Traduction de "réseau de distribution d'électricité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Distribution - traduction : Réseau - traduction : Distribution - traduction : Distribution - traduction : Réseau - traduction : Réseau de distribution d'électricité - traduction : Distribution - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Entités qui assurent, sur la base d'une autorisation, des activités de production, de transport via le réseau ou de distribution d'électricité, ou de fourniture d'électricité au public via le réseau de distribution conformément à la loi no 656 2004 Rec. | State Audit Office |
Distribution d'électricité | Ombudsman's offices |
la distribution d'électricité | Distribution of electricity |
Transport et distribution d'électricité | The Minister has power to refuse to issue or re issue a licence in respect of a funeral home for any reasonable cause. |
En juin 2003, 100 des districts et 80 des communes avaient été raccordés au Réseau national de distribution d'électricité. | By June 2003, 100 of districts and 80 of communes had been connected to the National Electricity Grid. |
A. Production d'électricité, transmission et distribution d'électricité pour compte propre | Manufacture of radio, television and communication equipment and apparatus |
A. Production d'électricité transmission et distribution d'électricité pour compte propre | Puzzles of all kinds |
PRODUCTION, TRANSPORT OU DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ | PRODUCTION, TRANSPORT OR DISTRIBUTION OF ELECTRICITY |
Production, transmission et distribution d'électricité | Reservations applicable in Croatia |
Réseaux de distribution d'électricité et de gaz | Reservations applicable in Luxembourg |
Services de distribution d'électricité et services de distribution de gaz par conduites | Voogdij en gezinsvoogdij instellingen (Guardianship and Family Guardianship Institutions) |
E. DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ, DE GAZ ET D'EAU | CY Portfolio investment Investors from non EU countries may invest only up to 49 of the share capital of Cypriot companies listed on the Cyprus Stock Exchange. |
Accès au réseau d'électricité | Access to the electricity grid |
Production d'électricité transmission et distribution d'électricité pour compte propre (partie de CITI rév. | In order to be authorised to manage central securities depository services with an establishment in Italy, companies are required to be incorporated in Italy (no branches). |
I. PRODUCTION, TRANSPORT OU DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ | Department of Community, Rural and Gaeltacht Gaelic speaking regions Affairs |
Hydro Québec, les réseaux municipaux d'électricité et les réseaux privés d'électricité sont titulaires de droits exclusifs de distribution d'électricité. | Cremation and undertaking services |
Production et distribution d'électricité, de gaz et d'eau | Others, regulating the requirements to make use of approved auditors |
réseau de distribution | distribution grid, |
gestionnaire de réseau de distribution toute personne physique ou morale responsable de l'exploitation, de l'entretien et, si nécessaire, du développement du réseau de distribution dans une zone donnée et, le cas échéant, de ses interconnexions avec d'autres réseaux, ainsi que de garantir la capacité à long terme du réseau à satisfaire une demande raisonnable de distribution d'électricité | distribution system operator shall mean a natural or legal person responsible for operating, ensuring the maintenance of and, if necessary, developing the distribution system in a given area and, where applicable, its interconnections with other systems and for ensuring the long term ability of the system to meet reasonable demands for the distribution of electricity |
6.4 L'on pourrait dès lors s'orienter vers une dissociation totale concernant le réseau de distribution d'électricité et choisir entre la séparation et le gestionnaire de réseau indépendant concernant les réseaux de gaz. | 6.4 These are the reasons why one could move towards a complete separation of the electricity distribution system and to a choice between separation and independent system operator for gas networks. |
6.7 L'on pourrait dès lors s'orienter vers une dissociation totale concernant le réseau de distribution d'électricité et choisir entre la séparation et le gestionnaire de réseau indépendant concernant les réseaux de gaz. | 6.7 These are the reasons why one could move towards a complete separation of the electricity distribution system and to a choice between separation and independent system operator for gas networks. |
l'accès au réseau d'électricité (article 14), | access to the electricity grid (Article 14), |
Activités extractives, production et distribution d'électricité, de gaz et d'eau | maritime matters, including salvage. |
4) Services de production et de distribution d'électricité et de gaz | 4) services producing and supplying electric power and gas |
Autorités locales en charge du transport ou de la distribution d'électricité | Ministry of Construction and Physical Planning |
c) le gestionnaire du réseau de distribution doit disposer de pouvoirs de décision suffisants, indépendamment de l'entreprise d'électricité intégrée, en ce qui concerne les éléments d'actifs nécessaires pour assurer la maintenance et le développement du réseau | (c) the distribution system operator shall have sufficient decision making rights, independent from the integrated electricity undertaking, with respect to assets necessary for the maintenance and development of the network |
