Traduction de "réveilles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Pourquoi tu me réveilles ? | I helped him till past midnight. |
Tu te réveilles, petit ? | Just getting up? |
Dorothy, tu te réveilles! | Dorothy, you're waking up! |
À quelle heure te réveilles tu ? | What time do you wake up? |
mais tu ne te réveilles jamais | but you can keep on sleeping. |
Un matin tu te réveilles au quartier, le matin suivant tu te réveilles dans une caisse à 1.2 millions | I stay smoking on good Jamaican |
A quelle heure te réveilles tu d'habitude? | What time do you usually wake up? |
Je ne veux pas que tu le réveilles. | I don't want you to wake him up. |
Si tu réveilles le meunier, nous serons baisés. | Mind the miller doesn't wake up, or he'll do for us both. |
Je chante une berceuse et tu te réveilles. | See? I sing a lullaby, and you wake up. |
Tu te réveilles ! Mais faudrait que je dorme ! | To wake up I have to fall asleep. |
Si tu te réveilles tôt, tu seras à l'heure. | Get up early, and you'll be in time. |
À quelle heure est ce que tu te réveilles ? | What time do you wake up? |
Je me réveilles en pleurant toutes les deux heures. | I wake up crying every two hours. |
Vous voyez, il y avait beaucoup de réveilles toi ! | There's a lot of wake up's! |
Quand tu te réveilles, tu sais qu'il est plus sombre que la nuit dernière | When you wake up, you know it's darker than last night. |
Même si, juste quand tu te réveilles, ta mère t'appelle Yacopo ! Oh ! Je suis là. Non ? | Even you just wake up, mother calls, Yacopo oh! |
Si tu te réveilles morte demain, ton corps vidé de son sang, tu auras peur du noir ! | If you wake up dead in the morning, your body drained dry of blood, you'll be afraid of the dark! |
Un matin, tu te réveilles, tu vois que la fille de ta concierge a des yeux magnifiques ! | One morning you'll wake up and you'll notice the concierge's daughter has gorgeous eyes. |
Et je leur répond que je dors comme un bébé Je me réveilles en pleurant toutes les deux heures. | And I tell them I sleep like a baby I wake up crying every two hours. |
Je peut donc demander au serveur d'insérer un message et ajouter Tu ne te réveilles jamais tôt , ce qui est vrai. | And the way you're going to get an account is you'll receive an email later today that explains where you can go and sign up for an account, which you will get shortly. Okay. So, look, the last thing I want to say, um, you can probably imagine it felt kind of nice that you guys seemed to like what we built. |