Traduction de "résident" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Résident - traduction : Résident - traduction : Résident - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
J résident | Chairman |
J résident | resident |
Un résident légal ? | A legal resident? |
RR Représentant résident | RR Resident Representative |
Représentant résident adjoint | Deputy |
L'Ambassadeur, Représentant résident | Resident Representative |
(3) contribuable résident un contribuable qui est résident fiscal dans un État membre | (3) 'resident taxpayer' means a taxpayer that is resident for tax purposes in a Member State |
Selon un résident local | A local resident said |
Statut de résident habituel | Status of habitual residents |
résident de citoyenneté étrangère, | resident with foreign citizenship, |
(4) contribuable non résident un contribuable qui n est pas résident fiscal dans un État membre | (4) 'non resident taxpayer' means a taxpayer that for tax purposes is not resident in a Member State |
La nationalité d'un propriétaire occupant ne suffit pas pour distinguer un résident d'un non résident. | The nationality of an owner occupier is not sufficient to separate a resident from a non resident. |
résident d'une Partie, s'agissant des mesures d'un gouvernement infranational, désigne soit un résident de cette juridiction infranationale soit un résident de la Partie dont il fait partie. | Article 24.1 |
Chuhui, résident de Shanghai, écrit | Chuhui, who resides in Shanghai, wrote |
Les solutions opérationnelles y résident. | Operational solutions can be found there. |
Etre résident signifie être étranger. | To be a resident means to be a stranger, to be a foreigner. |
La Résidence ou le Résident ? | Residency or resident? Resident. Righto. |
Je suis le Résident Masters. | I'm the resident. Masters is my name. |
Ils ne résident pas de droit dans la Communauté, mais ils résident légalement dans un Etat membre. | We are likely to have various kinds of citizens in tomorrow's Community 'Schengenburgers', Member State nationals and third country nationals who are legally resident in those Member States. |
Résident à Curitiba PR depuis 1988. | Resident in Curitiba PR since 1988. |
Deux familles résident dans la maison. | Two families live in the house. |
Vous êtes résident de Los Angeles ? | You're a resident of Los Ángeles, aren't you? |
Un résident s'entend d'un individu qui | The Hearing Aid Board has the authority to certify hearing aid dealers and to prescribe preferential access to, and preferential conditions on, applicants for certification resident in Manitoba or Canada. |
Le Cadogan Hall abrite un ensemble musical résident, le Royal Philharmonic Orchestra (RPO), le premier orchestre de Londres résident. | The resident music ensemble at Cadogan Hall is the Royal Philharmonic Orchestra (RPO), the first London orchestra to have a permanent home. |
M. da Silva continuera d'assumer les fonctions de coordonnateur résident des Nations Unies et de représentant résident du PNUD. | In addition, he will retain his current functions as the United Nations Resident Coordinator and UNDP Resident Representative. |
Chine Les pandas olympiques résident à Pékin | China Olympic Pandas now in Beijing Global Voices |
Trois moines seulement y résident en 1790. | Only three monks lived there in 1790. |
Son club résident est le CA Independiente. | It is home to the Argentine football club Independiente. |
Son club résident est le NEC Nimègue. | It is home to football club NEC. |
Un résident a été blessé à Ramallah. | One resident was wounded in Ramallah. |
Si je suis résident de Los Angeles ! | Am I a resident of Los Ángeles! |
vi) Déclassement à D 1 de cinq postes de coordonnateur résident à représentant résident (Ghana, Guinée, Laos, Liban et Sri Lanka) | (vi) To downgrade five D 2 level field posts of resident coordinator resident representative to the D 1 level. These posts are for Ghana, Guinea, Laos, Lebanon and Sri Lanka. |
Par négoce international, on entend l'achat d'un bien par un résident de l'économie déclarante à un non résident et sa revente ultérieure à un autre non résident sans que le bien franchisse la frontière de l'économie déclarante. | Merchanting is defined as the purchase of a good by a resident of the compiling economy from a non resident and the subsequent resale of the good to another non resident during the process, the good does not enter or leave the compiling economy. |
Les gens qui résident là sont nos amis. | The people who reside here are our friends. |
Le siège de la CRÉ Kativik résident Kuujjuaq. | In addition, the seat of the relevant CRÉ is indicated, as well as other major cities and towns. |
D. Délégation de pouvoir au coordonnateur résident pour | D. Delegation of authority to the Resident Coordinator for |
Je suis un résident de psychiatrie à l' | I'm a psychiatry resident down in |
Son club résident est le Stade brestois 29. | It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of Stade Brestois 29. |
Plus tard, ils résident à Estoril, au Portugal. | Afterwards, they resided at Estoril, in Portugal. |
Son club résident actuel est la JS Kabylie. | It is used mostly for football matches and is the home ground of JS Kabylie. |
Suva Bureau du coordonnateur résident des Nations Unies. | Fourth Annual Report to Parliament. Port Vila Office of the Ombudsman. |
c Non compris le Bureau de l'auditeur résident. | c Excludes the Office of the Resident Auditor. |
Introduction d'un visa de résident permanent (F 5) | Introduction of a permanent resident status visa (F 5) |
Ces fondations résident clairement dans le marché unique. | That foundation is clearly the single market. |
Excusezmoi, ces jeunes personnes souhaitent parler au Résident. | Excuse me, governor. Two young people from home wanna see the resident. |
Recherches associées : Artiste Résident - Représentant Résident - Résident Suisse - Résident étranger - Assistant Résident - Junior Résident - Expert Résident - Résident Ordinaire - Résident Actuellement - Directeur Résident - Client Résident - Médical Résident