Traduction de "rides" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Buck Rides Again. | Buck Rides Again. |
| Doady, regardemoi ces rides. | Oh, Doady, look at those wrinkles. |
| pleine de rides comme vous ? | dragon like you? |
| Rural Rides in the Counties . | Rural Rides in the Counties . |
| Je suis jeune et mes rides leur a valu honn?tement, phrase stupide, quelqu'un va voler les rides? | I'm young and my wrinkles earned them honestly, stupid sentence, someone will steal wrinkles? |
| Elle enlève très bien les rides. | She's marvelous at taking bad lines out. |
| Ils ont utilisé pour faire des rides. | They used to make wrinkles. |
| L'amour cause plus de rides que tout. | Love causes more wrinkles than anything else in the world. |
| Les rides viennent, les hanches se déboîitent. | Wrinkles come in, hips go out. |
| Etre impératrice, ça n'efface pas mes rides. | Empress, bah! I haven't even the power to iron out a single wrinkle. |
| AC Pour l'expérience, la tranquillité et les rides. | AC For their experience, their tranquility and their wrinkles. |
| Vous pouvez voir toutes les rides apparaître ici. | You can see all the wrinkles happening there. |
| Cet iode Je l'ai acheté rides, l'effort veines | This iodine I bought it wrinkles, veins effort |
| Nous changeons sans mot dire Les rides en sourires. | We can make a dimpled smile Out of a frown |
| Et vous pouvez voir les différentes rides apparaître lorsqu'elle s'anime. | And you can see those different wrinkles actually show up as she animates. |
| Ce jeu a plusieurs suite et Redneck Rampage Rides Again. | Redneck Rampage Redneck Rides Again Dual Jewel is a compilation that includes Redneck Rampage Rides Again . |
| Elles ne prennent pas de rides en dépit des ans. | Let us not show meanness. My concern will be to conclude the new Lomé Convention before the end of the year. |
| Son front sur lequel les soucis ont creusé des rides | And the brow that's all furrowed and wrinkled with care |
| Est ce que vous touchez peu attrayante rides sur ma taille? | Will you touch enticing little wrinkle on my waist? |
| la crème anti rides, la lotion corporelle, mais aussi le dentifrice. | like shampoo, conditioner, anti wrinkle cream, body lotion, but also toothpaste. |
| Leur jeunesse a laissé sur leurs visages les rides de l'inquiétude. | Early childhood left their faces marked with the lines of anxiety. |
| Je crois que vous avez vieilli, votre visage est couvert de rides. | I think that you have aged, your face is quite lined. |
| Ce produit de soin pour la peau prétend qu'il peut supprimer les rides. | This skin care product claims that it can remove wrinkles. |
| Fadi Quran était un membre des nonviolent freedom rides organisés en novembre 2010. | Fadi Quran was one of the members of the nonviolent freedom rides organised in November 2010. |
| Non seulement le visage change, mais plein de plis et de rides apparaissent. | Not only the face shape changes, but all sorts of different skin buckling and skin wrinkling occurs. |
| Et alors il dit, ben vous avez plus de rides, et tout ça.. | And he says, you are no more wrinkles and all that... |
| Et alors il dit, ben vous avez plus de rides, et tout ça.. | And he says, you are no more wrinkled and all that... |
| Mack Rides est une société allemande de conception et de construction de montagnes russes. | Mack Rides is a German company that designs and constructs amusement rides. |
| Rides il suffit de regarder le Mur des Lamentations et comment ce mur encore debout? | Wrinkles just look at the Western Wall and how this wall still standing? |
| Comme Caracas, avec son visage tout peinturluré pour camoufler ses rides, avec sa bouche grimaçante d'amertume. | It s just like Caracas, lots of makeup to hide the wrinkles, its mouth hardened into an expression of pure bitterness. |
| Emma l épiait d un regard plein d angoisse, croyant apercevoir dans les rides de son visage des accusations. | Emma watched him with a look of anguish, fancying she saw an accusation in every line of his face. |
| To morrow, sure as here I stand. Next morning he rides up with all his band. | Je vous en déferai, bonhomme, sur ma vie, Et quand ? Et dès demain, sans tarder plus longtemps. |
| Nous avions besoin de cernes, de capitons, de rides ainsi que de nombreuses autres caractéristiques physiques. | We needed creases and dimples and wrinkles and all of those things. |
| Sur son visage, ses petites rides et sa barbe blanche témoignaient de son expérience de la vie. | The wrinkles on his face and his white beard spoke of his experience of life. |
| Le fanal éclairait en entier sa surface paisible qui ne connaissait ni les rides ni les ondulations. | The ship's beacon lit up that whole placid surface, which experienced neither ripples nor undulations. |
| On vous donne ensuite le conseil Mangez de l'huile d'olive et des légumes, vous aurez moins de rides. | And then they give you advice If you eat olive oil and vegetables, you'll have fewer skin wrinkles. |
| Vous pouvez voir ces choses. Non seulement le visage change, mais plein de plis et de rides apparaissent. | You can see things. Not only the face shape changes, but all sorts of different skin buckling and skin wrinkling occurs. |
| Alors sur le bouquin, ils disent de faire comme ça, du reste, mes rides, ici, elles s'en vont... | So, in the book, they say I should do this way, and here, I'm not lined anymore... |
| Et vous trouverez, bien sûr, que les gens qui mangent des légumes et de l'huile ont moins de rides. | And what you find is, of course, people who eat veg and olive oil have fewer skin wrinkles. |
| Le concepteur a utilisé des couleurs qui s'harmonisent avec ses cheveux blancs et n'a pas touché à ses rides. | The designer used colours that suit his white hair and left the wrinkles untouched. |
| Vous avez pris soin de nettoyer ma chemise n'est ce pas mon devoir d'effacer les rides sur votre taille? | You took trouble to clean my shirt isn't it my duty to clear the wrinkle on your waist? |
| Je regardais sa tête intelligente, sillonnée de rides prématurées, que le malheur, la misère peut être, avaient creusées depuis longtemps. | I looked at his intelligent head, furrowed with premature wrinkles that misfortune, perhaps misery, had etched long before. |
| Le collagène injectable ou depuis les années 70, le collagène de porc a été utilisé pour injection dans les rides. | Injectable collagen or, since the '70s, collagen from pigs has been used for injecting into wrinkles. |
| Mon ami hoche la tête, les cheveux en bataille un homme vénérable, avec les rides de soleil qui bordent son sourire. | My friend shakes his disheveled but venerable head and his wrinkled face breaks into a smile. |
| Rural Rides Chapter on Hertfordshire, and Buckinghamshire To St. Albans, Through Edgware, Stanmore, and Watford, Returning by Redbourn, Hempstead, and Chesham. | Rural Rides Chapter on Hertfordshire, and Buckinghamshire To St. Albans, Through Edgware, Stanmore, and Watford, Returning by Redbourn, Hempstead, and Chesham. |
