
| Indique si l'acteur est réactif ou pas | Whether the actor is reactive to events |
| le niveau de réactif du réservoir embarqué, | level of reagent in on vehicle storage tank, |
| la consommation et le dosage de réactif, | reagent consumption and dosing activity |
| Mais le réactif dans ce cas est l'eau. | But the reactant in this case is just water. |
| Comme notre expérience, ce public est très réactif. | As our experience showed, the audience can be very responsive. |
| Plage des températures normales de fonctionnement du réactif | Normal operational temperature range of reagent |
| la cartographie SCR de dosage du réactif catalyseur | SCR catalyst reagent dosing map |
| le débit de réactif ou l injection de réactif au point d injection techniquement le plus proche dans un système de post traitement des gaz d échappement. | flow of reagent or injection of reagent as close as technically possible to the point of injection into an exhaust aftertreatment system. |
| L enregistrement des résultats constatés de l utilisation d un réactif consommable. | Record of experiences of the use of consumable reagent. |
| Ce mouvement a été à la fois réactif et proactif. | It was both a reactive and proactive move, he said. |
| Attention supprimer un sous saut réactif supprimera le saut complet | Attention Deleting a Reactive subjump will delete the whole jump |
| Il s'est avéré beaucoup moins réactif que le trichlorure d'azote. | It proved to be far less reactive than the other nitrogen trihalides nitrogen trichloride, nitrogen tribromide and nitrogen triiodide, all of which are explosive. |
| Disposer d'un cycle SEO réactif présente un avantage assez clair. | The advantage to having an agile SEO cycle is quite clear. |
| Un centre actif est, en chimie, un intermédiaire réactionnel très réactif. | In chemistry a reactive intermediate is a short lived, high energy, highly reactive molecule. |
| Il est surtout utilisé dans les circuits imprimés ou comme réactif. | This flame retardant is mainly used in printed circuit boards, as a reactive. |
| Ce dernier inclut un avertissement lorsque le niveau de réactif descend | This shall include a warning when the level of reagent goes |
| C'est un système très réactif et tournant autour du concept de crise. | This is a very reactive, crisis driven system. |
| Saut réactif sur un hexagone jusqu'à ce que trois tours soient effectués | Reactive Jump on a hexagon until three full revolutions are done |
| C'est un système réactif, dont l'apprentissage se base sur la météo réelle. | And it's a responsive system that's trained on actual weather. |
| Et si le réactif est ce que vous êtes il est partout. | And if the reactant is what you're it's everywhere. |
| C'est un système très réactif et tournant autour du concept de crise. | Right? This is a very reactive, crisis driven system. |
| Deuxièmement, Europol, de par sa nature, est réactif plutôt qu'interactif ou proactif. | Secondly, Europol, by its very nature, is reactive rather than interactive or proactive. |
| Le réactif limitant doit être identifié afin de calculer le rendement réactionnel, étant donné que le rendement théorique est défini comme la quantité de produit obtenu lorsque le réactif limitant réagit complètement. | The limiting reagent must be identified in order to calculate the percentage yield of a reaction, since the theoretical yield is defined as the amount of product obtained when the limiting reagent reacts completely. |
| La politique étrangère d Obama est souvent critiquée pour son côté réactif ou improvisé. | Obama s foreign policy is often criticized for being reactive or improvisational. |
| Je crois en tout cas que le Parlement se montre beaucoup trop réactif. | I think, in any case, that Parliament conducts itself far too reactively. |
| L indicateur de réactif est placé à proximité de l indicateur de niveau de carburant. | The reagent indicator shall be placed in close proximity to the fuel level indicator. |
| Dans le cas des systèmes moteurs nécessitant un réactif, chaque réservoir de réactif monté sur un véhicule doit comporter un dispositif permettant de prendre un échantillon de tout fluide contenu dans le réservoir. | For engine systems requiring a reagent, each separate reagent tank installed on a vehicle shall include a means for taking a sample of any fluid inside the tank. |
| La première condition pour produire du XeCl est donc de rendre le xénon réactif. | The first condition to produce XeCl is to make xenon reactive. |
| La définition des besoins est un processus continu, à la fois proactif et réactif. | Needs identification is an ongoing process that is both proactive and reactive. |
Recherches associées : Courant Réactif - Site Réactif - Hautement Réactif - Eau Réactif - Gaz Réactif - Support Réactif - Très Réactif - état Réactif - Très Réactif - Proactif Réactif - Vrac Réactif - Chimiquement Réactif
