Traduction de "rendement du dividende" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dividende - traduction : Rendement - traduction : Rendement du dividende - traduction : Rendement du dividende - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 2 ) Le rendement réel des actions correspond au dividende annuel attendu par les opérateurs exprimé en pourcentage du cours de l' action . | 2 ) Dividend yields are def ined as the annual dividends anticipated by market participants , expressed as a percentage of the share price . |
| Les trilles se seraient probablement vendues très cher en 1990, avec peut être un rendement de dividende inférieur à 1 . | The trills would most likely have sold for a very high price in 1990, perhaps with a dividend yield under 1 . |
| À la date de détachement du dividende , le montant du dividende acheté peut être considéré comme un élément distinct jusqu' à la réception du paiement du dividende . | At exdividend date , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received . 4 . |
| À la date de détachement du dividende , tant que le paiement du dividende n' a pas encore été reçu , le montant du dividende acheté peut être considéré comme un élément distinct | At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item |
| À la date de détachement du dividende , le 2006O0016 FR 31.12.2009 004.001 8 M2 montant du dividende acheté peut être considéré comme un élément distinct jusqu' à la réception du paiement du dividende . | At ex dividend date , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received . |
| le montant du dividende acheté est inclus dans le coût de l' instrument de capitaux propres . À la date de détachement du dividende , tant que le paiement du dividende n' a pas encore été reçu , le montant du dividende acheté peut être considéré comme un élément distinct | The gold flows relating to these collateralised transactions shall not be recorded in the financial statements and the difference between the spot and forward prices of the transaction shall be treated on an accruals basis . |
| Exploiter tout le potentiel du dividende numérique | Achieving the full potential of the spectrum dividend |
| Une approche réglementaire cohérente du dividende numérique | A consistent regulatory approach to the spectrum dividend |
| Ce fait a été démontré par la rapide croissance du rendement global et des revenus qui ont suivi l'arrivée du soi disant dividende de la paix établi à la fin de la Guerre Froide. | This was demonstrated by the rapid growth of output and incomes that followed the arrival of the so called peace dividend which came with the Cold War's end. |
| Perspective européenne concernant l utilisation future du dividende numérique | A European perspective on the future use of the spectrum dividend |
| ) a) 50 du dividende b) 50 de l'impôt | ) a) 50 of the dividend b) 50 of the tax |
| Réinvestir le Dividende | Reinvested dividend |
| Réinvestir le Dividende | Reinvest dividend |
| 25 a) 25 du dividende b) 25 de l'impôt | 25 a) 25 of the dividend b) 25 of the tax |
| 30 a) 25 du dividende b) 25 de l'impôt | (a) 25 of the dividend (b) 25 of the tax |
| 42 a) 50 du dividende b) 69,04 de l'impôt | (a) 9 16 of the dividend (b) 100 of the tax on distributed profits |
| Point 1.17 de l'ordre du jour dividende numérique politique marché intérieur | Agenda item 1.17 Digital Dividend Policy Internal Market |
| On parle beaucoup ces derniers temps du dividende de la paix. | Let me take up another idea that Mr Schmidhuber has just mentioned. |
| Rendement du système | Educational performance |
| Dividende numérique développement récents hors d Europe | A comparison digital dividend developments outside Europe |
| Tu dois me verser un dividende. | Then, you must let me in on it. |
| Quelle est notre part du dividende de la citoyenneté sur le web ? | Do we do our part as members of the citizenship of the interweb? |
| Taux du crédit d'impôt a) en du dividende brut b) en de l'impôt dessociétés | Rate of tax credit a) as of the gross b) as of corporation tax |
| Rendement du capital engagé | Return on capital employed (ROCE) |
| Rendement du capital engagé | ROCE |
| 3.17 Le CESE invite les États membres à tirer autant que se peut profit du dividende démographique en termes de croissance, lorsque ce dividende n'a pas encore été épuisé. | 3.17 The EESC calls on Member States to make the most of the demographic dividend if they have not done so to the full as an opportunity for growth. |
| Chaque année suivante, le dividende payé fluctuerait en fonction de l évolution du PIB. | Every year thereafter, the dividend paid would fluctuate in response to changes in GDP. |
| Avantage d une harmonisation, à l échelle de l UE, de certaines parties du dividende numérique | Advantage of an EU wide harmonisation of parts of the dividend |
| Taux du crédit d'impôt a) en du dividende brut b) en de l'impôt des sociétés | Withholding tax on dividends (subject to the provisions of double taxation convention) |
| Ce qui est unique à propos de ce dividende démographique est que l'Inde sera le seul pays au monde à avoir ce dividende démographique. | What is unique about this demographic dividend is that India will be the only country in the world to have this demographic dividend. |
| i) du rendement des actifs correspondants détenus par l'institution ainsi que du rendement des investissements futurs et ou | (i) the yield on the corresponding assets held by the institution and the future investment returns and or |
| En 2010, lorsque le PIB était encore de 479 billions de yens, ces mêmes trilles auraient généré un dividende de 479 yens, à peine supérieur au rendement initial, ce qui aurait sans aucun doute déçu bon nombre d investisseurs. | In 2010, when GDP was still only 479 trillion, the same trills would pay a dividend of 479, not much larger than the initial yield and no doubt disappointing many investors. |
| pas de retenue à la source a) 3 7 du dividende b) 64,28 de l'impôt | UK in excess of a) 3 7 of dividend b) 64.28 of the tax |
| 18 a) personnes physiques 10 du dividende (taux normal 15 ) b) sociétés 50 de l'impôt | 18 a) natural persons 10 of the dividend (normal rate 15 ) b) companies 50 of the tax |
| 20 a) personnes physiques 10 du dividende (taux normal 15 ) b) sociétés 50 de l'impôt | 37.5 (') 35 (profits in excess of 0500000)0 |
| b) Réduction du rendement des récoltes | (b) Reduced drop yields |
| d'un rendement raisonnable du capital investi. | a reasonable return on the capital invested. |
| Pourquoi cette baisse du rendement net ? | It is estimated that recent oil finds are returning only 3 1 net energy. Why is the net yield dropping? |
| Diminution du rendement due à l'illiquidité | Return discount on account of lack of liquidity |
| Diminution du rendement due à l'illiquidité | Return discount for lack of liquidity |
| Le montant du dividende acheté est inclus dans le coût de l' instrument de capitaux propres . | The amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . |
| Voici la Banque de l'Angleterre dans le Bureau du Dividende remarquez le caduceus sur les murs. | This is the Bank of England inside the Dividend Office Notice the caduceus on walls. |
| IRL pas de retenue à la source a) 35 65 du dividende b) 53,846 de l'impôt | IRL a) 35 65 of the dividend b) 53,846 of the tax |
| IRL pas de retenue à la source a) 32 68 du dividende b) 53,066 de l'impôt | (a) natural persons 10 of the dividend (normal rate 15 ) (b) companies 50 of tax |
| 10 (résidents) 32,4 (non résidents) a) 9 16 du dividende b) 100 de l'impôt des sociétés | (b) 100 of corporation tax |
Recherches associées : Haut Rendement Du Dividende - Rapport De Rendement Du Dividende - Montant Du Dividende - Augmentation Du Dividende - Historique Du Dividende - Augmentation Du Dividende - Augmentation Du Dividende - Annonce Du Dividende - Coupe Du Dividende - Distribution Du Dividende - Responsabilité Du Dividende - En Espèces Du Dividende
