Traduction de "remarque sur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Remarque - traduction : Remarque - traduction : Remarque sur - traduction : Remarque - traduction : Remarque sur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une remarque sur la DAS. | I have one comment to make on the DAS. |
| Tertio, une remarque sur l'OLAF. | My third point is a comment about OLAF. |
| Comme CairoCityLimits le remarque sur Twitter | As CairoCityLimits points out on Twitter |
| Remarque sur la couleur jaune sélectif | Observation concerning selective yellow colour |
| Quatrièmement, sa remarque sur la codécision. | Fourthly, the rapporteur's comment on co decision. |
| Ma deuxième remarque portera sur l'environnement. | My second comment concerns the environment. |
| Kajetan8 fait cette remarque sur ce lien | Kajetan8 is commenting on this link |
| Sur la liberté personnelle, Nevine Zaki remarque | On personal freedom, Nevine Zaki notes |
| Sa remarque m'a tapé sur les nerfs. | His remark got on my nerves. |
| Sa remarque m'a tapé sur les nerfs. | Her remark got on my nerves. |
| Remarque sur la couleur jaune sélectif 13 | Observation concerning selective yellow colour 12 |
| Encore une remarque sur les aspects budgétaires. | One or two more points about the budgetary aspects. |
| Permettezmoi encore une remarque sur l'aspect extérieur. | And a comment on the external aspect. |
| Une remarque sur le code des aides. | We must remain vigilant on this matter. |
| Je terminerai sur une remarque de principe. | As it stands, this deduction is not correct. |
| Ma seconde remarque porte sur la discrimination. | My second point has to do with discrimination. |
| Ma troisième remarque porte sur les femmes. | My third point has to do with women. |
| Le journaliste Bright Sonani remarque sur son blog | Blogger Journalist Bright Sonani observed |
| Hilaliya reprend la conversation sur Twitter et remarque | And Hilaliya takes the conversation back to Twitter and remarks |
| Permettezmoi de formuler une remarque sur la procédure. | Additional substantive steps will be indispensable. |
| La première est une remarque sur la forme. | The first is a comment on form. |
| Une remarque sur les amendements de M. Lambrias. | What I said about the sea turtle applies a fortiori to the monk seal. |
| Je ferai une brève remarque sur ce projet. | Debates of the European Parliament |
| En conclusion une remarque sur la vignette allemande. | A final word about the German tolls. |
| Ma deuxième remarque porte sur la coopération internationale. | My second point concerns international cooperation. |
| Ma troisième remarque porte sur la nécessaire subsidiarité. | My third point concerns the necessary subsidiarity. |
| Enfin, une remarque sur les élections à venir. | I should like to conclude with a comment about the forthcoming elections. |
| La première remarque porte sur l'institution elle même. | The first comment relates to the institution itself. |
| Permettez moi une dernière remarque sur la Convention. | Let me make a final comment on the Convention. |
| Remarque préliminaire sur les commentaires des parties intéressées | Preliminary remarks on the comments from interested parties |
| Le blog dédié à la conférence sur SciDev.Net remarque | China may be following America's lead for change. |
| Sur Twitter, Essam Al Zamel , d'Arabie Saoudite, remarque, malicieux | On Twitter, Essam Al Zamel , from Saudi Arabia, quips |
| Et je souhaite faire une remarque sur cet investissement. | And I want to just make one point about this investment. |
| Amr Mahmoud Abbas, sur Twitter, remarque de manière ironique | Amr Abbas, on Twitter, mockingly remarked |
| Sur State of Mind, un blogueur fait la remarque | On A Separate State on Mind, one blogger remarks |
| Une simple remarque sur le cas des pays tiers. | IN THE CHAIR MR ALBER |
| Une brève remarque encore sur les excédents agri coles. | I should like to add a brief comment on the agricultural surpluses. |
| Ma deuxième remarque porte sur la consommation de poisson. | I would like quickly to go through the reports. |
| Une deuxième remarque porte sur la politique so ciale. | We know that the pollution of the North Sea and of every other sea has increased dramatically. |
| Rapidement, une remarque sur le rapport de M. Kuhne. | I would like to make a brief comment on the report by Mr Kuhne. |
| Troisième et dernière remarque sur la gestion des excédents. | My third and final comment relates to the management of surpluses. |
| Ma deuxième remarque porte sur la redevance de retrait. | My second point concerns the waste disposal fee. |
| En conclusion, une brève remarque sur mon autre rapport. | I will close with a short remark on my other report. |
| J'ai à présent une petite remarque sur le fond. | Now for a brief material comment. |
| Ce Ferguson a fait une remarque sur Mlle Rutledge. | This man Ferguson passed a remark about Miss Rutledge. |
Recherches associées : Une Remarque Sur - Remarque Sur Cette - Aucune Remarque - Une Remarque - Remarque Additionnelle - Courte Remarque - Remarque Caustique - Remarque Que - Texte Remarque - Ed. Remarque
