Traduction de "rouillent" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Mots clés : Rust Rusting Anchors

Ils ont moins de cinq ans et rouillent déjà.	Most of those ships are less than five years old, and yet they're rotting at their anchors.
Ou est ce que les panneaux de cette ville rouillent	Or just streets with rusty signs
Des aquarelles, des dessins de ce que je vois, des fleurs séchées, des insectes morts, des tickets collés, des pièces qui rouillent, des cartes de visite, des écrits.	so watercolor paintings, drawings of what I see, dead flowers, dead insects, pasted ticket stubs, rusting coins, business cards, writings.
C'est à dire que quelque chose fait que ces roues ne tournent pas bien, qu'elles rouillent, qu'elles n'aient pas envie d'aligner la combinaison gagnante, et c'est la peur.	There's something that prevents the wheels from going the right way, it makes them rust, eliminates the desire to get the winning combination, and that's fear.
Des aquarelles, des dessins de ce que je vois, des fleurs séchées, des insectes morts, des tickets collés, des pièces qui rouillent, des cartes de visite, des écrits.	They accompany me wherever I go in my life, and I fill them with all sorts of things, records of my lived experience so watercolor paintings, drawings of what I see, dead flowers, dead insects, pasted ticket stubs, rusting coins, business cards, writings.