Traduction de "révérend" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Révérend - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Révérend ?
Reverend!
Bonjour, révérend.
Hiya, preacher man.
Attendez, Révérend.
No, no.
Révérend Wyck?
Reverend Wyck?
Courage, Révérend!
Courage, courage, Reverend.
Révérend Vaughn Vaughn.
Just Vaughn.
Occupetoi du Révérend.
Accompany the reverend.
Par ici, Révérend.
This way, Vicar.
Et voilà, Révérend!
Here we go! Here we go, Reverend.
Révérend John Crowley CAFOD
John Crowley London, United Kingdom 24 October 1991
Révérend Paul Hoffman (Allemagne)
Rev. Paul Hoffman (Germany)
A la vôtre, Révérend.
Your health, Reverend.
Le révérend Mytton Maury est un descendant du révérend James Maury qui eut 13 enfants.
Maury's father was the Reverend Mytton Maury, a direct descendant of the Reverend James Maury and one of the sons of Sarah Mytton Maury.
On eût dit un révérend.
He might have been taken for a clergyman.
(Signé) Le révérend Canaan BANANA
(Signed) Rev. Canaan BANANA
Révérend Paul Moore, Jr. 1367e
Reverend Paul Moore, Jr. 1367th
Passezmoi le Révérend Wyck, voulezvous.
Get me the Reverend Wyck, will ya.
Je ne saisis pas, Révérend.
I don't follow you, Reverend.
Oui, mon révérend père, dit Candide.
Yes, Reverend Father, answered Candide.
Révérend Mel Sprute, Lourdes Catholic Community
Mel Sprute, Lewiston, Idaho, 25 November 1991
Quoi! serait ce vous, mon révérend père?
Is it you then, Reverend Father?
Le révérend père Bishara Al Lahham (Palestinien)
Rev. Father Bishara Al Lahham (Palestinian)
Je n'ai pas le titre de révérend.
I'm not a reverend.
Eh bien, révérend, où est ta bible?
Now, Preacher, where's your Bible?
Et j'ai dit au révérend Botts que...
And I said to the Reverend Botts that I...
Rassurez vous, mon révérend, je réponds de moi.
Be satisfied, my reverend father, I can answer for myself.
Le modérateur actuel est l'Honorable Révérend Gary Paterson.
The current moderator is Gary Paterson.
Il y a Martyn entre, et Révérend devant.
And there's a Martyn in the middle and a Reverend that goes in front.
Ceci est le carnet de notes du Révérend Bayes.
This is Reverend Bayes's notebook.
Pas leur prêtre. Leur pasteur, le révérend Jim Jones.
not their priest their pastor, Reverend Jim Jones.
Et où est le révérend père provincial? dit Cacambo.
And where is the Reverend Father Provincial? said Cacambo.
Le révérend Blake a fait un très beau sermon.
Dr. Blake preached a wonderful sermon.
Des coups de feu ont retenti, blessant grièvement un prêtre congolais, le Révérend Jean Claude Nowama, et tuant un prêtre américain, le Révérend Lawrence Rosebaugh.
Shots rang out and a Congolese priest, the Rev. Jean Claude Nowama was seriously injured and a priest from the United States, the Rev. Lawrence Rosebaugh was killed.
Je me demande à quel jeu joue vraiment le Révérend.
I wonder whose agenda the Reverend is really pushing?
Révérend, répondit le compère Tourangeau, je suis malade, très malade.
Your reverence, replied Tourangeau, I am ill, very ill.
Le révérend père Cardenal arriva dans les îles en 1966.
Father Cardenal arrived in the islands in 1966 and is known for establishing a communal society for artists in the early 1970s which persists to this day.
Révérend Pribonic Bethel Park, Pennsylvanie (Etats Unis d apos Amérique)
Rev. Pribonic Bethel Park, Pennsylvania, 8 November 1991
Juste hier. le Révérend Taylor m'a regardé et m'a dit
The Reverend Taylor said to me yesterday... he took one look at my face and he said.
Révérend James Forbes La compassion autour de la table à manger.
Rev. James Forbes Compassion at the dinner table
Mais, mon révérend maître, permettez moi à mon tour une question.
But, my reverend master, permit me a question in my turn.
Révérend Edward South Concord Twp., Ohio (Etats Unis d apos Amérique)
Rev. Edward South Concord Twp., Ohio, 21 November 1991
Le révérend Devon Dick, également chroniqueur, suggéra de créer une fête nationale
Columnist Reverend Devon Dick suggested a national holiday
Par le calice de Jésus, révérend ermite, quelle est cette liqueur infernale ?
By the chalice of Jesus, Reverend hermit, what is this infernal liquor?
J'aimerais tout d'abord produire le frère du détenu, le révérend Robert Allen.
I should first like to introduce... the convict's brother, the Rev. Robert Allen.
C'est toi que le révérend visait quand il a réprimandé les femmes.
It was you Reverend Parris meant when he rebuked your sex.

 

Recherches associées : Très Révérend - Le Révérend Dodgson