Traduction de "rayons UV" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| pl par le tacrolimus pommade et des rayons UV. | 17 number of tumours. |
| peau pourrait présenter une sensibilité accrue aux rayons UV du soleil. | Any remaining suspension should be discarded 14 days after constitution. |
| peau pourrait présenter une sensibilité accrue aux rayons UV du soleil | Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine. Keep this leaflet. |
| peau pourrait présenter une sensibilité accrue aux rayons UV du soleil. | Pregnancy and breast feeding |
| L'exposition intense au soleil ou aux rayons UV doit être évitée. | Dry eyes can be helped by the application of a lubricating eye ointment or by the application of tear replacement therapy. |
| L'exposition intense au soleil ou aux rayons UV doit être évitée. | Exposure to intense sunlight or to UV rays should be avoided. |
| Filtre certains rayons UV afin de protéger la peau ou les cheveux des effets nocifs de ces rayons. | Filters certain UV rays in order to protect the skin or the hair from harmful effects of these rays. |
| Le flacon est entouré d un film protecteur contre les rayons UV. | The vial is wrapped with an UV protective film. |
| Votre peau devient plus sensible au soleil et aux rayons ultraviolets (UV) lorsque vous prenez Ciprofloxacine Bayer. | Your skin becomes more sensitive to sunlight or ultraviolet (UV) light when taking Ciprofloxacin Bayer. |
| Évitez toute exposition prolongée au soleil ou aux rayons UV artificiels comme ceux des cabines de bronzage. | Avoid exposure to strong sunlight, or artificial UV light such as sunbeds. |
| Votre peau devient plus sensible au soleil et aux rayons ultraviolets (UV) lorsque vous recevez Ciprofloxacine Bayer. | Your skin becomes more sensitive to sunlight or ultraviolet (UV) light under treatment with Ciprofloxacin Bayer. |
| Évitez toute exposition prolongée au soleil ou aux rayons UV artificiels comme ceux des cabines de bronzage. | Avoid exposure to strong sunlight or artificial UV light such as sunbeds. |
| L'application d'un typon sur la plaque permet de protéger les parties imprimées (le plus souvent en noir) des rayons UV. | Photolith film printed parts (usually black), inserted between the light source and the pre sensitized plate, protect the varnish from the UV. |
| Absorbant uv filtre uv | Uv absorber uv filter |
| Filtre UV absorbant UV | Uv filter uv absorber |
| Filtre uv absorbant uv | UV filter UV absorber |
| Filtre uv absorbant uv | uv filter uv absorber |
| Filtre UV absorbant UV | UV filter uv absorber |
| Dans une étude de photocarcinogénicité, des souris albinos nudes ont été traitées de façon chronique par le tacrolimus pommade et des rayons UV. | In a photocarcinogenicity study, albino hairless mice were chronically treated with tacrolimus ointment and UV radiation. |
| Par exemple, toute notre agriculture sera totalement cloisonnée, soit par du plastique ou des bâtiments en verre, qui peuvent diffuser les rayons UV. | For example, all our agriculture will be totally enclosed, either in plastic or glass buildings, that can transmit ultraviolet light. |
| 10 uv au carré sur 10 uv. | 10uv squared over 10uv. |
| Toutefois, les patients doivent être informés d éviter l exposition aux rayons UV ou une exposition solaire forte et ou prolongée pendant leur traitement par moxifloxacine. | Nevertheless patients should be advised to avoid exposure to either UV irradiation or extensive and or strong sunlight during treatment with moxifloxacin. |
| Les patients traités par la ciprofloxacine doivent être avertis d éviter toute exposition directe importante au soleil ou aux rayons UV pendant le traitement (voir rubrique 4.8). | Patients taking ciprofloxacin should be advised to avoid direct exposure to either extensive sunlight or UV irradiation during treatment (see section 4.8). |
| Filtre UV absorbant UV entretien de la peau | Uv filter uv absorber skin conditioning |
| Maintenant, nous faisions très attention, la vitamine D est produite par les rayons UV B et nous voulions distinguer notre histoire de l histoire de la vitamine D. | Now, what we were careful to do was, vitamin D is made by ultraviolet B rays and we wanted to separate our story from the vitamin D story. |
| Maintenant, nous faisions très attention, la vitamine D est produite par les rayons UV B et nous voulions distinguer notre histoire de l'histoire de la vitamine D. | Now, what we were careful to do was, vitamin D is made by ultraviolet B rays and we wanted to separate our story from the vitamin D story. |
| Les patie nts traités par la ciprofloxacine doivent être avertis d éviter toute exposition directe importante au soleil ou aux rayons UV pendant le traitement (voir rubrique 4.8). | Patients taking ciprofloxacin should be advised to avoid direct exposure to either extensive sunlight or UV irradiation during treatment (see section 4.8). |
| Les spectrophotomètres UV visible L'instrument utilisé pour effectuer un spectre UV visible est appelé spectrophotomètre UV visible. | One test that can be used to test for this effect is to vary the path length of the measurement. |
| Vecteurs UV | UV vectors |
| Cartographie UV | UV mapping |
| FILTRE UV | UV FILTER |
| Absorbant UV | Uv absorber |
| Absorbant uv | uv absorber |
| Absorbant uv | UV absorber |
| ABSORBANT UV | UV ABSORBER |
| On peut utiliser la règle du produit ici. (uv)' u'v uv' | We could use the product rule here. |
| Opacifiant absorbant UV | Opacifying uv absorber |
| Talaris EV8660 HDIR UV | Talaris EV8660 HDIR UV |
| Sous une lampe UV | Under UV light |
| Absorbant uv agent masquant | Uv absorber masking |
| Colorant capillaire absorbant uv | Hair dyeing uv absorber |
| Emollient absorbant UV hydratant | Emollient uv absorber moisturising |
| Agent antistatique absorbant UV | Antistatic uv absorber |
| Si nos yeux voyaient en UV ou en rayons X, on verrait vraiment les effets dynamiques et radicaux de l'activité magnétique de notre Soleil, et ça se passe aussi chez les autres étoiles. | If we had UV eyes or X ray eyes, we would really see the dynamic and dramatic effects of our Sun's magnetic activity the kind of thing that happens on other stars as well. |
| Protection contre le rayonnement UV | UV Protection |
Recherches associées : Durcissement UV - Protection UV - Uv Stabilisé - Revêtement Uv - Uv Absorbeur - Irradiation UV - Vernis Uv - Uv Durcissable - Bouclier Uv - Gel Uv - Sortie Uv - Uv Conduit - Uv Traceur
