J'aimerais réserver une place.	I'd like to reserve a seat.
J'aimerais réserver une place assise.	I'd like to reserve a seat.
Allonsy pour te réserver une bonne place.	We gotta go and get you a good seat.
Je voudrais réserver une place sur ce train.	I'd like to reserve a seat on this train.
Nous devons réserver au développement une place prioritaire sur l'ordre du jour de l'Assemblée générale cette année.	We must keep development high on the General Assembly's agenda this year.
Réserver une place à la recherche ne peut toutefois pas entraîner que l'on force les limites éthiques.	Such freedom, however, must not lead to the erosion of ethical boundaries.
S'ils croyaient ça, ils mangeraient moins et ils travailleraient davantage, pour se réserver la haut une bonne place	If they believed that, they'd eat less and work more, so as to reserve a better place for themselves up there.
J'aimerais réserver une chambre d'hôtel.	I'd like a hotel reservation.
J'aimerais réserver une chambre simple.	I'd like to reserve a single room.
Je souhaiterais réserver une couchette.	I'd like to reserve a sleeping berth.
Je voudrais réserver une chambre.	I would like to book a bedroom.
Je voudrais réserver une chambre.	I'd like to book a bedroom.
Raison pour laquelle j'aimerais réserver dans la liste positive une place notamment pour les légumes, les fruits et les produits céréaliers.	I would therefore like to make provision for adding, inter alia, vegetables, fruit and cereal products to the positive list.
Quelle sera sa composition, et notamment la place à réserver aux représentants des pays candidats ?	Most notably, what place will be reserved for the representatives of the candidate countries?
J'aimerais réserver une table pour deux.	I'd like to reserve a table for two.
J'aimerais réserver une table pour trois personnes.	I'd like to reserve a table for three.
Je voulais le réserver pour une occasion.	I wanted to save this for an occasion.
Impossible de réserver une ressource, l'erreur est	Unable to book a resource, error
Vous devez me réserver une tâche difficile.	You must have something very difficult for me tonight.
Combien de vous, une fois dans votre vous étiez petits, vous étiez adultes vous vous êtes mis dans une place de stationnement pour la réserver pour quelqu'un?	How many of you once in your you were a kid, you were an adult you stood in a parking space to hold it for someone?
Réserver	Reserve
Je voudrais réserver une table pour deux personnes.	I'd like to reserve a table for two.
Nous aimerions réserver une table pour 6 heures.	We would like to reserve a table for 6 o'clock.
Je voulais le réserver pour une occasion spéciale.	I wanted to save this for a special occasion.
Il a été proposé de réserver une place de premier plan à la gestion des connaissances en en faisant l'un des grands thèmes du rapport.	It was suggested that knowledge management should figure prominently as a main theme of the report.
Le sauna est petit et sa fréquentation est importante, nous vous recommandons de réserver votre place quelques jours auparavant.	The sauna is small and usually full, so we recommend booking at least a few days in advance.
J'aimerais réserver une chambre simple pour le 3 juin.	I'd like to reserve a single room on June 3.
On aurait dû téléphoner avant et réserver une table.	We should have phoned ahead and reserved a table.
On aurait dû téléphoner avant et réserver une table.	We should've phoned ahead and reserved a table.
Je veux être seul. Va me réserver une table.	Tell them to put me by myself at a large table.
Je souhaiterais réserver une table pour quatre pour demain soir.	I'd like to book a table for four for tomorrow night.
Nous aurions dû téléphoner à l'avance et réserver une table.	We should have phoned ahead and reserved a table.
Nous aurions dû téléphoner à l'avance et réserver une table.	We should've phoned ahead and reserved a table.
Est il possible de réserver une chambre dans votre hôtel ?	Is it possible to reserve a room at your hotel?
Je vais réserver.	I'll make a reservation.
Réserver la traduction	Reserve for translation
Réserver la relecture	Reserve for proofreading
Réserver le commit	Reserve to submit
1.8 Selon le Comité, il convient de réserver une place adéquate à la coopération, tant avec les organismes internationaux, tels la FAO et l'OCDE, qu'avec les régions proches.	1.8 The EESC believes that due attention should also be given to cooperation, both with international bodies such as the FAO and the OECD and with neighbouring regions.
Pourriez vous réserver une chambre près de l'aéroport international de Toronto ?	Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?
Faire fondre le beurre dans une casserole à feu doux, réserver.	Melt the butter in a saucepan at low heat reserve.
J'aimerais réserver un fauteuil.	I'd like to reserve a seat.
2.2.1 Dans sa communication sur le partenariat oriental, la Commission européenne faisait observer qu'il y avait lieu de réserver une place de choix à la participation de la société civile.	2.2.1 The European Commission's communication on the Eastern Partnership noted that civil society involvement should be given a particular role.
2.4 Dans sa communication sur le partenariat oriental, la Commission européenne fait observer qu'il y a lieu de réserver une place de choix à la participation de la société civile.	2.4 The European Commission's communication on the Eastern Partnership notes that civil society involvement should be given a particular role.
Un tel service doit réserver une place centrale à nos citoyens, lesquels, de leur côté, attendent tout simplement des résultats et des mesures adéquates lorsque leurs intérêts sont en jeu.	The people of Europe should be the main concern of a service of this kind, and for their part, they simply expect to see results and appropriate action when their interests are at issue.

Recherches associées : Réserver Votre Place - Réserver Votre Place - Réserver Votre Place - Réserver Votre Place - Réserver Votre Place - Réserver Votre Place - Réserver Une Démonstration - Réserver Une Réunion - Réserver Une Chambre - Réserver Une Table

Display this page in English