la rapidité ainsi que la simplicité d'utilisation du Scankit. Nous nous trouvons ici dans l'allée de l écurie, et ce n'est pas par hasard.	As you can see, we are in the stable area now.
On ne saurait confondre l' efficacité d' un service de police, qui exige effectivement simplicité et rapidité, et l' efficacité des institutions fondamentales d' un ordre légal démocratique.	The effectiveness of a police service, which indeed demands both simplicity and speed, is quite different from the effectiveness of the fundamental institutions of a democratic public regime.
Je pense que nous ne privilégions pas assez les petits projets structurants pour lesquels simplicité et rapidité doivent être les mots d'ordre pour coller aux nécessités concrètes du terrain.	I think we do not give enough precedence to the small structural projects where simplicity and speed are of the essence if we want to respond to real needs on the ground.
Puissance et simplicité.	Power and simplicity.
c) Simplicité et souplesse	(c) Simplicity and flexibility
1.14 Accessibilité et simplicité.	1.14 Accessibility and straightforwardness.
La rapidité et la simplicité des prises de décision sont également favorisées par les règles relatives au quorum , fixé à deux tiers des membres du Conseil des gouverneurs , soit douze membres actuellement .	Fast and simple decision making is also supported by the rules on the quorum which prescribe the presence of two thirds of the members of the Governing Council , i.e. currently 12 members .
L'obligation d'obtenir la certification par l'État membre d'origine de la décision en tant que titre exécutoire à l'étranger va fondamentalement à l'encontre de l'exigence de rapidité et de simplicité de la procédure.	Also, any requirement that enforceability abroad would have to be specially certified by the Member State of origin would be completely at variance with the call for a quick, straightforward procedure.
Ind.) permet la mise en évidence rapide (dans les 3 heures) d'anticorps spécifiques détermines dans un sérum C'est une technique d'avenir en raison de sa spécificité, de sa simplicité et de sa rapidité.	Ind.) permits the rapid demonstration (within three hours) of specific antibodies found in a serum. It is a technique with a future on account of its specificity, its simplicity and its speed.
6.3 Simplicité	6.3 Simplicity
Simplicité est un joli mot. Et vous devez alors réfléchir à savoir ce que la simplicité signifie.	Simplicity is a neat word. And you've got to think about what simplicity means.
Simplicité est un joli mot. Et vous devez alors réfléchir à savoir ce que la simplicité signifie.	And you've got to think about what simplicity means.
Dans la simplicité et la complexité.	In simplicity and complexity.
Sur la simplicité.	On simplicity.
Simplicité des lignes.	Clean, simple lines.
Quelle charmante simplicité	Charming simplicity.
J avais soif de bonhomie et de simplicité.	I felt a longing for human fellowship and simplicity.
La simplicité est essentielle et, dans ce contexte, la subsidiarité est synonyme de simplicité et d'une période appropriée d'étude des recherches.	Simplicity is all and subsidiarity means, in this context, simplicity and an appropriate period of research review.
Orne toi de simplicité.	Adorn thyself with simplicity.
N'attendez aucune simplicité ici.	Don't expect simplicity here.
Non. Il faut chercher l'harmonie et la simplicité.	Our goal is to create clear, consistent, emotional connections.
3.1 Respect de la réglementation, coût et simplicité	3.1 Compliance, cost and simplicity
et le naturel et la simplicité de cette Conscience.	And the naturalness and simplicity of this awareness.
Après avoir écrit Les lois de la simplicité , la simplicité me fatiguait, comme vous pouvez l'imaginer.	After I wrote The Laws of Simplicity, I was very tired of simplicity, as you can imagine.
John Maeda sur la simplicité	John Maeda on the simple life
La simplicité est une vertu.	Simplicity is a virtue.
La symétrie illustre la simplicité.	Symmetry exhibits the simplicity.
Cette simplicité se complexifie progressivement.	And it builds upon simplicity to get towards complexity.
Un plus grand degré de transparence et de simplicité.	A far greater degree of transparency and simplicity.
Quelle rapidité !	How fast!
De plus de rapidité et d'efficacité.	It has to be quicker it has to be more efficient.
qualité et rapidité d'exécution du travail	quality and speed of execution of work
qualité et rapidité d'exécution du travail	quality and speed of execution of work,
David Pogue dit La simplicité vend	David Pogue says Simplicity sells
La leçon était la simplicité vend.	The lesson was simplicity sells.
Alors, qu'est ce que la simplicité ?	So, what is simplicity?
Comme Qu'est ce que la simplicité?	It's like, what is simplicity?
J'aime la simplicité de sa robe.	I like the simplicity of her dress.
La simplicité est la sophistication suprême.	Simplicity is the ultimate sophistication.
Les expériences étaient remarquables de simplicité.	I believe it wrong to operate to prolong an absolutely useless life. The Rockefellers would play a key role in the advancement of Social Engineering in the years between the Great Wars. Between 1922 and 1929, an arm of the Rockefeller foundation, gave out almost 50 million dollars toward the pursuit of the social sciences around the world.
Trouvez le sublime dans la simplicité.	Find the sublime in the simple
Le business conduit à la simplicité .	Business Takes Simplicity.
Quand même, la simplicité, c'est important.	Very important.
Le ciel de la simplicité, j'entends.	I mean that simplicity sky.
Mais c'était avec parcimonie, avec simplicité.	But it was a frugality, a simplicity.

Recherches associées : Rapidité Et Précision - Facilité Et Rapidité - Efficacité Et Simplicité - Simplicité Et Fonctionnalité - Raison Et Simplicité - Rapidité Mentale

Display this page in English