Traduction de "reconstruction bâtiment" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Bâtiment - traduction : Reconstruction - traduction : Reconstruction bâtiment - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La reconstruction du bâtiment central et de l'aile B commence. | Reconstruction of the central building and Terminal B began in the same year. |
| Le bâtiment principal est encore sous reconstruction, tout comme les édifices qui l entourent. | Therefore the repair of both the chateau and the surrounding buildings are still ongoing. |
| Redesign et reconstruction En 1999, le bâtiment du siège à 1130 Fifth Avenue a été vendu. | Redesign and reconstruction In 1999, the headquarters building at 1130 Fifth Avenue was sold. |
| Le musée n'a repris place dans l'hôtel de ville qu'après 1955 à la seconde reconstruction du bâtiment. | Overlooked by the first reconstruction in 1955, it was not until the second reconstruction of the building that the museum was back in use. |
| Le bâtiment actuel est en grande partie le résultat d'une reconstruction achevée au dans un style gothique primitif. | The current building is mostly the result of a reconstruction carried out in the 13th century in early Gothic style. |
| La ministre de la Culture, Christine Albanel, déclare que la reconstruction du bâtiment sinistré est envisagée pour le second trimestre 2009. | According to Christine Albanel, the Minister of Culture, the expected date of completion for the restoration is the second trimester of 2009. |
| Robert a probablement influencé Édouard dans la reconstruction de Westminster, le premier bâtiment connu dans le style roman en Angleterre, ainsi décrit par Guillaume de Malmesbury. | Robert probably influenced Edward the Confessor's rebuilding of the church at Westminster Abbey, the first known building in the Romanesque style in England, which is so described by William of Malmesbury. |
| Omis Bâtiment Maison bâtiment | Sarajevo house building accommodation offices |
| Le 3 février 1945, un pont provisoire en bois, le pont du Bâtiment, est ouvert pour permettre la circulation pendant les travaux de reconstruction du pont Morand. | On 3 February 1945, a temporary wooden bridge, the bridge building, is open to allow traffic for the reconstruction of the bridge Morand. |
| Bâtiment | Building |
| bâtiment | 3.1 |
| bâtiment | on site |
| En dépit du fait que le bâtiment, en tant que bâtiment écologique, est tout à fait un bâtiment innovant. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| Le bâtiment | Dimensions |
| ( bâtiment principal ) | ( Main building ) |
| Bâtiment officiel | Government Building |
| Bâtiment générique | Generic Building |
| Bâtiment universitaire | University compound 550 000 |
| Bâtiment (8) | Building (8) |
| Bâtiment 2002 | Hall 2002 |
| Bâtiment 2005 | Hall 2005 |
| reconstruction nationale | national reconstruction |
| La reconstruction | C. The reconstruction process |
| D. Reconstruction | D. Reconstruction |
| Voici le bâtiment. | That's the building. |
| Description du bâtiment | Building description |
| Bâtiment Eurotheum 11 . | Eurotheum building 11 . |
| Regarde ce bâtiment. | Look at that building. |
| Ce bâtiment gris ? | That gray building? |
| Bâtiment générique atténué | Generic Building subdued |
| Bâtiment générique bleu | Generic Building blue |
| Le bâtiment tremblait. | Building was shaking. |
| Cisco Bâtiment officielStencils | Cisco Government Building |
| Cisco Bâtiment génériqueStencils | Cisco Generic Building |
| Transports routiers Bâtiment | Road transport 3 050 |
| Bâtiment préfabriqué pour | Prefabricated equipment shelters 5 8 000 40 000 |
| ... du bâtiment Belliard. | ... of the Belliard building. |
| Démolition d'un bâtiment | Demolition of old building |
| Le bâtiment fédéral Murrah a été considéré comme un bâtiment de niveau 4. | The Alfred P. Murrah Building was deemed a Level 4 building. |
| Un bâtiment inutilisé deviendra inévitablement un bâtiment malade s'il n'est pas contrôlé régulièrement. | It is inevitable that unused buildings will become sick buildings if they are not regularly checked. |
| Reconstruction du message | Reconstructing message |
| Relèvement et reconstruction | Rehabilitation and reconstruction |
| Reconstruction du cache... | Rebuilding glossary cache... |
| La colonne Bâtiment doit comporter un numéro de bâtiment ou une autre désignation permettant d'identifier sans équivoque le bâtiment sur la carte du site. | The Building column should include a building number or other designation that provides an unambiguous identification of the building on the schematic map of the site. |
| La pyramide est flanquée de deux petites structures nommées bâtiment 2 et bâtiment 4. | The pyramid is flanked by two smaller structures named Building 2 and Building 4. |
Recherches associées : Reconstruction D'entreprise - En Reconstruction - Reconstruction Interne - Reconstruction RAID - Reconstruction Acétabulaire - Reconstruction Financière - Reconstruction Conjointe - Reconstruction D'image - Reconstruction économique - Reconstruction Ligamentaire - Reconstruction Complète - Reconstruction Acl - Reconstruction Période
