Traduction de "reconnaissent volontiers" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Volontiers - traduction : Reconnaissent - traduction : Reconnaissent volontiers - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le scénario lorgne également du côté de Meurtre en suspens de John Badham, inspiration que les réalisateurs reconnaissent volontiers. | However, it being too late, Baadshah is forced to open fire upon the security personal, wounding a great many of them. |
| Les Bahamas reconnaissent volontiers qu apos elles demeurent l apos un des rares exemples de tranquillité politique et de beauté naturelle intacte. | The Bahamas is very cognizant that we remain one of the few cases of comparative political tranquillity and unassailed natural beauty. |
| Volontiers. | Willingly. |
| Volontiers. | Gladly. |
| Volontiers. | Sure. |
| Volontiers. | With pleasure. |
| Volontiers. | Yes, let's. |
| Volontiers. | Would you care to wait? Oh, by all means. |
| Volontiers. | I'm just making some coffee. |
| Volontiers. | May I help you across? |
| Volontiers. | Gladly. What is it? |
| Volontiers. | Thank you, madame. |
| Volontiers. | With pleasure. |
| Volontiers. | I'd like to come. |
| Volontiers. | Not a bad idea. |
| Volontiers. | Of course I would. |
| Volontiers. | Oh, I think so. |
| Volontiers. | Quite right, sir. |
| Volontiers. | Hear, hear. |
| Volontiers. | You shall. |
| Volontiers. | Why, certainly. |
| Volontiers! | Oh yes, yes of course. |
| Oui, volontiers. | Don't mind if I do! |
| Bien volontiers. | Most willingly. |
| Très volontiers. | Very much. |
| Très volontiers. | Sure. |
| Bien volontiers. | All right. |
| Très volontiers. | Yes, I'd love to. |
| Volontiers, monseigneur. | Gladly, My Lord! |
| Volontiers, Lieutenant. | With pleasure, First Lieutenant. |
| Oui. Volontiers ! | Yes, please. |
| Très volontiers. | Gladly. |
| Volontiers. Allonsy. | I'm in favor of it. |
| Alors ? Volontiers. | Well, it'll taste pretty good. |
| Très volontiers. | Oh, I'd like that. |
| Signez. Volontiers. | Will you register, please? |
| Très volontiers. | Well, keen. |
| Très volontiers. | All right, I'll meet you down in the lobby right away. |
| Oui, volontiers. | Don't mind if I do. |
| Bien des Etats et de nombreux experts reconnaissent aujourd apos hui volontiers que les menaces les plus graves qui pèsent sur la sécurité régionale découlent actuellement de conflits entre groupes ethniques ou religieux. | It was now widely recognized by many States and experts that the greatest threats to regional security currently arose from conflicts between different ethnic or religious groups. |
| Je t'aiderai volontiers. | I will gladly help you. |
| Volontiers, pourquoi pas ? | Sure, why not? |
| Volontiers , dit Aramis. | Willingly, said Aramis. |
| Volontiers , dit d'Artagnan. | Willingly, said d Artagnan. |
| Volontiers, monsieur Aronnax. | Gladly, Professor Aronnax. |
Recherches associées : Ils Reconnaissent - Accepterais Volontiers - Inviter Volontiers - Volontiers Prêts - Volontiers Préparé - Volontiers Venir - Volontiers Apprécier - Accueillera Volontiers - Volontiers Disponible - Volontiers Assister - Accueille Volontiers - Volontiers Respecter
