Traduction de "radis daikon" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Radis daikon - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| À Hamamatsu, du (daikon mariné) est ajouté. | In Hamamatsu, takuan (pickled daikon) is mixed in okonomiyaki. |
| Radis | Radish |
| est un type de daikon mariné populaire à Tokyo. | Bettarazuke is a kind of pickled daikon popular in Tokyo. |
| Des radis ? | Radishes? |
| Pas un radis. | Not even the old shoestring. |
| Des carottes et des radis ? | Ohh, carrots and radishes. |
| Dès que je mange des radis... | I'm always like that after radishes. |
| Le lapin se taille avec mes radis ! | That rabbit's getting away with my radishes! |
| Creusez, garçons, vous trouverez peutêtre des radis. | Why don't you dig a little deeper, lads. Maybe you'll find radishes and turnips. |
| Maintenant elle dit qu'elle mange souvent des radis. | Now, she says she eats radishes often. |
| Tout est politique, même la culture des radis. | Everything is political, including growing radishes. |
| Oui, des pois de senteur et des radis. | Yeah, sweet peas and radishes. |
| Il n'y a que des radis dans le jardin. | I don't know. We ain't got nothing but radishes in the garden. |
| Je n'avais jamais mangé de radis auparavant, explique t elle. | I had never eaten radishes before, she says. |
| Gros comme un...radis... On faisait sauter un corps d'armée. | a radish... could blow up an army. |
| Nous allons cultiver les mêmes choses que l'année dernière roquette, laitues, radis. | We re going to grow the same things we did last year arugula, lettuce, radishes. |
| Il est possible que les radis soient plus chers que les carottes. | Radishes might be more expensive than the carrots. |
| Raphanus Sativus Extract est un extrait des racines du radis, Raphanus sativus, Crucifères | Raphanus Sativus Extract is an extract of the roots of the radish, Raphanus sativus, Brassicaceae |
| Sarah dit qu'elle a goûté son premier radis après avoir travaillé au potager scolaire. | Campos says she tried her first radish after working in the school garden. |
| Raphanus Sativus Seed Extract est un extrait des graines du radis, Raphanus sativus, Crucifères | Raphanus Sativus Seed Extract is an extract of the seeds of the radish, Raphanus sativus, Brassicaceae |
| Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l état frais ou réfrigéré | With engines of a cylinder capacity exceeding 2800 cm3 |
| Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré | Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower chicory plants and roots |
| Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré | Other cuts with bone in |
| Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré | From 1 June to 31 October 12 from 1 November to 31 May 8,5 . |
| Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré | Wings |
| Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré | Cheese and curd |
| Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré | Curly kale (Brassica oleracea acephala) |
| Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré | Christmas trees |
| Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré | Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled |
| 07.01 F Légumes à cosse G ex IV Radis (Raphanua sativus) S Piments ou poivrons doux Τ Autres légumes | 07.01 F Leguminous vegetables G ex IV Radishes (Raphanua sativus) known aa Mooli S Sweet peppers Τ Other |
| Elle en a goûté alors que ses camarades et elle ont cuisiné les radis qu'ils avaient cultivés dans le potager scolaire. | But she tried some when she and her classmates cooked radishes they had grown in the school garden. |
| Faîtes frire les morceaux de sidhara dans de l'huile de moutarde avec des oignons, des poivrons verts, des radis et des épices. | Fry the pieces of sidhara in mustard oil together with onion, green chillies, radish and spices. |
| Betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l exception du raifort (Cochlearia armoracia), à l état frais ou réfrigéré | Salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, with the exception of horseradish (Cochlearia armoracia), fresh or chilled |
| Il s'agit d'oléagineux et de légumes tels que le chou, le colza, la moutarde, le cresson, la roquette, les radis, les navets. | This comprises oilseed and vegetable crops such as cabbage, rapeseed, mustard, cress, rocket, radish, and turnip. |
| Betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles simil., à l'état frais ou réfrigéré (à l'excl. des carottes et des navets) | Fresh or chilled salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots (excl. carrots and turnips) |
| Betteraves à salade, salsifis, radis et racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré (à l'exclusion des carottes, des navets, des céléris raves et du raifort) | Tortoiseshell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared, their powder and waste (excl. cut to shape and ivory) |
| Le Gundruk, un plat populaire chez les Népalais, est préparé à partir de légumes feuillus séchés et fermentés, à savoir la moutarde et les feuilles de radis. | Gundruk, a popular dish among Nepalis, is prepared by fermenting and drying leafy vegetables, namely mustard and radish leaves. |
| A est à la recherche d'elle et vous aimez les radis, comme sèche tout chirurgiens est la recherche d'elle n'importe quel jour de cette ne Mofltot, belle | A is looking for it and you like radishes, like dry everything surgeons is looking for it any day this does Mofltot, nice |
| Elle dit Il ya un tel lot o 'dans cette salle de grande place, pourquoi ne pas lui donner un bits pour elle, même si elle n'a pas rien 'usine, mais le persil une radis? | She says, 'There's such a lot o' room in that big place, why don't they give her a bit for herself, even if she doesn't plant nothin' but parsley an' radishes? |
| Brooklyn Grange, une ferme sans but lucratif située sur deux toits de la ville de New York, cultive plus de 23 000 kg de tomates, choux frisés, laitues, carottes, radis et pois, entre autres, chaque année. | Brooklyn Grange, a for profit farm atop two roofs in New York City, grows more than 50,000 pounds (23,000 kg) of tomatoes, kale, lettuce, carrots, radishes and beans, among other crops, each year. |
| Ainsi, les fermiers de l'intérieur de la bande, qui essaient de gagner leur vie, et de fournir en même temps Gaza en légumes, continuent leur lutte non violente pour la survie, travaillent leurs terres et récoltent leurs oignons, leur persil, les radis, les épinards, les fèves au rythme des tirs. | So the farmers within, who try to earn a living, and simultaneously provide the vegetables used around Gaza, continue their non violent struggle to exist, working their land and harvesting their onions, parsley, radishes, spinach, beans to the rhythm of gunfire. |
| Il y a encore un coquin d arbre qu on appelle le luxurieux, pour avoir servi aux plaisirs d une princesse fameuse et d un connétable de France galant et bel esprit. Hélas ! nous autres pauvres philosophes nous sommes à un connétable ce qu un carré de choux et de radis est au jardin du Louvre. | There is also a rascal of a tree which is called 'the lewd,' because it favored the pleasures of a famous princess and aconstable of France, who was a gallant and a wit. Alas! we poor philosophers are to a constable as a plot of cabbages or a radish bed to the garden of the Louvre. |
| Le voilà Winnick qui mange mes radis. Il mange éventuellement les résidus de culture, et puis je vous avoue que je préfère de loin ma relation en tant que collègue de travail avec Winnick plutôt qu'avec un tracteur, parce qu'en termes de bruit et d'odeur... quoique Winnick n'en est pas exempt parfois, mais bon! | Here is Winnick eating my radishes. it eats farming residue and I have to say that I'd rather work with Winnick than with a tractor, because in terms of noise and smell... though Winnick sometimes produces both, but that's ok. |
Recherches associées : Radis Noir - Radis Blanc - Radis Rouge - Radis Japonais - Radis Fourrager - Radis Mariné - Plante Radis - Radis Sauvage - Un Radis - Petit Radis - Radis Jardin - Radis Doux - Salade De Radis - Pousses De Radis
