Traduction de "rapport d'index" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rapport - traduction : Rapport - traduction : Rapport - traduction : Rapport - traduction : Rapport - traduction : Rapport d'index - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Fin d'index | End index |
| Début d'index | Start index |
| Terme d'index | Index Term |
| Numéro d'index | IndexNo |
| URL d'index 160 | Index URL |
| Emplacement vers le dossier d'index. | Path to index directory. |
| Constructeur d'index du centre d' aide | KHelpCenter Index Builder |
| Écriture du fichier d'index en cours | Writing index file |
| Impossible de charger le fichier d'index. | Cannot load index file. |
| Simple calculatrice d'index de masse corporelle. Name | Simple Body Mass Index Calculator |
| Générateur d'index pour les fichiers d'aide de KDE. | KDE Index generator for help files. |
| Un volume d'index de 364 pages répertorie environ articles. | An index volume, 364 pages, contained about 9,000 articles. |
| Les rotors de la troisième banque étaient appelés rotors d'index . | The third bank of rotors was called the index rotors . |
| Les numéros d'index 19 à 31 ont été supprimés intentionnellement. | Index number 19 through 31 are intentionally deleted. |
| L'identifiant de bande présent sur la bande diffère de celui du fichier d'index. | Tape ID on tape does not match tape ID in index file. |
| Ainsi, le cours de l'action de FT par rapport à un ensemble d'Index Télécom représentatifs du marché a progressé dans une fourchette comprise entre 37,8 et 43,8 . | Thus, compared with a set of telecom indexes representative of the market, France Télécom's share price rose by between 37,8 and 43,8 . |
| La boîte de dialogue Index apparaît. On peut y voir progresser la création du fichier d'index. | The Index dialog will appear. This dialog shows kdat 's progress as it creates the index file. |
| Pour des rangs supérieurs à 2, les paires d'index symétriques et antisymétriques doivent être explicitement identifiés. | For ranks greater than two, the symmetric or antisymmetric index pairs must be explicitly identified. |
| Aucun fichier d'index trouvé pour cette bande. Voulez vous recréer l'index à partir de la bande 160 ? | No index file was found for this tape. Recreate the index from tape? |
| Il est parfois nécessaire de recréer le fichier d'index de la bande à partir de son contenu. Cette opération écrase tout fichier d'index analogue présent sur le disque. Il y a deux façons de recréer un index à partir de la bande 160 | Sometimes it may be necessary to recreate the tape index file from the tape contents. This process will overwrite any existing index file for the tape. There are two way to recreate an index from tape |
| Le fichier d'index des modèles de couleurs local ne peut être ouvert. Le modèle ne peut être enregistré. | Local color scheme index file could not be opened. Scheme cannot be recorded. |
| Le fichier d'index local des modèles de couleurs ne peut être ouvert. Le modèle ne peut être supprimé. | Local color scheme index file could not be opened. Scheme cannot be removed. |
| Les substances reçoivent de plus un nom d'index CA unique qui est construit en suivant des règles de nomenclature très strictes. | The assignment of chemical names is done according to the chemical nomenclature rules for CA index names, which is slightly different from the internationally standard IUPAC names, according to the rules of IUPAC. |
| Rappelez vous, un drapeau turc a pris la place de la page d'index et nous n'avons pas pu en récupérer le contenu. | If you remember, a Turkish flag replaced the index page and we couldn't recover the content. |
| Échec du téléchargement pour certains fichiers d'index. Soit ils ont été ignorés, soit les anciens fichiers ont été utilisés à la place. | Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead. |
| À l'entrée portant le numéro d'index 611 063 00 4, le numéro 164058 22 4 est inséré dans la colonne intitulée Numéro CAS . | in the entry with index number 611 063 00 4, the number 164058 22 4 is inserted in the column entitled CAS number |
| Pour vecteur, vecteurs sont beaucoup mieux comportés ici, parce que, pour obtenir un indice de vecteur de longueur 32, c'est un accès d'index unique. | For vector, vectors are much better behaved here, because, to get an index of vector of length 32, it's a single index access. |
| Les entrées portant les numéros d'index 048 006 00 2, 048 008 00 3 et 603 063 00 8 sont remplacées par les suivantes | the entries with index numbers 048 006 00 2, 048 008 00 3 and 603 063 00 8 are replaced by the following |
