Traduction de "rallye du marché" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Marché - traduction : Marché - traduction : Marché - traduction : Marche - traduction : Rallye du marché - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le Rallye du Portugal 2009 est le 4 rallye du championnat du monde des rallyes 2009. | The 2009 Vodafone Rally de Portugal was the 43rd running of the Rally Portugal and the fourth round of the 2009 World Rally Championship season. |
| Le Rallye de Finlande 2009 est le 9 rallye du Championnat du monde des rallyes 2009. | The 2009 Neste Oil Rally Finland was the 59th running of the Rally Finland and the ninth round of the 2009 World Rally Championship season. |
| Le Rallye Dakar 2009 est le 30 Rallye Dakar. | The 2009 Dakar Rally was the 30th running of the Dakar Rally. |
| Rallye Costa Brava Històric Depuis 2003, en plus du Rallye Costa Brava, le Rallye Costa Brava Històric est devenu l une des principales références du monde en matière d épreuves de voitures classiques. | Rally Costa Brava Històric In addition to the Rally Costa Brava, since 2003 Lloret de Mar has been hosting the Rally Costa Brava Històric, which has become one of the world's leading vintage car rallies. |
| Rallye euro | Euro run |
| Au lancement du rallye, Caroline a écrit | In the launching of the tour, Caroline wrote |
| Ce rallye sera le seul du genre. | The rally would be one of a kind. |
| En 2012, Stéphane Sarrazin remporta le Rallye du Limousin et le Rallye du Mont Blanc en championnat de France avec la 307 WRC. | The Peugeot 307 has also been raced in the World Touring Car Championship, the British Touring Car Championship, Stock Car Brasil, TC2000 and the Danish Touring Car Championship. |
| Les Péruviens ont accueilli la dernière étape du Rallye Dakar 2012 | Peru Citizens Welcome Last Phase of the 2012 Dakar Rally Global Voices |
| Au volant d'une Peugeot 206 WRC, il a remporté le rallye du Condroz 2003, le rallye de l'Eifel 2004 (Allemagne), et le rally van Haspengouw 2005. | In the 2004 season, Loix completed only 5 WRC events, all for the factory Peugeot team again, in a Peugeot 307 WRC before retiring from the World rally Championship later that season after the 2004 Rally Catalunya. |
| Inde Le rallye des solutions climatiques | India Environmental Scholars On a Very Cool Mission Global Voices |
| Qui va gagner le rallye d'Abidjan ? | Who is going to win the car race of Abidjan? |
| Il remporte sa première victoire lors du rallye suivant, au Critérium du Québec, après avoir disputé son cinquième rallye seulement en WRC, et son premier hors de son pays d'origine. | He went on to win the next rally, the 1977 Critérium du Québec, which was only his fifth WRC event and his first outside his home country. |
| En 1987, Todt oriente ses 205 Turbo 16 vers les Rallye raid avec pour épreuve phare le Rallye Paris Dakar. | In 1987, Todt adapted the 205 Turbo 16 to off road rallies with the aim of competing in the showcase Paris Dakar Rally. |
| Paraguay Le rallye Trans Chaco est repoussé | Paraguay Trans Chaco Rally Postponed Global Voices |
| 1977 Gilles Gahinet sur Rallye , Ron Holland. | 1977 Gilles Gahinet in Rallye , Ron Holland. |
| Raymond Durand (1952 ), pilote de rallye français. | Raymond Durand may refer to Raymond Durand (driver) (born 1952), French rally driver Raymond Durand (politician) (born 1945), French politician Raymond Durand (footballer) (1908 1989), French footballer Raymond Durand (sport shooter) (1894 1977), French Olympic shooter Louis Marie Raymond Durand (1786 1833), French diplomat, consul in Warsaw during the November Uprising |
| 19 avril 2010 Rallye euro international à Luxembourg , Banque centrale du Luxembourg , Luxembourg | 19 April 2010 cross border Euro run Luxembourg at the Banque centrale du Luxembourg , Luxembourg |
| Zim explique l'importance de ce meeting et du rallye sous marin de 24 heures | Zim discusses the significance of this event and the 24 hour underwater rally |
| Le Rallye Dakar se tient en Amérique du Sud pour la quatrième année consécutive. | The Dakar Rally is being held for the fourth straight year in South America. |
| Automobile Le Rallye d'Automne installe régulièrement son parc fermé sur la place du Château. | Motorsport The Rallye d'Automne regularly has a show of its private collection on the Place du Château. |
| La même année Erik Carlsson finit au Rallye de Finlande à bord d'une Saab 93, puis réitère l'exploit en 1959 au Rallye de Suède. | In 1957, Erik Carlsson finished 1st in the Finland Rally in a Saab 93, in 1959 he was 1st in the Swedish Rally, also in a Saab 93. |
