Traduction de "résistant au feu" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Résistant - traduction : Résistant - traduction : Résistant - traduction : Résistant - traduction : Résistant au feu - traduction : Résistant au feu - traduction : Résistant au feu - traduction : Résistant au feu - traduction : Résistant au feu - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
il doit être résistant au feu en ce sens que les mots de l'avis doivent rester lisibles après un feu impliquant le véhicule | It shall be fireproof to the extent that the words on the notice shall remain legible after exposure to a fire involving the vehicle. |
Mais le Tamiflu le virus est résistant. Il est résistant au Tamiflu. | But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu. |
De plus, un avis résistant au feu donnant une information pertinente pour les cas d'urgence doit être placé à un endroit clairement visible. | In addition, a fireproof notice carrying relevant emergency information will be attached in a clearly visible location. |
Il est résistant au Tamiflu. | It is resistant to Tamiflu. |
Résistant | Resistant |
Résistant. | Took part in the Resistance. |
Résistant? | Are you a partisan? |
résistant? | resistant |
résistant? | resistant? |
résistant? | Resistant? |
Et j'ai hurlé Au feu ! Au feu ! Au feu ! Au feu ! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
J'étais résistant. | I was resistant. |
Au feu ! Au feu ! | Fire! |
12 1.5 Les cloisons, les plafonds et les portes de la salle des machines et de la chaufferie doivent être construits en acier ou en un matériau résistant au feu équivalent. | 12 1.5 Bulkheads, ceilings and doors of machinery spaces and boiler rooms shall be made of steel or other equally fire resistant material. |
Comprimé gastro résistant | Gastro resistant tablet |
Au secours ! au feu ! au feu ! | Help! fire! fire! |
Il faut tout de même rappeler que le décabromodiphényléther, principalement utilisé dans les produits d'isolation, dans la construction et les textiles, est un retardateur de flammes particulièrement efficace et résistant au feu. | It should, however, be pointed out that decabromodiphenyl ether, which is mainly used in insulating products, in construction and textiles, is a particularly effective, fire resistant flame retardant. |
Les souches de cytomégalovirus humain résistant au ganciclovir peuvent être sensibles au cidofovir. | HCMV strains resistant to ganciclovir may still be susceptible to cidofovir. |
De plus, l augmentation prévue des ressources du FMI lui permettant d élever un pare feu plus résistant contre une contagion financière ne s est pas encore concrétisée. | Moreover, the promised increase in IMF resources that would allow it to build a stronger firewall against financial contagion has still not arrived. |
C'est solide et résistant. | It's strong and resilient. |
Résistant, rustique et délicieux. | Resilient, rough around the edges, and totally delicious, |
Résistant à la moisissure. | It is not flexible. |
Résistant 4 mg l | Resistant 4 mg l 14 mm |
Au feu, au feu, éteignez les lumières! | Put out the lights! |
Pas d'aspérités, rien de résistant. | There are no hard edges, and nothing pushes back. |
Un virus traître et résistant. | A treacherous and hardy virus |
2012 Raymond Aubrac, résistant français ( ). | 1931) 2012 Raymond Aubrac, French engineer and activist (b. |
C'est un polymère hautement résistant. | It's a high strength polymer. |
Staphylococcus résistant à la méticilline | Methicillin resistant Staphylococcus |
J'étais devenu résistant à l'insuline. | I had become insulin resistant. |
Il apparaît également rusé et résistant. | He also appears shrewd and tough. |
Les patients ayant une VHB résistant | In a small percentage of lamivudine refractory patients, ETVr substitutions at residues rtT184, rtS202 or rtM250 were present at baseline. |
Staphylococcus aureus résistant à la méticilline | Methicillin resistant Staphylococcus aureus |
Sac en textile, résistant à l'eau | Tray, one layer no cover, cardboard |
Sac en textile, résistant à l eau | Bag, textile, water resistant |
Traitement des infections invasives graves à Candida (y compris C. krusei) résistant au fluconazole. | Treatment of fluconazole resistant serious invasive Candida infections (including C. krusei). |
Traitement des infections invasives graves à Candida (y compris C. krusei) résistant au fluconazole. | Treatment of fluconazole resistant serious invasive Candida infections (including C. krusei) |
Traitement des infections invasives graves à Candida (y compris C. krusei) résistant au fluconazole. | For administration, the required volume of the reconstituted concentrate is added to a recommended compatible infusion solution (detailed below) to obtain a final voriconazole solution containing 0.5 5 mg ml. |
Mais nous devions le faire très résistant, beaucoup plus résistant que les robots que nous construisions dans nos labos. | But we had to make it fairly robust, much more robust than the robots we build in our labs. |
Au feu ! | Fire! |
Au feu! | Fire! |
Au feu! | Fire! |
Au feu ! | Fire! Fire! |
Au feu! | A fire! |
Au feu ? | Burn them? |
Recherches associées : Câble Résistant Au Feu - étanchéité Résistant Au Feu - Mur Résistant Au Feu - Vêtements Résistant Au Feu - Au Feu - Au Feu - Porte Coupe-feu Résistant - Résistant Au Chlore - Résistant Au Soleil - Résistant Au Lavage