Traduction de "rien est sorti" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rien - traduction : Sorti - traduction : Sorti - traduction : Sorti - traduction : Sorti - traduction : Rien - traduction : Rien - traduction : Rien - traduction : Rien - traduction : Rien - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Rien de bon n'en est sorti. | Nothing good came out of it. |
Quand cet Apple II est sorti, il ne pouvait vraiment rien faire. | When that Apple II came out, it really could do nothing. |
J'ai moimême essayé et rien n'est sorti. | I tried it once myself, and it won't do, my dear. |
L'Egypte a été un trou noir aujourd'hui d'où rien n'est sorti. | Of course, Egypt was a black hole today with no light coming out. |
Je pense que rien de bon ne serait sorti de ça. | I think nothing good will come out of that. |
Il est sorti en douce de sa pension, n'a pas payé ses frais, n'a rien payé du tout. | Snuck out of his boarding house. Didn't pay his board bill, didn't pay nothing. |
Après tout, si le président Mahmoud Ahmadinejad est réellement sorti vainqueur à 2 1, il n y à rien à craindre. | After all, if President Mahmoud Ahmadinejad has genuinely won by a margin of 2 1, there is nothing to fear. |
Et il ont été transcrits et placés dans un dossier, de peut être 900 pages, et rien n'en est sorti. | And they were transcribed and put inside a document, maybe 900 pages, and nothing came of it. |
Pour cent briques, t'as plus rien est un film comique français réalisé par Édouard Molinaro en 1982 et sorti le . | Pour cent briques, t'as plus rien... (English title For 200 Grand, You Get Nothing Now) is a French comedy film directed by Édouard Molinaro. |
car il est notoire que notre Seigneur est sorti de Juda, tribu dont Moïse n a rien dit pour ce qui concerne le sacerdoce. | For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood. |
car il est notoire que notre Seigneur est sorti de Juda, tribu dont Moïse n a rien dit pour ce qui concerne le sacerdoce. | For it is evident that our Lord sprang out of Juda of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood. |
A chaque fois ça s est terminé de la même maniére, par des tourments, des cadavres, il n en est rien sorti de bon. | Every time I ve seen it end up the same way, with torments and dead bodies with no good come of it. |
Il est sorti. | He has gone out. |
Il est sorti. | He went out. |
Il est sorti ? | He went out? |
Fun est sorti. | Fun is out. |
Il est sorti. | He's gone out. |
Il est sorti. | It came out. |
Il est sorti ? | Did he go out? |
Il est sorti. | He's out. What? |
Il est sorti. | He left. |
Il est sorti. | He's not here. |
Il est actuellement sorti. | He is out now. |
Mon père est sorti. | My father is out. |
Il est déjà sorti. | He has already gone out. |
Quel étudiant est sorti ? | Which student went out? |
Il est sorti manger. | He went out to eat. |
Il s'en est sorti. | He got away. |
Ensuite, il est sorti. | He then left. |
Il est sorti, abi. | He went out, abi. |
Le mandat est sorti. | The search warrant is out. |
Ton père est sorti ? | Your father's out? |
Non, il est sorti. | No, he's out. Say, listen, Barbara. |
M. McKay est sorti. | Mr. McKay ain't in. He's out. |
II est sorti seul. | We didn't take him out. He walked out, we followed. |
Votre maître est sorti ? | Your master is out? |
Il est sorti manger. | They said he went out to eat. |
Il est sorti parderrière ? | You say he went out the back way? |
Il est pas sorti. | He didn't go out. |
Il est sorti, non ? | He's out, isn't he? |
Mon mari est sorti. | My husband is out... |
Schumacher est sorti du coma. | Schumacher is out of his coma. |
Rybak est sorti en ambulance. | Rybak was taken away in an ambulance. |
Quel étudiant est il sorti ? | Which student went out? |
L'iPhone 5 est sorti hier. | The iPhone 5 was released yesterday. |
Recherches associées : Est Sorti - Est Sorti - Est Sorti - Est Sorti - Est Sorti - Est Sorti - Est Sorti - Est Rien - Livre Est Sorti - Est Enfin Sorti - Est Déjà Sorti - Il Est Sorti - Est Sorti Bon - Film Est Sorti