Traduction de "représentation symbolique" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Représentation - traduction : Représentation - traduction : Représentation - traduction : Symbolique - traduction : Représentation - traduction : Représentation symbolique - traduction : Symbolique - traduction : Représentation - traduction : Symbolique - traduction : Symbolique - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Représentation symbolique des victimes de disparition forcée durant la dictature.
Symbolic representation of the victims of forced disappearance during the dictatorship.
Cette représentation visuelle symbolique a un but actuel, et c'est pourquoi c'est décrit d'une manière particuliere.
This visual symbolic representation has an actual purpose, and that is why it is portrayed in such a particular way.
A 34 , les Oromos font partie du plus grand groupe ethnique d'Ethiopie, mais ils ont seulement une représentation fédérale symbolique dans leur pays.
At 34 , the Oromos are the largest ethnic group in Ethiopia, but they have only a nominal federal representation in their country.
Symbolique
Symbolic
docjazzmusic Symbolique ?
docjazzmusic Symbolic?
C'est symbolique.
That's symbolic.
C'est symbolique.
It's symbolic.
Pourquoi symbolique ?
Why symbolic?
Lien symbolique
Symbolic link
Lien symbolique
Symbolic Link
Lien symbolique brisé
Broken symbolic link
Lien symbolique récursif
Recursive symbolic link
Nouveau lien symbolique...
New Symlink...
Créer un lien symbolique
Create a new symlink.
Lien symbolique non valable
Invalid symlink
La célèbre symbolique médiévale
Popular medieval symbolism
La Pologne est symbolique.
Poland is a whole host of symbols.
Vous imaginez ? C'est très symbolique.
Can you imagine? It's very symbolic.
Ça avait une importance symbolique.
It has a symbolic importance.
En voici une image symbolique.
Here's just a symbolic picture of that.
La valeur symbolique est manifeste.
The symbolism is crystal clear.
REPRÉSENTATION Principes généraux relatifs à la représentation Représentation professionnelle
REPRESENTATION General principles of representation Professional representatives
Il est scandaleux que de gigantesques organisations syndicales en Europe, regroupant des centaines de milliers de membres, n'aient pas même une représentation symbolique des deux sexes et que certains exécutifs syndicaux soient exclusivement masculins.
It is a disgrace that huge trade union organisations in Europe, with hundreds of thousands of members, do not even have token representation of both sexes and that there are entire trade union executives made up only of men.
Et ce jour là fut symbolique.
And it was a symbolic day.
Analyseur symbolique de circuits analogiques linéaires
Symbolic analyzer of linear analog circuits
Ceci est un lien symbolique récursif
It is a recursive symlink
Créer en tant que lien symbolique
Create as symlink
Impossible de créer le lien symbolique
Could Not Create Symbolic Link
C'est symbolique de l Âge d'Aries.
It is symbolic of the Age of Aries.
Cette élection est pour nous symbolique.
Fot us it is a symbolic one.
Ce vote aujourd' hui est symbolique.
Today' s vote is a symbolic one.
Voilà une différence évidente et symbolique.
That is a symbolic and clear difference.
La colonne est un élément très symbolique.
Even just here the Plaza la Concordia you see a column in the middle and then around you see a lot of columns. The column is a very symbolic element.
Couleur Symbolique, Sujets Symboliques et Animaux Symboliques.
Symbolic Color, Symbolic Objects and Symbolic Animals.
Une symbolique magique semble s'être développée ultérieurement.
It later seems to have developed a 'magical' purpose as a symbolic shaft.
Alt Ctrl S Fichier Nouveau lien symbolique
Alt Ctrl S File
Les rites sont effectuées d une façon symbolique.
The rites are done in a symbolic manner.
Une définition ostensive a un caractère symbolique .
But what does one have to know?
C'est un cadeau symbolique. Je comprends pas !
It's a simbolic present.. I don't get it.
C'est une vraie question symbolique et politique.
This is a matter of genuine symbolic and political significance.
Il possède en outre une valeur symbolique.
It also has symbolic meaning.
En conclusion, il faut se réjouir de la grande valeur symbolique de cette prestigieuse réalisation, symbolique en particulier pour la solidarité des
Now whilst few would wish to dissociate themselves from that principle, it would be absurd to deny that there are problems as well as advantages in putting it into effect, and it is this which the resolution in the name of Mr Anastassopoulos cogently underlines. Like
Son salaire fixe n'est que d'un dollar symbolique.
His fixed salary is a nominal 1.
C'est symbolique. Les racines fournissent une fondation solide.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.
Impossible de créer un nouveau lien symbolique 160
Failed to create a new symlink

 

Recherches associées : Geste Symbolique - Cadeau Symbolique - Signification Symbolique - Valeur Symbolique - Usage Symbolique - Économie Symbolique - Valeur Symbolique - Prix Symbolique - Résistance Symbolique - Espace Symbolique