| Biographie Figurant longtemps parmi les meilleurs pilotes moto de rallye raid, avec au passage quatre victoires sur le Rallye Dakar et une victoire au Rallye des Pharaons, Edi Orioli a ensuite entamé comme d'autres motards avant lui une carrière automobile. | Many consider Orioli to be one of the best motorcyclists in rallying, with four victories in the Dakar Rally, and one victory in the Pharaoh Rally, and was considered a great motorcyclist before commencing a career in automobile racing. |
| 19 novembre 2009 Rallye euro au Museum für Kommunikation , Berlin | 19 November 2009 Euro run competition at the Museum für Kommunikation , Berlin |
| Dimanche 15 janvier, la capitale du Pérou, Lima, était en effervescence pour le Rallye Dakar 2012. | On Sunday, January 15, Peru's capital city, Lima, and its residents were all abuzz about the 2012 Dakar Rally. |
| Elle est la seule femme à avoir remporté le rallye Dakar. | She is known for her numerous showings in the Paris Dakar Rally, and notably for having won the event in 2001, becoming the only woman to win the race and the only German to win the car category. |
| Brice Tirabassi (15 juin 1977) est un pilote de rallye français. | Brice Tirabassi (born 15 June 1977) is a French rally driver. |
| 9 mai 2009 espace jeu concours Rallye euro lors des Journées portes ouvertes du Conseil européen , Bruxelles | 9 May 2009 Euro run competition corner at the Open Days of the European Council , Brussels |
| Le Pérou est devenu jeudi le 27ème pays à héberger la course dans l'histoire du Rallye Dakar. | Peru became on Thursday the 27th country to host the race in the history of the Dakar Rally. |
| Le jeu concours en ligne Rallye euro est momentanément interrompu en raison de la maintenance du site Internet . | The Euro Run online competition has been suspended temporarily for maintenance reasons . |
| En 1991, le Rallye Catalunya Costa Brava devint une épreuve comptant pour le championnat du monde jusqu en 2004. | In 1991 the Rally Catalunya Costa Brava became a point scoring world championship event, a situation that lasted until 2004. |
| Hiroshi Masuoka (né le ) est un pilote de rallye raid auto japonais. | Hiroshi Masuoka (増岡 浩 Masuoka Hiroshi ) (born 13 March 1960) is a Japanese rally driver. |
| En 1979, il prit le nom, plus simplement, de Rallye Côte d'Ivoire. | The Rallye Côte d'Ivoire is a rally race held annually in Côte d'Ivoire in Africa. |
| 45 bateaux inscrits sur un rallye partant de La Rochelle jusqu'à Québec. | 45 boats registered for a race from La Rochelle to Quebec. |
| Par ailleurs, en parallèle, le Moto Club 10 per hora continua à organiser le Rallye Costa Brava Lloret (1988), dans un premier temps, puis le Rallye Lloret Costa Brava (1989 1994). | In parallel, the 10 x Hora motor sports association continued to organise its own rally, initially the Costa Brava Lloret Rally (1988), and then the Rally Lloret Costa Brava (1989 1994). |
| La question du rallye Paris Dakar n'a pas été évoqués dans le cadre de la troisième Convention de Lomé. | The question of the Paris Dakar rally has not been brought up in the context of the Lomé Convention. |
| Cinq jeunes gens, tous passionnés par l'Afrique et par le rallye. à suivre... | Five young people, every enthusiasts by Africa and by rally. to be continued... |
| Daniel Carlsson, né le 29 juin 1976, est un pilote suédois de rallye. | Daniel Carlsson (born 29 June 1976) is a rally car driver from Sweden. |
| Kenneth Eriksson (né le 13 mai 1956) est un pilote de rallye suédois. | Kenneth Eriksson (born May 13, 1956 in Äppelbo, in the kommun of Vansbro) is a now retired World Rally Championship rally driver. |
| Edi Orioli (né le à Udine) est un pilote de rallye raid italien. | Edi Orioli (born 5 December 1962 in Udine), is an Italian rallying motorcycle racer. |
| Seppo Harjanne (né le 28 février 1948) est un copilote finlandais de rallye. | Seppo Harjanne (born 28 February 1948) is a Finnish former rally co driver. |
| Freddy Loix est un pilote de rallye belge, né le 10 novembre 1970. | Freddy Loix (born 10 November 1970 in Tongeren, Belgium) is a Belgian rally driver. |
| Andreas Aigner est un pilote de rallye autrichien, né le 24 septembre 1984. | Andreas Aigner (born 24 September 1984 in Leoben) is an Austrian rally driver. |
| Il signe au passage plusieurs podiums 3 du RAC Rally 1994, 3 du Rally San Remo 1996 et 3 du Rallye de Catalogne 1996. | In these years, he managed several third places on the RAC Rally in 1994 and on Rally San Remo and the Rally Catalunya in 1996. |
| Le jeu propose quatre circuits à la difficulté croissante et trois véhicules de rallye. | This was how the third mountain track in the game was conceived . |
Recherches associées : Rallye Du Marché Obligataire - Rallye Du Parti Nazi - Rallye Relief - Rallye Automobile - Rallye Derrière - Rallye Jusqu'à - Rallye Fortement - Rallye étape - Rallye Obligataire - Rallye Mondial - Rallye Dollar - L'obéissance Rallye - Rallye Nuremberg - Rallye Parti
