Traduction de "restaurants locaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Quelques restaurants occupent également des locaux fermés aux extrémités de cette enceinte. | A few restaurants also occupy fully enclosed spaces at the ends of this enclosure. |
| Les oiseaux morts sont ensuite dirigés vers les restaurants locaux pour y être mangés. | The dead birds are then headed for dining table in local restaurants. |
| IT examen des besoins économiques locaux pour l'ouverture de bars, cafés ou restaurants nouveaux. | For EE it also covers other adult education services not provided by the State) |
| The Bluesman se demande si d autres restaurants locaux seront inspirés par la victoire de McCurry | The Bluesman asks if other local restaurants will be inspired by McCurry s victory |
| Manger chez soi, avec des recettes simples et saines... ou manger dehors, dans des restaurants bio, qui utilisent des ingrédients locaux ou des restaurants aux critères éthiques. | Eating at home, with easy and healthy recipes... or eating outside, with ecological restaurants, using local ingredients or restaurants with social components. |
| Elle les vend à travers son CSA , aux stands de la ferme et dans les restaurants locaux. | It sells them through its CSA, at farm stands and to local restaurants. |
| Plusieurs restaurants opèrent dans la ville et offrent une carte variée dominée par les mets locaux (kepen ki bazi, kidjane, bitosso, etc. | Several restaurants operate in the town and offer a variety of dishes dominated by local dishes (kepen, kibazi, kidjane, bitooso, etc.). |
| Ce sont des membres de la communauté Rajneeshpuram qui ont provoqué ces épidémies en pulvérisant l'agent pathogène sur les buffets de restaurants locaux. | Members of the local Rajneeshpuram commune caused the outbreak by intentionally spraying the pathogen on the salad bars of local restaurants. |
| (hôtels, restaurants | (Hotels, Restaurants |
| Hôtels et restaurants. | Accommodation and restaurant buildings. |
| Restaurants et cantines | Restaurant and canteens |
| J'adore les restaurants. | I love the restaurant business. |
| Hôtels et restaurants | A motor vehicle dealer must be registered and operate only from a place authorised in the dealer's registration. |
| Le gouvernement local de Pékin, l'industrie des services, les départements des statistiques du PIB, le secteur de l'immobilier, l'hôtellerie, les services d'accueil, restaurants, locaux commerciaux, salles de divertissements. | Beijing's local government and service industry, departments of GDP statistics, the realty sector, hotels, halls, restaurants, commercial buildings and entertainment clubs, etc. |
| Rwanda les restaurants de Kigali | Rwanda Kigali Restaurant Reviews Global Voices |
| Les restaurants fermés l'après midi | How Restaurants Close in the afternoon |
| Les restaurants y sont nombreux. | Now there are a lot of restaurants. |
| Institutions (restaurants, hôpitaux, écoles, etc.) | Institutions (restaurants, hospitals, schools etc.) |
| Il y a des restaurants chinois partout, mais il n'y a pas de chaîne de restaurants chinois. | There are Chinese restaurants everywhere, but there is no Chinese restaurant chain. |
| Pourquoi ne pouvons nous pas le faire plus comme les restaurants chinois ? Il y a des restaurants chinois partout, mais il n'y a pas de chaîne de restaurants chinois. | Why can't we do it more like the Chinese restaurants? There are Chinese restaurants everywhere, but there is no Chinese restaurant chain. |
| spectacles, boîtes restaurants (tous ces trucs) | shows, antros restaurants (that kind of rimed yay) |
| Guatemala Un blog sur les restaurants | Guatemala Restaurant Review Blog Global Voices |
| Parlez aux gens dans les restaurants. | Talk to people in restaurants. |
| HÔTELS ET RESTAURANTS TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS | HOTELS RESTAURANTS TRANSP . , STORAGE AND COM. |
| HÔTELS ET RESTAURANTS TRANSPORTS ET COMMUNICATION | HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC . |
| Je connais plein de bons restaurants. | I know a lot of good restaurants. |
| Chine Petits secrets de restaurants chinois | China Chinese restaurant secrets Global Voices |
| C'est exactement comme celles des restaurants. | It's just like the ones in a restaurant. |
| Litochoro a plusieurs restaurants et cafétérias. | Litochoro has several restaurants and cafeterias. |
| Discrimination dans les restaurants, bars, etc. | Discrimination in restaurants, bars, etc. |
| Hôtels, restaurants et services de traiteur | Legal services (legal documentation and certification services) |
| Les petites familles de pêcheurs ont été les plus durement touchées par la marée noire, car la vente des fruits de mer pêchés dans les eaux de Koh Samet aux restaurants de l'île est leur principale source de revenus... et les restaurants locaux refusent d'en acheter, car ils craignent qu'ils n'aient été contaminés. | Small fishing boat families have been hit the hardest by the spill, as selling seafood caught in the waters around Koh Samet to restaurants on the island is their main source of income... and local restaurants are refusing to buy for fear of contamination. |
| Au menu de ces deux dernières semaines l'expulsion d'un journaliste du Fidji Times, les fournisseurs Internet locaux vu par un consommateur du crû, une revue des restaurants de la ville de Suva... | Failedparadise carries a round up of Fijian blogosphere with links to notable posts from the last two weeks. |
| Tandis qu une enquête de 2015 indiquait que 94 des personnes interrogées ne souhaitaient pas consommer d espèces menacées, les restaurants locaux refusent quant à eux de retirer ce mets raffiné de leurs menus. | While a survey in 2015 indicated that 94 percent of the respondents did not want to consume the threatened species, local restaurants have refused to take the luxurious dish off their menus. |
| Dans un pays d apos Afrique, par exemple, les coopératives laitières ont non seulement doublé leur production de lait mais elles ont même pu vendre leur fromage aux hôtels et restaurants locaux. | In one country in Africa, for example, the dairy cooperatives have not only doubled the production of milk, but also marketed their own cheese to hotels and local restaurants. |
| Raymond Blanc a aussi ouvert une chaîne de petits restaurants, les restaurants Le Petit Blanc à Oxford en juin 1996. | Blanc opened Le Petit Blanc, the first of a chain of smaller restaurants, in Oxford in June 1996. |
| Poisson Restaurants et cafés Loyers des logements | restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes |
| Ne vous limitez pas seulement aux restaurants. | And do not limit yourself to eating only in restaurants. |
| Singapour Un carte en ligne des restaurants | Singapore Food Bloggers' Portal Global Voices |
| Ils ont dîné dans des restaurants privés. | They dined in private restaurants. |
| Des restaurants au bord de la Méditerranée. | Restaurants overlooking the Mediterranean. |
| Des lumières éclatantes, des restaurants de luxe | Listen Bright lights, fancy restaurants |
| Tu voulais peut être dire 'Restaurants hongrois'? | You're part of the family. We couldn't send the police after you without talking with you first. |
| 3.3.1 Services de restaurants et de restauration | 3.3.1 Restaurant and catering services |
| La terre sera couverte de restaurants russes. | The world will be crowded with Russian restaurants. |
Recherches associées : Meilleurs Restaurants - Délicieux Restaurants - Meilleurs Restaurants - Restaurants étrangers - Restaurants éclectiques - Restaurants Tiers - Locaux Locaux - Réservation De Restaurants - équipe De Restaurants - Choix De Restaurants - Guide Des Restaurants - Guide Des Restaurants - Hôtels Et Restaurants
