Traduction de "riz au beurre" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Beurre - traduction : Riz au beurre - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

l'addition des traceurs au beurre d'intervention, au beurre ou à la crème
the addition of tracers to intervention butter, butter or cream
Samedi riz au lait.
Saturday, rice pudding.
AIDE SPÉCIFIQUE AU RIZ
CROP SPECIFIC PAYMENT FOR RICE
Aide réduite spécifique au riz aide spécifique au riz multipliée par le coefficient de réduction.
Reduced crop specific aid for rice crop specific aid for rice multiplied by the reduction coefficient.
Du beurre, au lieu d'ordinateurs!
It has become a tradition by now.
Sandwich au beurre, réponse tiède.
Breadandbutter sandwich, lukewarm response.
Pas d'œil au beurre noir ?
That's what I'm here for.
Un œil au beurre noir.
Blacked his eye.
En Thaïlande, au Laos, au Vietnam, manger du riz signifie bien plus que manger du riz.
In Thailand, Laos and Vietnam, saying eat rice means more than just eat rice .
Du riz gluant est plus rarement mélangé au riz utilisé pour le gimbap.
Rarely, sweet rice is mixed in gimbap rice.
Beurre et beurre concentré en équivalent beurre (en tonnes).
Butter and concentrated butter in butter equivalent (tonnes).
J'aime le riz au curry.
I like curry and rice.
Jim, un riz au curry !
Jim, a curried rice! Yes, Boss.
Riz décortiqué riz cargo ou riz brun
Husked or brown rice
Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun)
Legs and cuts thereof
Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun)
Containing prunes
Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun)
Fruit of the genus Capsicum or of the genus Pimenta
Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun)
Pen nibs and nib points
Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun)
Mixtures referred to in Note 1 (b) to this Chapter
Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun)
Bay leaves
J'ai un œil au beurre noir.
I have a black eye.
Je préfère le beurre au fromage.
I like butter better than cheese.
Un coup d'œil au beurre noir
A shot of a black eye
Si le beurre provenant de l'intervention est transformé en beurre concentré fractionné ou non, la totalité du beurre d'intervention attribué est transformée en beurre concentré répondant aux exigences fixées à l'annexe III et fournit au minimum 100 kilogrammes de beurre concentré par 122,5 kilogrammes de beurre d'intervention utilisé.
Where the intervention butter is to be processed into concentrated butter, fractionated or not, all the butter awarded to the tenderer shall be processed into concentrated butter meeting the requirements set out in Annex III and shall produce at least 100 kilograms of concentrated butter per 122,5 kilograms of intervention butter used.
Je préfère le riz au pain.
I prefer rice to bread.
Vous prendrez du riz au lait ?
Won't you have some of my rice pudding?
Chapitre 4 Aide spécifique au riz
Chapter 4 Crop specific payment for rice
Tu as un œil au beurre noir.
You've got a black eye.
Elle avait un oeil au beurre noir.
She had a black eye.
Papa a un œil au beurre noir.
What did you see in the morning. I just woke up.
Objet Huile de soja incorporée au beurre
Subject Soya oil in butter
Aide au beurre concentré pour la cuisine
Aid for concentrated butter for cooking
Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), à grains ronds (à l'exclusion du riz étuvé)
Dried pawpaws
Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), à grains moyens (à l'exclusion du riz étuvé)
Dried tamarinds
Beurre (sauf beurre déshydraté et ghee)
Butter (excl. dehydrated butter and ghee)
Riz en paille riz paddy
Rice in the husk, paddy or rough
Riz en paille (riz paddy)
Rye
Riz en paille (riz paddy)
Breasts and cuts thereof
Riz en paille (riz paddy)
Guavas, mangoes, mangosteens, tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya and tropical nuts
Riz en paille (riz paddy)
Turmeric (curcuma)
Riz en paille (riz paddy)
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices
Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), étuvé, à grains ronds
Dried prunes
Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), étuvé, à grains moyens
Dried apples
riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) à grains longs A
husked (brown) rice Long A
riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) à grains longs B
husked (brown) rice Long B

 

Recherches associées : Biscuits Au Beurre - Biscuits Au Beurre - Pain Au Beurre - Glaçage Au Beurre - Poulet Au Beurre - Biscuits Au Beurre - Gâteau Au Beurre - Biscuits Au Beurre - Caramel Au Beurre - Légumes Au Beurre - Pudding Au Beurre - Riz Au Sol - Riz Au Lait - Riz Au Safran