Traduction de "remarquables différences" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Remarquables différences - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Et nous avons trouvé des différences remarquables. | And we found some remarkable differences. |
Disons qu'elle offre une perspective différente, et même de remarquables différences, notamment parce que son orientation concerne essentiellement l'aspect institutionnel. | This applies to both the negotiations in GATT and those about to open with Japan on the motor industry. |
Nous avons entendu des histoires remarquables, d'orateurs remarquables. | We've heard some remarkable stories from some remarkable speakers. |
Ils sont arrivés là en étant remarquables, parfois un peu TROP remarquables. | They got this way by being remarkable, sometimes a little too remarkable. |
Certains résultats sont remarquables. | Some results are remarkable. |
Pensez aux villes remarquables. | Think of the great cities. |
Il étaient vraiment remarquables. | They were quite remarkable. |
Guadeloupe Des Gwada Boys remarquables | Guadeloupe The Outstanding Gwada Boys Global Voices |
Il a de remarquables caractéristiques. | It has remarkable features. |
Comment vont ces remarquables jumeaux ? | Yes, how are those remarkable twins? |
Et visitant des endroits plutôt remarquables. | And visiting some pretty incredible places, |
Elle a obtenu des résultats remarquables. | She achieved remarkable results. |
Les expériences étaient remarquables de simplicité. | I believe it wrong to operate to prolong an absolutely useless life. The Rockefellers would play a key role in the advancement of Social Engineering in the years between the Great Wars. Between 1922 and 1929, an arm of the Rockefeller foundation, gave out almost 50 million dollars toward the pursuit of the social sciences around the world. |
Mais en 2007, deux personnes remarquables, | But in 2007, two remarkable individuals, |
Et visitant des endroits plutôt remarquables. | And I'm going to tell you a little bit about later on. |
Les Romains étaient de remarquables ingénieurs. | The Romans were remarkable engineers. |
Et il y a quelques séquences remarquables. | And there are a couple of standout performances. |
L'Afrique a connu des bonds technologiques remarquables. | Africa has witnessed some remarkable technological leaps. |
Deux croix remarquables sont situées à Aubaine. | Two remarkable Wayside crosses are located in Aubaine. |
Ces deux années auront été véritablement remarquables. | It has truly been a remarkable two years. |
Les Tarahumara sont remarquables pour trois raisons. | Now, the Tarahumara are remarkable for three things. |
Mais ils font aussi des choses remarquables. | But they do also a lot of other remarkable things. |
Les effets de mon produit sont remarquables... | Its effects are quite remarkable. |
Vous savez, il y a des différences linguistiques, des différences ethniques et raciales, des différences d'âge, des différences de sexe, des différences d'orientation sexuelle, des différences de richesse, des différences d'éducation, il y a aussi des différences religieuses. | There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps. |
Lorsque vous voyez des personnes remarquables quand je dis remarquables ou qui ont réussi, je ne parle pas de réussite financière | When you look at remarkable individuals and when I say remarkable or successful individuals, I don't mean monetarily successful |
Merci à tous pour tous ces remarquables souvenirs. | Everyone, thank you for all the truly great memories. |
Et les Tarahumara sont remarquables pour trois raisons. | Now the Tarahumara are remarkable for three things. |
Les récentes avancées de la médecine sont remarquables. | Recent advances in medicine are remarkable. |
Les récentes avancées de la médecine sont remarquables. | The recent advances in medicine are remarkable. |
Ses muscles présentaient de remarquables symptômes de tonicité. | His muscles exhibited remarkable proofs of tenacity. |
Il s apos agit là de réalisations remarquables. | Those are considerable accomplishments. |
Et nous avons obtenu les mêmes résultats remarquables. | And we got the same remarkable results. |
Les deux portes latérales sont tout aussi remarquables. | The two side doors are also fine. |
Supertram possède plusieurs structures remarquables sur le réseau. | Notable structures The Supertram network possesses a few remarkable structures. |
Les réalisations faites par ce pays sont remarquables. | The achievements made by that country are remarkable. |
( ...et je voudrais remercier en particulier deux remarquables... ) | (Video) And particularly I want to thank two outstanding MlT |
(NL) Les initiatives du gouvernement espagnol sont remarquables. | . (NL) The initiatives of the Spanish Government are remarkable. |
Ils ne voient pas combien ils sont remarquables. | They don't even see the glory in it, do they? |
Les éléments remarquables d'un triangle sont des points, droites ou cercles définis en relation avec ce triangle et possédant des propriétés géométriques remarquables. | The first and second Brocard points are one of many bicentric pairs of points, pairs of points defined from a triangle with the property that the pair (but not each individual point) is preserved under similarities of the triangle. |
Ma sœur a fait des progrès remarquables en anglais. | My sister has made remarkable progress in English. |
Tous ces aspects sont remarquables sur la nouvelle Mazda3. | All of these aspects are outstanding in the new Mazda3. |
Quant aux poissons, ils étaient nombreux et souvent remarquables. | As for fish, they were numerous and often remarkable. |
Le monde a connu depuis lors des transformations remarquables. | The world has gone through extraordinary transformations since then. |
En 2001, David Schmitt reçut pour ses remarquables résultats | Conception and Production Maxime Beaugeois, Damien Delcombe and Daniel Hennequin Editing Special effects |
HUD (Human s Urine Derivative) témoigne de remarquables propriétés anticancéreuses. | A diet high in meat can decrease urine pH (more acidic). |
Recherches associées : Exemples Remarquables - Marques Remarquables - Remarquables Questions - Innovations Remarquables - Personnes Remarquables - Caractéristiques Remarquables - Performances Remarquables - Projets Remarquables - Pièces Remarquables - Personnes Remarquables - Propriétés Remarquables - Points Remarquables - Remarquables Choses - Femmes Remarquables