Traduction de "rechercher une action" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Action - traduction : Rechercher - traduction : Rechercher - traduction : Action - traduction : Rechercher une action - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Notre principale action doit être de rechercher une solution négociée se fondant sur des données connues. | Our main thrust must be to aim for a negotiated solution based on known elements. |
| Pour que l'Europe soit réellement une Europe des citoyens, nous devons verdir notre action et rechercher une stratégie innovatrice en matière de développement durable. | To make Europe truly a people's Europe, we must green up our act and look closely at an innovative strategy for sustainable development. |
| Rechercher une variable | Select Target to Profile |
| Rechercher une variable | Search Variable |
| Rechercher une expression | Search Expression |
| Rechercher une image | Find Image |
| Rechercher une expression régulière | Find Regex |
| Ma commission vous propose également d'engager des réflexions pour rechercher, en coopération avec l'Eurocorps, des possibilités d'intervention particulières permettant de mener une action européenne. | My committee also suggests that you should consider seeking special deployment arrangements in cooperation with Eurocorps, making it possible for Europe to take the lead here. |
| Rechercher une chaîne dans ce message | Find a string in this message |
| Une applet pour rechercher avec StrigiName | An applet for searching with Strigi |
| Cela signifie que lorsqu'elles envisagent une action qui aura des conséquences sociales, les entreprises doivent toujours rechercher activement les solutions les moins négatives et les moins dommageables. | This means that, when considering action that will have social consequences, companies should always actively try to find less negative and less damaging solutions. |
| Rechercher une chaîne dans la page courante | Search for a string in the current page |
| L attitude opposée serait d y rechercher une gloire personnelle. | The opposite would be seeking for personal glory. |
| En tant que mécanismes pratiques permettant d apos élaborer un consensus et de rechercher des solutions, ils sont la clef d apos une action internationale efficace en faveur du développement. | As practical mechanisms for forging consensus and pursuing solutions, multilateral agreements are the key to achieving meaningful international action in support of development. |
| Pour rechercher une chaîne ou une expression régulière dans le fichier actuel, choisissez ÉditionRechercherRechercher ou tapez CtrlAltF. Cela ouvre la boîte de dialogue Rechercher. | To search for a string or regular expression in the current file, choose EditSearchFind or press CtrlAltF. This will open the Find dialog. |
| Rechercher | Search |
| Rechercher | Find |
| Rechercher | Search for |
| Rechercher | Find |
| Rechercher | Find |
| Rechercher | Search Help |
| Rechercher | Basic Search |
| Rechercher | Match |
| Rechercher... | Find... |
| Rechercher | Find |
| Rechercher | Search. |
| Rechercher... | Search... |
| Rechercher | Seek |
| Rechercher | Search for |
| Rechercher | Show Search |
| Rechercher... | Search... |
| Rechercher | Search |
| Rechercher | Search |
| Rechercher | Lookup |
| Rechercher... | Search... |
| Rechercher | Search For |
| Rechercher | Search Google |
| Rechercher | Look |
| rejeter les modifications proposées et rechercher une autre solution | reject the proposed changes and search for another solution |
| Rechercher un mot ou une phrase dans un document. | Find a word or phrase in a document. |
| Rechercher un mot ou une phrase dans un document. | Search for a word or phrase in a document. |
| Les riches, quant à eux, peuvent rechercher une alternative. | The rich can afford to look around for some alternative. |
| Action par laquelle une autorité réglementaire nationale s'abstient d'imposer de nouvelles obligations à des acteurs du marché, conformément à des critères prédéfinis, dans la mesure où les objectifs à rechercher sont déjà atteints. | Action whereby an NRA refrains from placing new obligations on market players, in accordance with pre defined criteria, so long as the objectives being sought are already met. |
| Permet de rechercher une chaîne dans le message actuellement affiché. | Lets you search for a string in the currently displayed message. |
| Pour rechercher une chaîne ou une expression régulière dans le fichier en cours, choisissez ÉditionRechercherRechercher... ou pressez CtrlAltF pour ouvrir la boîte de dialogue Rechercher et remplacer. | To search for a string or regular expression in the current file, choose EditSearchFind or press CtrlAltF. This will open the Find dialog. |
Recherches associées : Rechercher Une Action En Justice - Une Action - Une Action - Une Action - Rechercher Une Croissance - Rechercher Une Chance - Rechercher Une Couverture - Rechercher Une Information - Rechercher Une Représentation - Rechercher Une Position - Rechercher Une Conversation - Rechercher Une Exposition - Rechercher Une Coopération