| Le plus petit groupe G(3) de type G est non simple, mais il possède un sous groupe normal d'index 3,isomorphe à SL(8). | The smallest group 2G2(3) of type 2G2 is not simple, but it has a simple normal subgroup of index 3, isomorphic to A1(8). |
| A écrit xjdic, à qui Kiten a emprunté le code, et le générateur de fichiers d'index de xjdic. Également l'auteur principal de edict et kanjidic, dont Kiten dépend. | Wrote xjdic, of which Kiten borrows code, and the xjdic index file generator. Also is main author of edict and kanjidic, which Kiten essentially require. |
| Les entrées portant les numéros d'index 024 001 00 0, 601 020 00 8, 612 022 00 3 et 612 042 00 2 sont remplacées par les suivantes | the entries with index numbers 024 001 00 0, 601 020 00 8, 612 022 00 3 and 612 042 00 2 are replaced by the following |
| Ces archives à Jérusalem maintiennent un fichier d'index des cartes des premiers immigrants et des candidats à l'immigration en Palestine, et plus tard en Israël, de 1919 à 1965. | These archives in Jerusalem, they maintain a card index file of the earliest immigrants and applicants for immigration to Palestine, and later Israel, from 1919 to 1965. |
| Dans la liste figurant sous l'intitulé Point 31 Substances toxiques pour la reproduction catégorie 1 , les entrées portant les numéros d'index 082 001 00 6 et 082 002 00 1 sont remplacées par les suivantes | In the list under heading Point 31 Toxic to reproduction category 1 , the entries with index numbers 082 001 00 6 and 082 002 00 1 shall be replaced by the following |
| Les entrées portant les numéros d'index 024 002 00 6, 024 003 00 1, 024 004 00 7, 024 004 01 4, 048 006 00 2 et 048 008 00 3 sont remplacées par les suivantes | the entries with index numbers 024 002 00 6, 024 003 00 1, 024 004 00 7, 024 00401 4, 048 006 00 2 and 048 008 00 3 are replaced by the following |
| Le Titre est utilisé à la fois pour le nom du fichier d'index, et comme texte de label pour le titre des diapositives. Remarquez que ce titre n'affecte pas les titres des diapositives de la présentation normale la diapositive de titre est visible en utilisant la configuration du vidéo projecteur Sony avant d'afficher véritablement la présentation. | The Title is used for both the name of the index file, and as a text label on the title slide. Note that this title does not affect the titles on any of the normal presentation slides the title slide is visible using the Sony projector setup prior to starting the actual presentation display. |
| En 2011, Nawaat a obtenu le Prix Internet 2011 de Reporters sans Frontières pour sa couverture de la révolte populaire tunisienne dès ses débuts.Le blog a aussi reçu le Prix Index On Censorship New Media, pour son projet Tunileaks , qui a révélé l'étendue de la corruption profondément enracinée dans de nombreux aspects de la vie tunisienne , selon les termes d'Index on Censorship. | The Tunileaks Project by Nawaat In 2011, Nawaat was awarded the Reporters Without Borders Netizen Prize 2011 for their coverage of the Tunisian popular revolt from its early beginnings.The blog was also awarded the Index On Censorship New Media Award 2011 for their Tunileaks project, which revealed the extent of the corruption deeply entrenched in many aspects of Tunisian life , according to Index on Censorship. |
| Rapport espagnol, p. 3 Rapport italien, p. 1. Rapport allemand, p. 4. | 7 Finnish report, pp. 3 4 Italian report, p. 4. |
| Rapport britannique, p. 4 Rapport autrichien, p. 6 Rapport néerlandais, p. 8. | is close to the new forms of employment under which employees are deprived of the rights and guarantees traditionally enjoyed by working women. |
| Le rapport Hughes n'est pas un rapport communautaire mais un rapport partisan. | The Hughes report is not a Com munity report but a partisan report. |
| Rapport annuel et rapport final d exécution | Annual report and final report on implementation |
| Rapport britannique, p. 3 Rapport néerlandais, p. 6 7 Rapport autrichien, p. 1. | 3 Netherlands report, pp. 6 7 Austrian report, p. 1. |
| Veuillez remarquer que notre rapport est un rapport d'initiative, pas un rapport législatif. | Please note that our report is an own initiative report, not a legislative one. |
| Le présent rapport est son deuxième rapport. | The present report is the Team's second report. |
| Rapport initial et deuxième rapport périodique combinés | Combined initial and second periodic reports of States parties |
| Ce rapport est le principal rapport public. | This report is our main public report. |
Recherches associées : Registre D'index - Termes D'index - Procédure D'index - Constituants D'index - Instrument D'index - Trou D'index - Référence D'index - élément D'index - Compteur D'index - Procédé D'index - Composant D'index - Lien D'index - Options D'index - Panneau D'index
