Après cette séance d'information, le Conseil a tenu des consultations informelles.	After the briefing, the Council held informal consultations.
Les intervenants à la première séance d'information de Pak Voter, le 7 mai 2013.	Speakers at Pak Voter's first voting information session on May 7, 2013.
(séance du ...), le Comité économique et social européen a débattu du présent rapport d'information.	(meeting of ...), the European Economic and Social Committee discussed the following information report.
Opinion publique Politique d'information Publicité des débats en séance Publicité des réunions de commissions	Sessions definition extraordinary sessions part sessions plenary sessions Sessions of the European Parliament
Je sais particulièrement gré au Conseil d'avoir organisé cette séance d'information et de m'avoir invité à y participer.	I am most grateful to the Council for having organized this briefing and for having invited me to participate.
La CEE FAO dans un environnement international en mutation séance d'information et examen des faits récents (TIM 2005 2)	UNECE FAO in a changing international environment briefing and discussion of recent developments (TIM 2005 2)
SÉANCE D'INFORMATION DESTINÉE AUX PARTIES INTÉRESSÉES SUR LE THÈME EFFETS DES TRANSPORTS SUR LA SANTÉ, EN PARTICULIER CELLE DES ENFANTS	SIDE EVENT TRANSPORT RELATED HEALTH EFFECTS WITH A PARTICULAR FOCUS ON CHILDREN BRIEFING FOR STAKEHOLDERS
Il a également eu une séance d'information informelle avec l'autorité responsable de la nappe souterraine franco suisse du Genevois (chap. IV).	It also held an informal briefing by the Franco Swiss Geneve Aquifer Authority (Chap. IV).
Alors que je menais une enquête sur ce problème en Irlande, j'ai subi une séance d'information de la part d'un service ministériel.	I find that the report divides into two aspects. On the one hand, measures for the immediate term, on the other, measures on pensions and retirement.
M. Manongi (République Unie de Tanzanie) (parle en anglais) Nous tenons à vous féliciter, Monsieur le Président, d'avoir convoqué cette séance d'information conjointe.	Mr. Manongi (United Republic of Tanzania) We wish to express our appreciation to you, Mr. President, for convening this joint briefing.
Les intéressés ont affirmé qu'ils n'avaient pas eu connaissance du Code de conduite, bien que certains de leurs supérieurs maintiennent qu'une séance d'information a eu lieu.	They claimed that they had not been apprised of the Code of Conduct, although some of their senior officers maintained that a briefing had been held.
Le 21 avril, le Conseil a été mis au courant, lors de la séance d'information mensuelle, de la situation au Moyen Orient, y compris la question palestinienne.	On 21 April, the Council heard a monthly briefing on the situation in the Middle East, including the Palestinian question.
T2160 RESOLUTION sur le contrôle de l'utilisation des crédits destinés à la politique d'information des Institutions PagJO 0142 Doc. de séance A2 0296I88 Débat 19 01 89	Session doc A2 0029 89 Procedure No SYN0051
Une courte réunion a été organisée avec les représentants du CES français, et il a été convenu que l'OMU organisera début 2005 une séance d'information sur ses activités.	A short meeting with the representatives of the French ESC was held and it was agreed that the SMO would hold a briefing early 2005 on the SMO activities.
2.2.1 Pour préparer la proposition de directive à l'examen, la Commission a organisé une séance publique d'information de même, une réunion s'est déroulée avec des parties prenantes représentatives.	2.2.1 To prepare the ground for this draft directive, the Commission organised a public information session and also held a meeting with representative stakeholders.
Une séance d'information a eu lieu le 6 avril 2016 à Bruxelles pour permettre aux parties intéressées d exprimer leurs préoccupations et leurs suggestions au sujet du règlement financier.	An Awareness Raising Event took place on 6 April 2016 in Brussels to allow stakeholders to voice their concerns suggestions about the Financial Regulation.
Il a également été demandé au secrétariat d'envisager d'organiser une séance d'information sur les travaux en cours au sujet des directives pendant la deuxième réunion de la Conférence des Parties.	The Secretariat was also requested to consider holding a briefing session on the work in progress on the guidelines during the second meeting of the Conference of the Parties.
À l'issue de chaque séance privée, le Comité ou ses organes subsidiaires peuvent faire publier un communiqué, par l'intermédiaire du Secrétaire général, à l'intention des moyens d'information et du public.	Participation in meetings
Le secrétariat a également mené à bien un projet conjoint CNUCED CUTS DFID sur l'investissement au service du développement, avec l'organisation d'un séminaire et d'une séance d'information en janvier 2004.	The secretariat also concluded the joint UNCTAD CUTS DFID project on investment for development with a project briefing and a global seminar held in January 2004.
Complément d'information	Additional info
Notes d'information	Informational notes
Services d'information	News services
Obligations d'information	Information requirements
Messages d'information	Information messages
Messages d'information	Information messages
Messages d'information	Information Messages
Système d'information	Information system
Campagnes d'information	Information Campaigns
Document d'information	Background paper
Bulletin d'information	Quarterly Progress Reports
NOTE D'INFORMATION	Meeting to be held at the Palais des Nations, Geneva,
Comptoir d'information	Information Counter
Réunion d'information	Commission on Sustainable Development
Services d'information	1 P 3 (new)a
(note d'information)	(Information note)
(rapport d'information)	(information report)
(rapport d'information)	(information report)
rapport d'information	(information report)
(Rapport d'information)	(information report).
(rapport d'information).	(information report).
rapport d'information	17 and 43
Note d'information	9 a.m.
LETTRE D'INFORMATION	NEWSLETTER
Bureaux d'information	Information offices
Politique d'information	Information policy

Recherches associées : Séance D'information D'information - Séance D'information D'information - Séance D'information Politique - Séance D'information D'équipe - Séance D'information Client - Séance D'information D'affaires - Pleine Séance D'information - Séance D'information Détaillée - Séance D'information Stratégique - Séance D'information Approfondie - Séance D'information Tâche

Display this page in English