Production, transport et distribution d'électricité, de gaz, de vapeur et d'eau chaude | Acts on the Councils for the Medical Profession of the Länder (Heilberufs und Kammergesetze der Länder) and (based on these) Baden Württemberg, Gesetz über das Berufsrecht und die Kammern der Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte, Apotheker, Psychologischen Psychotherapeuten sowie der Kinder und Jugendlichenpsychotherapeuten (Heilberufe Kammergesetz HBKG) in der Fassung vom 16.03.1995 |
Production, transport et distribution d'électricité, de gaz, de vapeur et d'eau chaude | S. 135) |
Fabrication de combustibles nucléaires, production et distribution d'électricité, de gaz et d'eau | Foreign investors that are not nationals of a Member State of the EU or not incorporated in the EU or having their principal office in the EU, cannot own 50 per cent or more of a seagoing vessel flying the flag of Luxembourg. |
1.14.3 Rendre la production et la distribution d'électricité plus efficaces. | 1.14.3 Making power generation and distribution more efficient. |
2.14.3 Rendre la production et la distribution d'électricité plus efficaces. | 2.14.3 Making power generation and distribution more efficient. |
L'électricité dépend d'un réseau de distribution. | The improvement in energy efficiency will probably be about 5 and not 20 as planned. |
5.11 L'accès au réseau d'électricité ne va pas de soi. | 5.11 Accessibility to electricity networks is not a given. |
tion d'électricité, tandis que 12 offices régionaux se chargeaient de la distribution. | PRESIDENT. Thank you, Chancellor Kohl. |
ENTITÉS ADJUDICATRICES DANS LES SECTEURS DE PRODUCTION, DE TRANSPORT OU DE DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ | CONTRACTING ENTITIES IN THE SECTORS OF PRODUCTION, TRANSPORT OR DISTRIBUTION OF ELECTRICITY |
En Afrique du Sud, les grandes villes sont touchées constamment par des problèmes de fourniture d'électricité, conséquence des délestages de la compagnie Eskom sur son réseau de distribution pour soulager la tension sur l'antique réseau électrique du pays. | In South Africa, major cities are subject to regular power outages as electric utility Eskom periodically shuts down parts of its distribution system to take the pressure off the aging national grid. |
Par l'amendement 170, le seuil pour l'exemption de la séparation juridique obligatoire du gestionnaire de réseau de distribution d'électricité passe de 100 000 à 150 000 clients en outre, ceci ne s'appliquerait qu'aux entreprises de distribution locales (voir l'amendement 9 rejeté). | Amendment 170 increases the threshold for the exemption of the obligation to legally unbundle the distribution system operator in electricity from 100.000 to 150.000 clients furthermore, this would only apply to locally owned utilities (see rejected amendment 9). |
l) Accès aux réseaux de distribution d'électricité de gaz naturel (physique et juridique) | Access to the electricity natural gas grid (physical and legal) |
5.1 Mutualisation et optimisation des moyens de production d'une part, foisonnement et flexibilité de la consommation d'autre part, tous ces aspects renvoient à une mission essentielle du réseau de transport et du réseau de distribution d'électricité la solidarité territoriale. | 5.1 Pooling and optimisation of power generation on the one hand, and burgeoning consumer power and flexibility on the other, all bring us back to an essential purpose of the electricity transmission and distribution network, namely regional solidarity. |
Objet Pollution du réseau de distribution d'eau | Subject Pollution of drinking water supplies |
Objet Réseau de distribution du gaz naturel | Subject Natural gas network |
a) les personnes responsables de la gestion du gestionnaire de réseau de distribution ne peuvent pas faire partie des structures de l'entreprise d'électricité intégrée qui sont directement ou indirectement chargées de la gestion quotidienne des activités de production, de transport et de fourniture d'électricité | (a) those persons responsible for the management of the distribution system operator may not participate in company structures of the integrated electricity undertaking responsible, directly or indirectly, for the day to day operation of the generation, transmission and supply of electricity |
a) les personnes responsables de la gestion du gestionnaire de réseau de transport ne peuvent pas faire partie des structures de l'entreprise d'électricité intégrée qui sont directement ou indirectement chargées de la gestion quotidienne des activités de production, de distribution et de fourniture d'électricité | (a) those persons responsible for the management of the transmission system operator may not participate in company structures of the integrated electricity undertaking responsible, directly or indirectly, for the day to day operation of the generation, distribution and supply of electricity |
gestionnaire de réseau de distribution , un gestionnaire de réseau de distribution au sens des directives 2009 72 CE et 2009 73 CE | 'distribution system operator' means 'distribution system operator' as defined in Directive 2009 72 EC and Directive 2009 73 EC |
Sous la baignoire se trouve le réseau principal d'électricité de la ville. | Underneath the bathtub are the city's main power lines. |
Recherches associées : Distribution D'électricité - Distribution D'électricité - Distribution D'électricité - Réseau D'électricité - Réseau Public D'électricité - Réseau National D'électricité - Sociétés De Distribution D'électricité - Système De Distribution D'électricité - Société De Distribution D'électricité - Panneaux De Distribution D'électricité - Réseau De Transport D'électricité - Réseau De Transport D'électricité - Réseau De Distribution - Réseau De Distribution