Traduction de "rincez" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rincez avec de l'eau tiède. | Rinse with warm water. |
| Rincez avec de l'eau chaude. | Rinse with warm water. |
| Puis Rincez à l eau. | Then rinse with water. |
| Ne vous rincez pas l'œil. | Now don't you all peek. |
| Rincez la seringue après chaque administration. | The syringe should be washed after each dose. |
| Rincez souvent avec du bain de bouche. | Please rinse often with mouthwash. |
| Rincez les yeux à l eau courante. | If such contact occurs, wash thoroughly with soap and water rinse eyes with plain water. |
| Rincez la seringue avec de l eau. | Rinse out the syringe with water. |
| Nouez le ballon et rincez le à l'eau | Tie the balloon and rinse it with water |
| rincez vous abondamment les mains à l eau | Rinse your hands with large amounts of water |
| Si cela arrive accidentellement, rincez abondamment à l'eau. | If this happens accidentally, rinse thoroughly with water. |
| En cas de contact, rincez à grande eau. | If contact does occur, rinse with large amounts of water. |
| Puis sortez la poche et le rincez la à l'eau claire. | Then take out the pouch and rinse it with clean water. |
| Rincez le piston et la seringue avec de l eau claire. | Rinse the syringe and plunger with clean water. |
| En cas de contact direct avec Visudyne, rincez abondamment à l eau. | If you come into direct contact with Visudyne, wash it off extensively with water. |
| En cas de pulvérisation dans les yeux, rincez les avec de l eau. | If you do, rinse your eyes with water. |
| En cas de contact accidentel, essuyez et rincez la zone à l'eau soigneusement. | If the ointment gets on any of these areas, it should be thoroughly wiped off and or rinsed off with water. |
| En cas de contact accidentel, essuyez et rincez la zone à l'eau soigneusement. | these areas, it should be thoroughly wiped off and or rinsed off with water. |
| En cas de contact accidentel, essuyez et rincez la zone à l'eau soigneusement. | these areas, it should be thoroughly wiped off and or rinsed off with water. ed |
| Retirez la seringue doseuse et l adaptateur et rincez les attentivement avec de l eau. | Take the syringe and the adapter off and wash them thoroughly in clean water. |
| Si la solution s est déversée sur la peau, rincez minutieusement avec de l eau. | If the solution is spilled on the skin, rinse thoroughly with water. |
| En cas de contact avec les yeux, rincez abondamment à l eau claire. | In case of eye contact, rinse abundantly with fresh water. |
| En cas de contact accidentel avec la peau, rincez immédiatement à grande eau. | If accidental skin contact occurs, wash immediately with lots of water. |
| En cas de contact accidentel avec les yeux, rincez immédiatement à grande eau. | If accidental eye contact occurs, flush immediately with lots of water. |
| Si vous avez mis trop d AZARGA dans l œil, rincez le avec de l eau tiède. | If you use more AZARGA than you should, rinse your eye with warm water. |
| Rincez votre bouche avec de l eau et crachez la car cela peut éviter | To close the Diskus, slide the thumbgrip back towards you, as far as it will go. |
| Rincez votre bouche avec de l eau et crachez la car cela peut éviter | Rinse your mouth with water and spit it out as this may help prevent the occurrence of thrush and hoarseness. |
| En cas de contact accidentel avec la peau ou les yeux, rincez immédiatement abondamment. | If accidental skin or eye contact occurs, wash immediately with lots of water. |
| Si Paxene entre en contact avec les muqueuses, rincez les abondamment avec de l eau. | If Paxene contacts mucous membranes, the membranes should be flushed thoroughly with water. |
| Si vous avez mis trop de gouttes dans les yeux, rincez les avec de l eau tiède. | If you get too much in your eyes, rinse it all out with warm water. |
| Si vous avez mis trop de DuoTrav dans les yeux, rincez les avec de l eau tiède. | If you use more DuoTrav than you should, rinse it all out with warm water. |
| 73 Rincez abondamment le savon de la chambre et de l embout buccal avec de l'eau chaude. | Thoroughly rinse the soap out of the chamber and mouthpiece with warm water. |
| Lavez vous les mains soigneusement avec de l eau et du savon, rincez les et séchez les. | Wash your hands thoroughly with soap and water, rinse, and towel dry. |
| Si cela se produit, rincez vous immédiatement la peau ou les yeux avec de l eau. | If it does, rinse the skin or your eyes immediately with water. |
| Lavez vous les mains soigneusement avec de l eau et du savon, rincez les et séchez les. | Wash your hands thoroughly with soap and water, rinse, and towel dry. |
| Si vous en avez mis trop de TRAVATAN dans les yeux, rincez les avec de l eau tiède. | If you use more TRAVATAN than you should, rinse it all out with warm water. |
| En cas d exposition accidentelle avec l œ il, rincez abondamment à l eau et consultez un médecin. | However, maropitant can produce acute eye irritation and in the case of accidental eye exposure, flush the eyes with plenty of water and seek medical attention. |
| Si vous utilisez des truffes fraiches, rincez les soigneusement a l'eau froide pour les débarrasser de leur sable. | If you're using fresh truffles, rinse them thoroughly in cold water to clean off any dirt. |
| Si vous avez utilisé plus de OPATANOL que vous n auriez dû, rincez l excédent avec de l eau tiède. | If you use more OPATANOL than you should rinse it all out with warm water. |
| Si vous avez reçu du produit dans les yeux, rincez les immédiatement sous l eau courante pendant au moins 15 minutes. | If you get it in your eyes, wash them immediately with gently flowing water for at least 15 minutes. |
| Si vous avez utilisé plus de NEVANAC que vous n auriez dû, rincez votre œ il avec de l eau tiède. | If you use more NEVANAC than you should, rinse your eye out with warm water. |
| Si cela se produit, rincez la seringue avec de l eau avant de l insérer une nouvelle fois dans le flacon. | If it does, rinse it with water before inserting it in the bottle again. |
| Si de la poudre provenant d'une gélule brisée pénètre dans vos yeux ou dans votre bouche, rincez soigneusement et abondamment à l'eau courante. | If any powder gets into your eyes or mouth, rinse thoroughly with plenty of plain, fresh water. |
| Si vous en avez mis trop dans les yeux, rincez les, de préférence, avec du sérum physiologique, ou sinon avec de l eau tiède. | If you get too much in your eyes, rinse it all out preferably with sterile saline or, if not available, with warm water. |
| Dès que la perfusion est terminée, rincez la voie intraveineuse avec une solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg ml (0,9 ). | After the infusion is complete, flush the intravenous line with sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution for injection. |
