Traduction de "redondance collective" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Redondance - traduction : Redondance collective - traduction : Redondance - traduction : Collective - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Redondance des données | Data redundancy |
| Pardonnez ma redondance. | Pardon my redundancy. |
| Pardonnez ma redondance, comtesse. | Pardon my redundancy, Countess. |
| En fait, la redondance m'était utile. | The redundancy was actually good for me. |
| La redondance est le point critique. | Redundancy is the critical issue here. |
| Cette redondance doit absolument être évitée. | This overlapping must definitely be prevented. |
| réduire la redondance dans la recherche, | The registration of a trademark which contains or consists of a geographical indication of the other Party listed in Annex 20 A shall be refused or invalidated, ex officio if a Party's legislation so permits or at the request of an interested party, with respect to a product that falls within the product class specified in Annex 20 A for that geographical indication and that does not originate in the place of origin specified in Annex 20 A for that geographical indication. |
| C est la redondance qui constitue la clé. | Redundancy is the key. |
| C est la redondance qui constitue la clé. | Redundancy is the key. 160 |
| Cette redondance rendait une percée décisive quasiment impossible. | This duplication made a decisive breakthrough virtually impossible. |
| Aidez à juguler et à abolir la redondance. | Help stamp out and abolish redundancy. |
| )f Perte de redondance du système hors des limites. | )f Loss of redundancy of the system outside the limits. |
| L' autre problème, c' est la redondance des activités. | Another problem is the overlapping of functions. |
| Ils sont robustes. La redondance est intégrée dans leur design décentralisé. | They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design. |
| Il en reste alors 3 on a toujours une triple redondance. | And then you have three you still have the triple redundancy. |
| gestion électronique de la redondance des données ou de la redondance des systèmes, pour la détection de pannes, la tolérance de pannes, la localisation de pannes ou la reconfiguration | Electronic management of data redundancy or systems redundancy for fault detection, fault tolerance, fault isolation or reconfiguration |
| Cette redondance crée un risque de diffusion au public de données contradictoires. | Accompanying the within program redundancy described above is a risk of inconsistent data reaching the public. |
| La résilience est un bien public, créée par la forme adéquate de redondance. | Resilience is a public good, created by the right kind of redundancy. |
| Le RAID 1 accomplit la redondance en dupliquant les données sur plusieurs disques. | RAID 1 achieves redundancy by mirroring data on several disks. |
| Cependant, grâce à la redondance, le fichier fichier.vol007 06.PAR2 est également acceptable. | However, due to the redundancy, filename.vol007 06.PAR2 is also acceptable. |
| Ce code prend la forme d'un contrôle de redondance cyclique (CRC) à 6 bits. | The code takes the form of a 6 bit cyclic redundancy check (CRC). |
| Vous savez, c'est la première fois que nous allons avoir l'opportunité d'obtenir la redondance planétaire. | You know, it's the first time that we're going to have a chance to have planetary redundancy, |
| Cette proximité crée un haut degré de redondance et une plus grande couverture et fiabilité. | This creates a high degree of redundancy and higher availability and reliability. |
| Il faut maintenir la qualité des publications (recommandation 9) et éviter la redondance des contenus. | The quality of publications (recommendation 9) must be maintained and duplication of content avoided. |
| Note L'alinéa 7E004.b.3 ne vise pas la technologie de conception de redondance matérielle. | Note 7E004.b.3. does not control technology for the design of physical redundancy. |
| Dans une structure décentralisée, la redondance tend à être insuffisante à cause du processus local d optimisation. | In a decentralized structure, redundancy tends to be undersupplied in the process of local optimization. |
| Le groupe de redondance se voit attribué une adresse IP partagée entre les membres du groupe. | The group of redundancy allocates itself an IP address which is shared or divided among the members of the group. |
| De plus, cela permet de profiter de la redondance entre les fichiers lors de la compression. | Archive files are used to collect multiple data files together into a single file for easier portability and storage, or simply to compress files to use less storage space. |
| Il est possible qu'il y ait finalement une certaine redondance mais plusieurs choses doivent être dites. | It may be that, in the end, there will be some redundancy, but there are different points being made. |
| Il s'agit d'améliorer les informations mutuelles et d'éviter toute redondance entre les différentes activités de coopération. | It deals with improving the exchange of information and avoiding overlapping between various activities for cooperation. |
| L'objectif était avant tout d'éviter toute redondance ou des sources d'information divergentes pour des variables économiques similaires. | A guideline for this task was the avoidance of redundancy or of conflicting sources of information for similar economic variables |
| En conséquence, son équilibre se voit gravement menacé pour poursuivre sa progression, même si c'est une redondance. | The Community of Valencia has also suffered con siderable damage to its harvests and crops and I therefore stress the need to give priority to preventive action of a structural nature. |
| Sécurité collective | Cooperative Security Competition Programme |
| Collective Security. | Collective security. |
| Vaccination collective | Mass vaccination oral route |
| Finalement , on a souligné l' existence d' une sorte de redondance en ce qui concerne les produits dérivés . | Finally , it was pointed out a redundancy in matter of derivatives . |
| Une torture collective | A collective torture |
| Une souffrance collective. | The collective suffering. |
| Convention collective salariale | Collective pay agreement |
| Certaines des réponses les plus importantes doivent être nationales et unilatérales, centrées sur l'hygiène, la redondance et la résilience. | Some of the most important responses must be national and unilateral, focused on hygiene, redundancy, and resilience. |
| (16) Le programme devrait favoriser les synergies et éviter toute redondance avec des programmes et actions connexes de l Union. | (16) The programme should promote synergies while avoiding duplication with related Union programmes and actions. |
| Les amendements 3, 4, 16, 21 et 33 sont inacceptables parce qu ils créent une redondance entre les deux directives. | Amendments Nos 3, 4, 16, 21 and 33 are unacceptable because they create redundancy between the two directives. |
| L'adresse IP virtuelle attribuée au groupe de redondance est désignée comme l'adresse du routeur par défaut sur les machines clientes. | The virtual IP address allotted to the group of redundancy is indicated as the address of the default router on the computers behind this group of firewalls. |
| C'est une farce collective. | It s collective ridicule. |
| Paix et sécurité collective | Peace and collective security |
Recherches associées : Redondance Complète - Redondance Géographique - Construction Redondance - Redondance Suffisante - En Redondance - Redondance Fonctionnelle - Double Redondance - Redondance Forcée - Redondance Avec - Redondance Légale - Redondance Masse
