Traduction de "ressembler à celle de" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ressembler - traduction : Ressembler - traduction : Ressembler à celle de - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous pourrez remarquer que beaucoup de stations service, y compris celle ci, sont conçues pour ressembler à des guichets automatiques. | You might notice that many gas pumps, including this one, are designed to look like ATMs. |
| Fini de ressembler à une quaker ! | The first in three years that doesn't make me look like a Quaker. |
| Et la chaîne va ressembler à ceci. cela va ressembler à quelque chose comme ça. | And the string is going to look something like this. It's going to look something like that. |
| Je voudrais ressembler à Tom. | I'd like to look like Tom. |
| Tom voulait ressembler à John. | Tom wanted to be like John. |
| Cela doit ressembler à ceci | If you see strange segmentation faults in combination with SNMP commands, you did not follow the above instructions. |
| Je veux ressembler à ça. | I want to look like this. |
| Un pourrait ressembler à ça. | One guy might look like that. |
| Il pourrait ressembler à ceci. | It could look like this. |
| Ça peut ressembler à ça. | It looks that way. |
| Je pourrais ressembler à ça ? | You mean I can look like that? |
| Ça commence à y ressembler. | It's beginning to look like that. |
| Nos telcos commencent à ressembler à de mauvais perdants. | Our telcos are beginning to sound like sore losers. |
| Voilà à quoi doit ressembler l'élément de menu. | This is what the completed menu item should looks like. |
| Il peut ressembler à une centaine de personnes. | He can look like a hundred people. |
| À quoi cela pourrait il ressembler ? | What would that look like? |
| À quoi cela pourrait il ressembler ? | What would that look like? |
| Mon fils veut ressembler à Lincoln. | My son wants to be a Lincoln. |
| Mon fils veut ressembler à Lincoln. | My son wants to be Lincoln. |
| Le vecteur va ressembler à ceci. | The vector is going to look something like this. |
| Mais à quoi devrait il ressembler? | But, what should they look like? |
| Dois je ressembler à un fou? | Do I look like an insane person? |
| Elle doit ressembler à sa mère. | She must resemble her mother. |
| Vous voulez ressembler à quoi, madame ? | Now, what do you wish to look like, madame? |
| Ça doit ressembler à une bousculade. | Where are you going? This is like a scrimmage. |
| Ils commencent à ressembler à des planètes. | They start looking like planets. |
| Si je ne le suis pas, ça va finir par ne pas ressembler à ce à quoi c'est censé ressembler. | If I'm not, it will end up looking not like what it's supposed to look like. |
| Ça va ressembler à un western de John Ford. | It's going to look like a John Ford Western. |
| Le champ de vecteurs devrait donc ressembler à cela. | It's only dependent on y. |
| Je risque de ressembler à un vieux disque rayé. | I may sound like the proverbial gramophone record. |
| Mais l'anti sionisme commence à ressembler à l'antisémitisme. | But anti Zionism is becoming akin to anti Semitism. |
| Sami commence à ressembler exactement à son père. | Sami is starting to sound exactly like his father. |
| Bon, j'aspirais peu à ressembler à ça, trop. | Okay, I kind of aspired to look like that, too. |
| San Francisco commence à ressembler à une métropole. | San Francisco is getting to be more like a city. |
| Mais ça peut aussi ressembler à ça. | But it can also sound like this. |
| Ça doit ressembler un peu à ça. | it's similar to that I would imagine |
| C'était fait pour ressembler à un accident. | It was made to look like an accident. |
| L'ennui peut fortement ressembler à une dépression. | Boredom can sound an awful lot like depression. |
| Voici ce à quoi elle pourrait ressembler. | Here is what a first draft might look like. |
| Dois je ressembler à cela? Dit il. | 'Do I look like it?' he said. |
| Voici à quoi les réponses s'avèrent ressembler. | Here's what the answers turn out to look like. |
| À quoi doit ressembler une jolie femme ? | What does a beautiful woman have to look like? |
| Le mental peut ressembler à une machine. | Mind can be like a machine. |
| Un triangle scalène pourrait ressembler à ceci. | One scalene triangle might look like this. |
| Vous avez fait ressembler à une star. | You've made them look like a star. |
Recherches associées : Ressembler à - à Ressembler - Doit Ressembler à - Doit Ressembler à - Peut Ressembler à - Ressembler à L'enfer - Devrait Ressembler à - Ressembler étroitement à - Font Ressembler à - Celle De - Correspondant à Celle - Complémentaire à Celle
