Traduction de "reçu un rappel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rappel - traduction : Rappel - traduction : Reçu - traduction : Rappel - traduction : Rappel - traduction : Reçu - traduction : Rappel - traduction : Reçu - traduction : Reçu un rappel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le Venezuela a déjà reçu un premier rappel en septembre. | Venezuela had received an initial reminder in September. |
| Mais aucun commentaire n apos a été reçu, malgré un rappel envoyé le 19 juin 1992. | However, no comments were received, in spite of a reminder sent on 19 June 1992. |
| Toutefois, selon toute probabilité l'accusé devrait être soit acquitté, soit libéré après avoir reçu un rappel à la loi. | However, in all probability the accused would be either acquitted or released after admonition. |
| J'étais alors un travailleur de l'usine et neuf mois après je n'avais pas reçu la moindre indemnité de licenciement. Tout ce que j'ai reçu, c'est le rappel de salaire. | I was a worker in the factory and nine months later I had not received any redundancy money all I got was my back pay. |
| La nécessité d une dose de rappel chez les sujets sains ayant reçu un schéma complet de primo vaccination n a pas été établie cependant certains programmes officiels de vaccination incluent un rappel, ce qui doit être respecté. | The need for a booster dose in healthy individuals who have received a full primary vaccination course has not been established however some official vaccination programmes currently include a recommendation for a booster and these should be respected. |
| Crée un nouveau rappel à partir du rappel sélectionné | Create a new reminder from the currently selected reminder |
| Définir un rappel | Set reminder |
| Définir un rappel | Set reminder |
| Pour un rappel. | For one encore. |
| Un rappel, oui. | One encore, yes. |
| afin de compléter une primo vaccination ou être utilisé en rappel chez des sujets ayant reçu au | to complete a primary immunisation course or as a booster dose in subjects who have previously |
| afin de compléter une primo vaccination ou être utilisé en rappel chez des sujets ayant reçu au | to complete a primary immunisation course or as a booster dose in subjects who have |
| Cela est un rappel. | This is a commemoration. |
| Ceci est un rappel. | Verily this is a reminder. |
| et lancent un rappel | And those that bring down the Reminder |
| et lancent un rappel | And then by those that instil Remembrance into the hearts. |
| et lancent un rappel | and those hurling a reminder |
| et lancent un rappel | And those winds that bring down the remembrance. |
| Ceci est un rappel. | Verily! |
| et lancent un rappel | And by the angels that bring the revelations to the Messengers, |
| Cela est un rappel. | This is a reminder. |
| et lancent un rappel | Delivering a message. |
| Cela est un rappel. | This was a remembrance. |
| et lancent un rappel | and then cast (Allah's) remembrance (in people's hearts), |
| Ceci est un rappel. | Lo! This is a Reminder. |
| et lancent un rappel | By those who bring down the Reminder, |
| Ceci est un rappel. | This is indeed a reminder. |
| et lancent un rappel | by those who inspire God s remembrance, |
| Ceci est un rappel. | This is indeed a Reminder. |
| et lancent un rappel | and those (angels) dropping, reminding |
| et lancent un rappel | And those angels who deliver a message |
| Cela est un rappel. | Such is their noble story. |
| Ceci est un rappel. | This is a reminder. |
| Ceci est un rappel. | This chapter is a reminder. |
| et lancent un rappel | and by those who reveal revelations (to the prophets) |
| et lancent un rappel | Then I swear by the angels who bring down the revelation, |
| Cela est un rappel. | This is a Reminder. |
| Ceci est un rappel. | This, surely, is an admonition. |
| et lancent un rappel | by those who bring down the reminder, |
| et lancent un rappel | Then spread abroad a Message, |
| Pour créer un rappel | To create a reminder |
| Ce vaccin peut compléter une primo vaccination ou être utilisé en rappel chez des sujets ayant reçu au préalable un autre vaccin contre l'hépatite B. | This vaccine can be used to complete a primary immunisation course or as a booster dose in subjects who have previously received another hepatitis B vaccine. |
| Menitorix peut être utilisé comme vaccin de rappel chez les enfants ayant déjà reçu Menitorix ou chez les enfants ayant reçu auparavant d autres vaccins contre ces maladies (y compris les enfants ayant reçu deux doses d un vaccin MenC au début de leur vie). | Menitorix can be used to boost protection in children who received Menitorix previously or in children who previously received other vaccines against these diseases (including children who received two doses of a MenC vaccine in early life). |
| 80 Ce vaccin peut compléter une primo vaccination ou être utilisé en rappel chez des sujets ayant reçu au préalable un autre vaccin contre l'hépatite B. | This vaccine can be used to complete a primary immunisation course or as a booster dose in subjects who have previously received another hepatitis B vaccine. |
| Les nourrissons ayant reçu en primovaccination un vaccin combiné coquelucheux acellulaire contenant Hib, doivent recevoir une vaccination de rappel Hib avant l âge de 2 ans. | In children who received an acellular pertussis combination vaccine containing Hib in the primary infant immunisation series the Hib booster dose should be given before the age of 2 years. |
Recherches associées : Un Rappel - Un Rappel - Un Reçu - Un Reçu - Un Reçu - Un Rappel D'alarme - Un Rappel Doucement - Un Autre Rappel - Un Petit Rappel - Créer Un Rappel - Ajouter Un Rappel - Un Bref Rappel - Un Rappel Constant - Initier Un Rappel
