Traduction de "résistance à" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Résistance - traduction : Résistance - traduction : Résistance à - traduction : Résistance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Résistance phénotypique et résistance croisée | Phenotypic resistance and cross resistance |
| Renoncez à votre résistance. | Give up your resistance. |
| Résistez à la résistance ! | Resist resistance! |
| Résiste à la résistance ! | Resist resistance! |
| Résistance à la poussière | Dust resistance |
| 3.2 Résistance à l'usure | Durability |
| Résistance à la pirlimycine. | Resistance against pirlimycin. |
| Résistance à la pollution | Resistance to Pollution |
| Résistance à la pollution | (Resistance to pollution) |
| UV1 Protection ou résistance moyennes (0,5 à 2 ans de résistance aux intempéries) | UV1 Moderate protection or resistance (0.5 to 2 years resistance to weathering) |
| UV2 Protection ou résistance bonnes (2 à 5 ans de résistance aux intempéries) | UV2 Good protection or resistance (2 to 5 years resistance to weathering) |
| Fours à résistance (à chauffage indirect) | Process control valves |
| Fours à résistance (à chauffage indirect) | Gears and gearing (other than friction gears) |
| Fours à résistance (à chauffage indirect) | Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm |
| Participe à la Résistance dès 1940, secrétaire général adjoint du Conseil national de la Résistance. | Active in the Resistance from 1940 onwards assistant secretarygeneral of the National Council of the Resistance. |
| Résistance aux antimicrobiens le Parlement européen a adopté plusieurs amendements relatifs à la résistance aux antimicrobiens. | Antimicrobial resistance the European Parliament adopted several amendments on antimicrobial resistance. |
| Leur résistance est facile à expliquer. | There is good reason for the resistance. |
| De la résistance à quel sujet ? | Resistence about what? |
| Résistance ! | Resistance! |
| Résistance | Resistance |
| Résistance | Resistance |
| résistance | Resistance |
| Elle se présente généralement sous deux formes i) une résistance spécifique qui se développe directement en réaction à l'utilisation de DDT, et ii) une résistance croisée (résistance non spécifique) qui résulte du développement de la résistance à d'autres insecticides tels que les pyréthroïdes. | Two types of resistance to DDT are generally recognized (i) specific resistance developed directly in response to the use of DDT, and (ii) cross resistance (non specific resistance) as a result of the development of resistance to other insecticides such as pyrethroids. |
| Les boucliers offerts à la résistance aujourd'hui. | The shields donated to the resistance today. Venezuela 15May shields |
| Nous nous attendons à une forte résistance. | We expect heavy resistance. |
| Pas de résistance à craindre dans l église. | No resistance is to be feared in the church. |
| Mais surtout, on à appris la résistance. | And above all, we learned resistance. |
| Accessoires contribuant à la résistance du récipient | Accessories contributing to the strength of the vessel |
| Accessoires contribuant à la résistance du récipient | Accessories contributing towards the strength of the vessel |
| Essai de résistance à la chaleur 11 | Conformity of production 11 |
| Mutations associées à la résistance au tipranavir | Tipranavir resistance associated mutations |
| Emergence de résistance génotypique à l entecavirc | emerging genotypic ETVr |
| Démonstration de la résistance à la fatigue. | Demonstration of fatigue strength |
| La puissance par rapport à la puissance maximale et la résistance de charge par rapport à la résistance de la source. | Given a source with a fixed voltage and fixed source impedance, the maximum power theorem says this is the only way to extract the maximum power from the source. |
| résistance Maubere | Resistance |
| 15 Résistance | Resistance |
| Résistance croisée | Cross Resistance |
| Résistance clinique | Clinical resistance |
| Résistance croisée | Cross resistance |
| lus Résistance | Resistance lP |
| Résistance électrique | Electrical resistance |
| (résistance électrique) | (electrical resistance) |
| Nous sommes illégaux comme la résistance irakienne, comme la résistance européenne. | We are acting as unlawfully as the Iraqi resistance, as unlawfully as the European resistance. |
| Résistance et précautions spécifiques chez les patients résistants à la lamivudine des mutations de la polymérase du VHB, correspondant à des mutations de résistance à la lamivudine, peuvent conduire à l'apparition de substitutions secondaires, associées à la résistance à l'entecavir (ETVr). | Resistance and specific precaution for lamivudine refractory patients mutations in the HBV polymerase that encode lamivudine resistance substitutions may lead to the subsequent emergence of secondary substitutions, including those associated with entecavir associated resistance (ETVr).). |
| empêcher tout risque de développement d'une résistance aux antibiotiques par transfert, d'une espèce à l'autre, du gène de résistance. | to prevent any risk of antibiotic resistance developing as a result of the transfer of the resistant gene from one species to another. |
Recherches associées : Résistance à L'humidité - Résistance à L'environnement - Résistance à L'écrasement - Résistance à L'épreuve - Résistance à L'usure - Résistance à L'écrasement - Résistance à L'écrasement - Résistance à L'humidité - Thermomètre à Résistance - Résistance à L'air - Chauffage à Résistance - Résistance à L'entaille - Résistance à Pellicule - Résistance à L'arrestation
