Prix d'intervention plus cotisation de stockage pour le sucre brut, la cotisation de stockage est multipliée par le facteur de rendement 0,92.	Intervention price plus storage levy for raw sugar the storage levy is multiplied by yield factor of 0.92
Pour finir, si le nombre de clients s'est trouvé réduit pendant la phase de restructuration, le rendement brut par client a augmenté.	In the end, although customer numbers dropped during the restructuring, gross yield per customer rose.
une quantité totale de 10000 tonnes (exprimées en équivalent sucre brut), avec une augmentation annuelle de 150 tonnes, pour les marchandises figurant dans la catégorie SP (sucre brut de qualité standard présentant un rendement en sucre blanc de 92 ).	customs duties on originating goods provided for in the tariff lines in staging category 0 EP in the Schedule shall be eliminated on the date this Agreement enters into force the liberalisation concerns the ad valorem duty only the specific duty linked to the entry price system applicable for these originating goods as laid down in Section A of Appendix 2 of this Annex shall be maintained
Comme l'Allemagne l'avait exposé dans ses observations initiales, cela représente, en ce qui concerne le rendement brut, une différence de 6,6 par rapport à un apport en numéraire.	As it stated in its original position, this meant, in terms of the gross return, a difference of some 6,6 compared with capital contributed in cash.
Rendement	Rate
Rendement	Yield
Sur la base du rendement brut, cela signifie pour un capital hypothétique en numéraire et le capital non liquide effectivement apporté une différence de quelque 6 (1986) et de 6,6 (1993).	In terms of the gross return, this represented a difference of some 6 (1996) and 6,6 (1993) between capital assumed to be provided in cash and the illiquid capital actually provided.
Rendement nominal	nominal bond yield
F507 Rendement	Yield
F507 Rendement	yield
Rendement minimum	minimum return on capital
Rendement minimum	Minimum return
rendement minimal	Minimum return on capital
Si le rendement du sucre brut exporté s'écarte de 92 , le montant de la restitution applicable est calculé conformément aux dispositions de l'article 28, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1260 2001.	Where the yield for exported raw sugar differs from 92 , the refund amount applicable shall be calculated in accordance with Article 28(4) of Regulation (EC) No 1260 2001.
brut	raw
Brut !	Gross!
brut	Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark)
brut	Fats and oils and their fractions, of marine mammals
brut	Raw
Brut	Raw
BRUT	RAW
Intérêts perçus Rendement	Interest Yield exchange Yield Total Net yield
Rendement du système	Educational performance
Rendement de référence	Reference yields
3.8 Rendement fluctuant.	3.8 Intermittent output.
Activation et rendement	Activation and productivity
Indiquer le rendement.	An indication of yield.
Rendement (tonnes hectare)	Yield (tonnes hectare)
Rendement des actifs	Return on Assets
Rendement des chaudières	Boiler efficiency
rendement thermique nominal	nominal thermal output
Rendement des investissements	Return on Investment
Rendement de l'actif	Return on Total Assets
a) le montant brut total des intérêts, le montant brut total des dividendes et le montant brut total	(a) the total gross amount of interest, the total gross amount of dividends, and the total
sous l'angle du rendement énergétique, le bilan de la RDA est encore moins favorable quand on tient compte non seulement de la consommation par habitant mais aussi de la consommation spécifique par unité du revenu national brut. Comme les méthodes de calcul du revenu national brut Standard National Account System en RFA,	These are 9 supraregional collectives specializing in particular areas, e.g. the brown coal plant construction collective in addition there are 15 area energy collectives supplying firms and private individuals with electricity, gas, heat and solid fuels.
TOTAL (Brut)	TOTAL (Gross)
Total (brut)	Total (gross)
Total brut	Gross total 1 832 300
Historique brut	Raw Log
Texte brut	Plain Text
Texte brut...	Plain Text...
CMJN brut	Raw CMYK
Montant brut	Gross amount
Montant brut	Gross Reference
Salaire brut	VJUUL to ixnu

Recherches associées : Rendement Brut Initial - Rendement électrique Brut - Rendement Brut Propriété - Rendement Total Brut - Produit Brut - Diamant Brut

Display this page in English