Traduction de "ressources touristiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ressources touristiques - traduction : Ressources - traduction : Ressources touristiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
5. Ressources touristiques | 5. Tourism resources |
e. Ressources touristiques | e. Tourism resources |
VIII. RESSOURCES TOURISTIQUES | VIII. TOURISM RESOURCES |
VIII. RESSOURCES TOURISTIQUES 97 | VIII. TOURISM RESOURCES . 81 |
Programme de formation et de mise en valeur des ressources humaines pour les activités touristiques | G 16 49 training and tourism |
Les actions relatives aux ressources touristiques (patrimoine architectural et culturel, environnement sauvage ou cultivé) ou aux ressources humaines ont indubitablement une influence sur le tourisme. | Actions relating to so called tourist resources, architectural and cultural heritage, natural and man made environments, or actions relating to human resources, undoubtedly have an impact on tourism. |
3.2.1 Les secteurs industriels, touristiques et agricoles sont concernés par l'exploitation des ressources en eau, ainsi que leur pollution. | 3.2.1 The industrial, tourism and agricultural sectors are all concerned by water consumption and pollution. |
4.2.1 Les secteurs industriels, touristiques et agricoles sont concernés par l'exploitation des ressources en eau, ainsi que leurs pollutions. | 4.2.1 The industrial, tourism and agricultural sectors are all concerned by water consumption and pollution. |
Ils portaient sur les domaines suivants moyens propres à faciliter le tourisme et formation des ressources humaines et ressources touristiques dans des zones protégées de l apos isthme centraméricain. | The projects, in the areas of facilitation of tourism, human resources training and tourist resources in protected areas of the Central American isthmus, were aimed at ensuring sustainable development. |
k) Utilisation efficiente des ressources limiter au maximum l'utilisation de ressources rares et non renouvelables dans le cadre du développement et de l'exploitation des infrastructures et des services touristiques | (k) Resource efficiency To minimize the use of scarce and non renewable resources in the development and operation of tourism facilities and services |
Elles facilitent les relations entre prestataires locaux et les aident à gérer leurs ressources touristiques tout en contribuant à leur valorisation. | They facilitate the linkages between local tourism providers and help them manage their tourism resources and contribute to their valorization. |
Services d'organisateurs touristiques | The granting of such licences may be subject to performance requirements, including the requirement to own or lease processing facilities in the Province. |
(11) pêche récréative les activités de pêche non commerciales exploitant les ressources aquatiques marines vivantes à des fins récréatives, touristiques ou sportives | (11) 'recreational fisheries' means non commercial fishing activities exploiting marine living aquatic resources for recreation, tourism or sport |
(9) pêche récréative les activités de pêche non commerciales exploitant les ressources aquatiques marines vivantes à des fins récréatives, touristiques ou sportives | (9) recreational fishery means non commercial fishing activities exploiting marine living aquatic resources for recreation, tourism or sport |
Si l'on choisit de promouvoir le tourisme, il faut pouvoir se prononcer positivement sur le pays, ses ressources et ses attraits touristiques. | TINDEMANS, President in Office of the Council. (NL) Differences of opinion about certain important |
SERVICES DE GUIDES TOURISTIQUES | TOURIST GUIDE SERVICES |
Services de guides touristiques | In Bulgaria, full national treatment on the establishment and operation of companies, as well as on the provision of services, may be extended only to companies established in, and citizens of, the countries indicated in column 3. |
Services de guides touristiques | the extent to which the measure or series of measures interferes with distinct, reasonable investment backed expectations and |
Services de guides touristiques | veterinary pharmaceuticals, including prescription and non prescription medicinal products or drugs, and pre mixes for the preparation of veterinary medicated feeds |
Services de guides touristiques | A non resident or non residents may not own more than a specified percentage of the voting shares of the corporation to which each Act applies. |
Services de guides touristiques | 1990, c. 132 |
services de guides touristiques | Privatisation 12 (3) BG Unbound for participation in privatisation through state external debt bonds and for services sectors and or service suppliers not subject to privatisation under the annual privatisation programme. |
Services de guides touristiques | The supply of pharmaceuticals to the general public, like the provision of other services, is subject to licensing and qualification requirements and procedures applicable in the Member States of the European Union. |
Services de guides touristiques | IT Residency requirement for individual auditors. |
La valeur de certaines des ressources que fournissent les forêts bois, bûches de chauffage, ou encore lieux touristiques est relativement facile à évaluer. | Some of the resources that forests provide such as timber, firewood, and tourism can be valuated relatively easily. |
La province dispose également d'une autre richesse ses ressources touristiques très diverses (site de Pamukkale, ruines de l'époque romaine très nombreuses, sites préhistoriques etc. | and near the other districts in the province... Tripolis (Phrygia) near the village of Yenicekent in Buldan ruins of a city dating back to the Hellenistic period. |
4.2.6 Échanges culturels et touristiques | 4.2.6 Cultural exchange and tourism |
C. Services de guides touristiques | AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LV, LT, MT, LU, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK Unbound. |
C. Services de guides touristiques | Manufacture of office, accounting and computing machinery |
jj) Services de guides touristiques | Pasteurised or cheeses from not pasteurised (or low heat treated) and raw milk maturated for at least 60 days |
guides accompagnateurs et interprètes touristiques. | Couriers and interpreter guides |
la promotion des activités touristiques | encouragement of tourism activities |
Ils visaient à encourager le tourisme, à assurer une formation dans le domaine des ressources humaines, et à permettre le développement durable des ressources touristiques dans les zones protégées de l apos isthme centraméricain. | The projects aimed at facilitating tourism, human resources training and ensuring sustainable development of tourist resources in protected areas of the Central American isthmus. |
Elle représente 88 des revenus touristiques. | and it represents 88 percent of all the tourist revenue. |
Les sites touristiques doivent être soignés | It is urgent that the tourist sites are taken care of |
Aides aux investissements touristiques à l'étranger | Aid for tourism activities abroad |
ii) Les régions frontalières et touristiques | Border towns and tourist areas. |
Services de guides touristiques (CPC 7472) | Storage and warehouse services |
Services de guides touristiques (CPC 7472) | LV Unbound except for provision of financial information and for advisory and other auxiliary services excluding intermediation. |
encouragement des activités touristiques et artisanales | encouragement for tourist and craft activities |
encouragement des activités touristiques et artisanales | Encouraging tourist and craft activities |
l'encouragement des activités touristiques et artisanales, | encouragement for tourist and craft activities, |
Les forces armées possèdent plusieurs hôtels et stations touristiques, de nombreux restaurants et cafés, ainsi que diverses installations touristiques. | The armed forces have several hotels and resorts, many restaurants and cafes, and other tourist facilities. |
e) les programmes d échanges touristiques et la formation, notamment les cours de langues, pour les fournisseurs de services touristiques. | (e) Tourism exchange programs and training, including language training, for tourism services providers. |
Ils ont conduit à une meilleure appréciation de l apos intérêt que présente la conservation des ressources naturelles, à une coopération accrue des collectivités à la conservation des ressources touristiques, et à une augmentation des revenus ruraux. | The results in many places have been significant, leading to increased appreciation for the benefits of preserving natural resources, greater community cooperation in preserving tourist assets and higher rural incomes. |
Recherches associées : Installations Touristiques - Services Touristiques - Opérations Touristiques - Recettes Touristiques - Bus Touristiques - Attractions Touristiques - Dépenses Touristiques - Dépenses Touristiques - Dépenses Touristiques - Atouts Touristiques - Itinéraires Touristiques - Chiffres Touristiques - Services Touristiques