Traduction de "récupéré" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Récupère - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Git fichier récupéré. | Git File retrieved. |
| Subversion fichier récupéré. | Subversion File retrieved. |
| Ils l'ont récupéré ? | They got it? They got it. |
| J'ai récupéré mon vélo. | I get the same bike back, |
| Il doit être récupéré. | It must be recovered. |
| J'ai récupéré ton boulot. | I got your job back. |
| J'ai récupéré notre mise. | I got all our original dough back. |
| Et qu'a récupéré Gogol? | And what has Dr. Gogol got? |
| Ai récupéré invention Cartwright. | Have recovered Cartwright invention. |
| J'ai récupéré des tickets hier. | I got tickets yesterday. |
| Il a récupéré la situation. | He saved the situation. |
| Comment t'as récupéré mon boulot ? | Hey, man, uh... how'd you get my job back? |
| Un indigène récupéré en mer... | Dying native I picked up at sea... |
| Rollo a récupéré sa tête. | Rollo's got his head back. |
| Dès que je l'aurai récupéré. | Now give us our money. |
| Vous avez récupéré la pierre. | You have got the jewel back. |
| Il a récupéré son fils vivant. | He picked his son alive. |
| La police a récupéré l'argent volé. | The police recovered the stolen money. |
| Avez vous récupéré votre autre soulier ? | Did you get your other boot? |
| Jerry, tu as récupéré le collier. | Jerry, you got back that necklace. |
| Le Texas a récupéré le ballon ! | Texas recovered that blocked kick! |
| Demain, il aura récupéré ses timbres. | What? Tomorrow he'll have his real stamps back. |
| Quand il aura récupéré nous partirons. | When he recovered we will leave. |
| Geoff, vous avez bien récupéré Joe ? | Geoff, did you get Joe down all right? |
| Voilà tout ce qu'on a récupéré. | Here's all the stuff that was turned in. |
| Tout dans la cuisine a été récupéré. | Everything in the kitchen was salvaged. |
| Où as tu récupéré toutes ces plantes ? | Where did you get all those plants? |
| Donne moi l'argent que vous avez récupéré. | How much is there? |
| Il m'a confirmé que j'avais complètement récupéré. | He confirmed to me that I had completely recovered. |
| Il a récupéré l'objet sur le convoyeur. | It's picked up the object off the conveyor. |
| Bien sûr, quelqu'un avait récupéré la cage. | Of course, the cage was salvaged. |
| On a bien récupéré des chapeaux, nous. | A FONDUE SET, MAYBE. I MEAN, AFTER ALL, WE ARE GETTING TIGHT HATS IN THE BARGAIN. |
| On vous a récupéré à la dérive | We picked you up adrift. |
| Supprimer le fichier après qu'il a été récupéré | Delete file after it has been retrieved |
| Enregistrer le fichier après qu'il a été récupéré | Save file after it has been retrieved |
| 9 décembre 2007 récupéré par les Thrashers d'Atlanta. | On December 7, 2007 Claimed off re entry waivers by the Atlanta Thrashers. |
| L'avion a été récupéré et remis en service. | Aircraft was salvaged and is back in service. |
| Parce que c'est comme 'Ouf ! Récupéré !', vous savez. | Because its like, 'Ahh, recovered,' you know. |
| Et vous n'avez même pas récupéré ces lettres. | And you didn't even get those letters from that Jezebel. |
| Tel que nous l'avons récupéré chez le Grec. | Of course, just as we got it from the Greek. |
| L' a récupéré le deuxième vol sans pilote, Gemini 2, le 19 janvier 1965, et l' a récupéré le premier vol habité, Gemini 3. | Lake Champlain recovered the second unmanned flight, Gemini 2, on 19 January 1965 and Intrepid recovered the first manned flight, Gemini 3. |
| Je ne sais pas ce qui peut être récupéré. | I m not sure what can be salvaged. |
| Il a une clôture, il a récupéré une porte. | He's got a fence he scavenged a door |
| Les autorités auraient déjà récupéré le contrôle des installations. | Authorities have already regained control of the facility. |
| Nous avons payé cette somme et récupéré notre matériel. | We paid the money and took our goods. |
Recherches associées : A Récupéré - Matériau Récupéré - Bien Récupéré - Bois Récupéré - Bien Récupéré - Jamais Récupéré - Facilement Récupéré - Avait Récupéré - Récupéré Avec - Sable Récupéré - Asphalte Récupéré - Montant Récupéré - A Récupéré - Sera Récupéré - J'ai Récupéré
