Traduction de "revienne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Jusqu'à ce que je revienne Jusqu'à ce que je revienne | Til I'm gone (gone) Til I'm gone |
| Jusqu'à ce que je revienne Jusqu'à ce que je revienne | But I wont be gone for too long |
| J'attends qu'il revienne. | I'm waiting for him to get back. |
| Qu'on y revienne | Going back to? |
| Juste qu'il revienne. | Just want him back |
| Faites qu'il revienne. | Make him come back. |
| Qu'il revienne souvent. | And come back often. |
| Qu'il revienne directement. | Will you see that he comes straight home? |
| J'attends qu'il revienne. | I'm just waiting till he comes back. |
| Attendons ici qu'il revienne. | Let's wait here till he comes back. |
| Qu'on revienne, peut être ! | That we return, perhaps! |
| Qu'il revienne au printemps. | May he return in the spring. |
| Devrais je attendre qu'elle revienne ? | Should I wait for her to come back? |
| Veux tu que je revienne ? | Do you want me to come back? |
| Voulez vous que je revienne ? | Do you want me to come back? |
| Je veux que Tom revienne. | I want Tom to come back. |
| Jusqu'à ce que je revienne | Til I'm gone (gone) |
| Jusqu'à ce que je revienne | Baby girl I'll be going til I'm gone (gone) |
| Jusqu'à ce que je revienne | But I wont be gone for too long |
| Qu'elle revienne me tenir chaud | Qu'elle revienne me tenir chaud |
| Espérons que cette confiance revienne. | Hopefully that confidence will return. |
| Je veux juste qu'il revienne. | I just want him to come back |
| Je veux qu'il revienne bientôt. | I want him to come back soon. |
| J'attends que mon cavalier revienne. | I'm waiting for my partner to return. |
| Qu'il revienne témoigner pour toi. | Why doesn't he return to testify for you? |
| Tu veux qu'elle revienne ici ? | You want her here? |
| Il voulait que je revienne. | Just to make me take him back. |
| Je voudrais bien qu'il revienne. | I hope he does |
| Qu'il ne revienne que l'aprêsmidi. | Not to come around till afternoon tomorrow. |
| Il est temps qu'il revienne. | It's high time. |
| Alors file avant qu'il revienne. | Then get out of here before he gets back. |
| J'attendrai qu'un des gars revienne. | We'll wait till one of the other men get back. |
| Qu'il revienne l'an prochain quand... | Come back next year when I... |
| J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne. | I'll wait here till he comes back. |
| Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne. | Wait here till he comes back. |
| Attends ici jusqu'à ce qu'il revienne. | Wait here till he comes back. |
| J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne. | I will wait here until he comes back. |
| Je vais attendre ici qu'il revienne. | I will wait here until he comes back. |
| Attendons ici jusqu'à ce qu'elle revienne. | Let's wait here until she comes back. |
| Je vais attendre ici qu'il revienne. | I'll wait here until he comes back. |
| Et maintenant tu veux qu'elle revienne ? | So, you want her back now? |
| Qu'elle revienne pour me tenir chaud | Qu'elle revienne pour me tenir chaud |
| Quand tu veux que je revienne | When you want me back again |
| Je veux juste qu'il revienne, Blanche. | I just want him back, BIanche |
| Je veux juste qu'il revienne, Blanche. | I just want him to come back blanche |
