L'offre d'emploi est encore ouverte.	The job offer still stands.
J'ai décidé d'accepter l'offre d'emploi.	I've decided to accept the job offer.
Il a poliment refusé l'offre d'emploi.	He declined the job offer very politely.
5.2 Ligne directrice n 6 Améliorer l'offre d'emploi et les qualifications	5.2 Guideline 6 Enhancing labour supply and skills
5.2 Ligne directrice n 6 Améliorer l'offre d'emploi et les qualifications	5.2 Guideline 6 Enhancing labour supply and skills
Depuis 2003, Emploi Québec offre également un service automatique d'appariement de l'offre et de la demande d'emploi, Placement en ligne, au profit des employeurs et des personnes en recherche d'emploi.	Since 2003, Emploi Québec has also been offering an automated service, Placement en ligne, matching job offers with job seekers. This service benefits both employers as well as people looking for a job.
Mais Charmaine, la femme d'Artie, ne voulant pas que son mari soit confondu avec la Mafia, lui demande de rejeter l'offre de Tony.	However, Charmaine, Artie's wife, not wanting her husband to get mixed up with the Mafia, demands that he reject Tony's offer.
Une diminution du nombre d'employeurs est synonyme d'une baisse du nombre d'entreprises et, par conséquent, d'un recul de l'offre d'emploi.	A shrinking number of entrepreneurs means a shrinking number of businesses and, consequently, a smaller number of jobs.
Dès lors, la stratégie devra étudier avec attention les politiques qui améliorent à la fois l'offre et la demande d'emploi.	Consequently, the strategy must make proper use of policies that improve both the supply and the demand of work.
Tant l'augmentation de l'offre de main d'uvre que l'amélioration de la productivité amélioreraient les conditions de création d'emploi et permettraient de réduire le chômage.	Both an increase in the available work force and an improvement in productivity would improve the situation in terms of creating jobs and helping to reduce unemployment.
En outre, le délai séparant la publication de l'offre d'emploi ou de l'appel à candidatures et la date limite de réponse doit être réaliste.	Moreover, the time allowed between the advertisement of the vacancy or the call for applications and the deadline for reply should be realistic.
2.3.2 Pour un bassin d'emploi dynamique, l'offre de logement pour tous les employés et travailleurs reste une condition essentielle de développement et de nombreux bassins d'emploi en Europe ont une croissance limitée par le manque de logement.	2.3.2 The ready availability of housing for all employees is a sine qua non for the development of a dynamic employment area, and lack of housing is a factor holding back growth in many employment areas in Europe.
3.2 Pour un bassin d'emploi dynamique, l'offre de logement pour tous les employés et travailleurs reste une condition essentielle de développement et de nombreux bassins d'emploi en Europe ont une croissance limitée par le manque de logement.	3.2 The ready availability of housing for all employees is a sine non qua for the development of a dynamic employment area, and lack of housing is a factor holding back growth in many employment areas in Europe.
Rejeter	Deny
Rejeter	Reject
Rejeter	Reject
6.1.7 Plus particulièrement, le CESE estime que le réseau EURES devrait devenir un instrument européen exerçant réellement un rôle central d'intermédiaire entre l'offre et de la demande d'emploi.	6.1.7 In particular, the EESC is of the view that the EURES network should be made a European instrument that really plays a key role in mediating between labour supply and demand.
6.7 Plus particulièrement, le CESE estime que le réseau EURES devrait devenir un instrument européen exerçant réellement un rôle central d'intermédiaire entre l'offre et de la demande d'emploi.	6.7 In particular, the EESC is of the view that the EURES network should be made a European instrument that really plays a key role in mediating between labour supply and demand.
Il convient néanmoins de donner la possibilité pour les travailleurs des sociétés concernées, ou leurs représentants, de donner leur avis sur les répercussions prévisibles de l'offre en matière d'emploi.	The employees of the companies concerned, or their representatives, should nevertheless be given an opportunity to state their views on the foreseeable effects of the bid on employment.
Rejeter pour toujours	Deny Forever
Rejeter les changements	Do not accept changes
3.3 Le Comité souligne la nécessité, mise en évidence par la Commission, de relever sensiblement les taux d'emploi, notamment dans les grandes économies, et d'accroître durablement l'offre de main d'œuvre.	3.3 The Committee underscores the necessity stated by the Commission to continually increase employment rates particularly in the large economies and to continually increase the supply of workers.
L'offre indique	Tenders shall contain
Rejeter le courrier électronique	Throw mail away
L'État a réglementé l'offre des services suivants en matière d'emploi l'information relative à la situation sur le marché du travail et aux possibilités de formation professionnelle et de médiation en matière d'emploi la formation professionnelle l'orientation professionnelle l'aide à la création d'une entreprise les placements dans les différentes collectivités.	The provision of the following employment services to all persons has been regulated on the state level informing about the situation in the labour market and about the possibilities of employment training, employment mediation vocational training vocational guidance employment subsidy to start a business community placements.
Nous allons rejeter les Slaves, les Baltes, les Finno ongriens nous allons rejeter les pays alpins!	For a Community of defence, with a common foreign policy, which will make it stronger in the world as a whole.
On vous l'offre !	You can have him for free!
J'ai rejeté l'offre.	I rejected the offer.
Merci pour l'offre.	Thank you for the offer.
L'offre s'est démultipliée.	The choice is growing.
Invitations à l'offre	Invitations to make offers
Je te l'offre.	All yours.
3.8 Stimuler l'offre	3.8 Stimulate Supply
Adaptation de l'offre	Adjustment of supply
Déduction de l'offre	Supply réduction
Je vous l'offre?	Will you have this?
Je vous l'offre.	It's on me tonight.
L'offre est tentante.	Well, that's a mighty tempting' offer.
Information sur l'offre	Information concerning bids
Publicité de l'offre	Disclosure
CONDITIONS DE L'OFFRE	TERMS AND CONDITIONS OF THE OFFER
L'offre indique notamment	Tenders shall state
Rejeter le pouvoir de gaspiller	Rejecting the Power to Waste
Tu t'es vraiment fait rejeter ?	Were you really dumped?
J'ai du rejeter cette idée.	In America the American Catholics made planes.

Recherches associées : Rejeter L'offre - Accepter L'offre D'emploi - Rejeter Bin - Rejeter Matériau - Rejeter L'eau - Rejeter Plateau - Rejeter L'erreur - Rejeter De

Display this page in English