Traduction de "recouvrement net" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Recouvrement net - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Solde inutilisé Montant net mis en recouvrement | Unencumbered balance |
b) Mise en recouvrement d apos un montant supplémentaire brut de 152 805 866 dollars (montant net 150 667 266 dollars) pour la période 1er juin 30 septembre 1994, sachant qu apos un montant brut de 154 885 034 dollars (montant net 152 664 834 dollars) a déjà été mis en recouvrement conformément à la résolution 48 239 | (b) The assessment of an additional amount of 152,805,866 gross ( 150,667,266 net) for the maintenance of UNOSOM II for the period from 1 June to 30 September 1994, taking into consideration the amount of 154,885,034 gross ( 152,664,834 net) already assessed in accordance with resolution 48 239 |
c) Mettre en recouvrement le montant supplémentaire de 2 036 700 dollars (montant net 1 844 100 dollars) pour la période allant du 1er août 1994 au 31 janvier 1995, compte tenu du montant brut de 221 000 dollars (montant net 212 500 dollars) déjà mis en recouvrement pour la période allant du 1er août au 31 décembre 1994 | (c) The assessment of the additional amount of 2,036,700 gross ( 1,844,100 net) for the period from 1 August to 31 January 1995, taking into account the amount of 221,000 gross ( 212,500 net) already assessed for the period from 1 August to 31 December 1994 |
Montant mis en recouvrement Total mis en recouvrement | Total assessments 561 479 800 556 515 650 |
Renonciation au recouvrement forcé Renonciation au recouvrement forcé | Waiving of enforced recovery procedures Waiving of enforced recovery procedures |
Recouvrement | Overlay |
Recouvrement | The authorities of the Republic of Moldova shall ensure investigation and prosecution of suspected and actual cases of fraud, corruption or any other irregularity, including conflict of interest, following national or EU controls. |
Recouvrement | operates on cost recovery basis or |
Valeurs en cours de recouvrement Soldes débiteurs des comptes de recouvrement , y compris les chèques en cours de recouvrement | Items in course of settlement Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection ( c ) Nominal value |
Recouvrement d'avoirs | Asset recovery |
Recouvrement des paiements | Recovery of payments |
DETTE ET RECOUVREMENT | DEBT AND RECOVERY |
Recouvrement et exécution | Such information shall not be communicated to persons other than those within the EU institutions, in the Member States, or in Liechtenstein whose functions require them to know it, nor may it be used for purposes other than to ensure effective protection of the financial interests of the Contracting Parties. |
Recouvrement et exécution | With respect to issues relating to such requests, the designated Israeli Authority shall be the Department of International Affairs of the Office of the State ' s Attorney in the Israeli Ministry of Justice. |
RECOUVREMENT ET EXÉCUTION | In any event OLAF shall inform the aforementioned authorities of the result of such checks and inspections. |
Recouvrement et exécution | The latter shall be notified within a reasonable time in advance of the object, purpose and legal basis of the checks and inspections, so that they can provide assistance. |
Recouvrement et exécution | OJ L 248, 16.9.2002, p. 1. |
Recouvrement et exécution | Judgments given by the Court of Justice of the European Union pursuant to an arbitration clause shall be enforceable on the same terms. |
Recouvrement après saisie | Article 17 |
Recouvrement après saisie | Each Party shall endeavour to ensure that any discretionary legal powers under its domestic law relating to the prosecution of persons for the unlawful conduct, including criminal offences established in accordance with Article 14, are exercised to maximize the effectiveness of law enforcement measures in respect of such unlawful conduct including criminal offences, and with due regard to the need to deter the commission of such unlawful conduct including offences. |
Recouvrement et exécution | OJ L 292, 15.11.1996, p. 2. |
DETTE ET RECOUVREMENT | T1 where the goods move under the T1 procedure |
Agents de recouvrement | No increase in non Canadian ownership is permitted. |
Recouvrement et exécution | Commission Regulation (EC, Euratom) No 2342 2002 of 23 December 2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L 357, 31.12.2002, p. 1). |
Recouvrement et exécution | OJ L 357, 31.12.2002, p. 72. |
ASSISTANCE AU RECOUVREMENT | Where the request has not been lodged completely through the electronic systems, the requested authority shall confirm receipt of the request by electronic means without delay and, in any event, no later than five working days after receipt. |
Demande de recouvrement | A competent authority established in the applicant state may notify any document directly by registered mail or electronically to a person in another state in whose territory this Agreement applies. |
Recouvrement et exécution | The competent Swiss authorities shall inform the Agency and the Commission without delay of any fact or suspicion which has come to their notice relating to an irregularity in connection with the conclusion and implementation of the contracts or agreements concluded in application of the instruments referred to in this Decision. |
Recouvrement et sanctions | Recovery and penalties |
Soldes débiteurs des comptes de recouvrement , y compris les chèques en cours de recouvrement | Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection |
Valeurs en cours recouvrement | Items in settlement course |
Montants mis en recouvrement | Amounts apportioned 545.5 481.4 1 026.9 |
Recouvrement de la surfacturation. | Cost recovery |
C. Recouvrement des contributions | C. Collection of contributions |
3) Ordre de recouvrement | (3) Encashment |
Montants mis en recouvrement | Assessed |
5.2 Traitement et recouvrement | 5.2 Dealing with debtors and debt recovery |
Services d'agences de recouvrement | Maintenance and repair services of office machinery and equipment including computers (CPC 845) are to be found under 1.B. |
Services d'agences de recouvrement | CY Cyprus |
Services d'agences de recouvrement | A founder of a savings bank shall be a natural person resident in the EEA. |
aux fins du recouvrement | for the recovery of |
Recouvrement des paiements indus | Recovery of wrongful payments |
3 Recouvrement déjà effectué | Recovery already effected |
Date de recouvrement effectif | Actual recovery date |
Notre bénéfice net, le bénéfice net. | Our net income, net profit. |
Recherches associées : Net Net - Net - Net - Prix Net-net - Coût Net Net - Jambe Recouvrement - Double Recouvrement - Recouvrement Inverse - Recouvrement Temporel - Faible Recouvrement - Par Recouvrement - Recouvrement Effectif - Recouvrement Judiciaire - Recouvrement Judiciaire