Traduction de "rencontrer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rencontrer - traduction : Rencontrer - traduction : Rencontrer - traduction : Rencontrer - traduction : Rencontrer - traduction : Rencontrer - traduction : Rencontrer - traduction : Rencontrer - traduction : RENCONTRER - traduction : Rencontrer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je veux vous rencontrer, je veux vous rencontrer ! | I want to meet you, I want to meet you! |
| Ravi de vous rencontrer. Ravi de vous rencontrer également. | Nice to meet you. Nice to meet you, too. |
| L'ordinateur Ravi de vous rencontrer. L'enfant Ravi de vous rencontrer. | Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you. |
| C'est rencontrer l'homme de mes rêves Et puis rencontrer sa magnifique femme | It's like ten thousand spoons when all you need is a knife |
| Je suis heureux de vous rencontrer, de vous rencontrer dans cette ville. | And it is a particular pleasure for me to meet you here in this city. |
| J'aimerais la rencontrer. | I'd like to meet with her. |
| J'aimerais te rencontrer. | I would like to meet you. |
| J'aimerais vous rencontrer. | I would like to meet you. |
| J'adorerais le rencontrer. | I'd love to meet him. |
| J'adorerais la rencontrer. | I'd love to meet her. |
| J'espérais te rencontrer. | I've been hoping to meet you. |
| J'espérais vous rencontrer. | I've been hoping to meet you. |
| J'espérais rencontrer Tom. | I kept hoping I'd meet Tom. |
| J'aimerais les rencontrer ! | I'd know them! |
| Rencontrer Tae Ik ? | To meet Tae Ik? |
| Je veux rencontrer | I want to meet her |
| Rencontrer qui? | If you meet her, |
| Pouvonsnous nous rencontrer? | Could we have a meeting? |
| J'aimerais le rencontrer. | I should like to meet him. |
| J'aimerais le rencontrer. | If I could only see him. |
| Faudrait le rencontrer. | A good man to meet up with. |
| J'aimerais Ia rencontrer. | I should like to meet her. |
| Pour rencontrer Ponce? | To meet Pontius? |
| J'aimerais le rencontrer. | I'd like to meet the guy. |
| J'espérais vous rencontrer. | I've, um...been hoping that I'd meet you again. |
| J'esperais vous rencontrer ! | I'd just about given you up. I hoped I'd run into you. |
| Il demande à rencontrer l'architecte, pouvez vous venir à Tel Aviv pour le rencontrer? | He's demanding to meet the architect. Could you come down and meet him in Tel Aviv? |
| Il demande à rencontrer l'architecte, pouvez vous venir à Tel Aviv pour le rencontrer? | He's demanding to meet the architect. |
| C'était une façon d'éviter, de retarder l'occasion de vraiment rencontrer, de le rencontrer réellement. | It was a way to keep avoiding, to postpone the opportunity of really meeting him. |
| Oh, rencontrer un prétendant . | Oh, meeting a groom. |
| Ravis de vous rencontrer. | Nice to meet you. |
| Je veux rencontrer Kumiko. | I'm dying to see Kumiko. |
| Je voudrais la rencontrer. | I'd like to see her. |
| Peux tu le rencontrer ? | Can you meet him? |
| Je voudrais le rencontrer. | I would like to meet him. |
| Il veut vous rencontrer. | He wants to meet you. |
| Tu peux le rencontrer. | You may meet him. |
| Tu devrais le rencontrer. | You should meet him. |
| Vous devriez le rencontrer. | You should meet him. |
| Je dois le rencontrer. | I have to meet him. |
| J'aurais aimé la rencontrer. | I wish I'd met her. |
| Je désirerais rencontrer Tom. | I'd like to meet Tom. |
| Je voulais te rencontrer. | I wanted to meet you. |
| Voudrais tu rencontrer Tom ? | Would you like to meet Tom? |
| Voudriez vous rencontrer Tom ? | Would you like to meet Tom? |
Recherches associées : Peut Rencontrer - Le Rencontrer - Devrait Rencontrer - Rencontrer Pour
