Traduction de "séchoir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Séchoir - traduction : Séchoir - traduction : Séchoir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Séchoir atomiseur | Spray Drier |
| Séchoir (type industriel) | Dryers (heavy duty) 4 2 850 11 400 |
| Le séchoir est toujours dans le chemin ! | The clothes horse is always in the way! |
| Le séchoir est toujours dans le chemin ! | The laundry rack is always in the way! |
| Température moyenne de l'air à l'entrée du séchoir | Average air temperature on entering the drier |
| Sur le séchoir électrique, tu trouveras des serviettes chaudes ! | On the electric dryer you'll find hot towels. |
| la déshydratation de fourrages frais, en utilisant un séchoir qui répond aux conditions suivantes | dehydration of fresh fodder by means of a drier which satisfies the following requirements |
| Elle a mis sur le charbon un peu plus, déplia le séchoir à linge, et a prolongé la du voyageur sur cette robe. | She put on some more coal, unfolded the clothes horse, and extended the traveller's coat upon this. |
| a été séché au séchoir de façon que la teneur en humidité soit inférieure à 20 , exprimée en pourcentage de la matière sèche, obtenue selon un programme durée température approprié. | has undergone kiln drying to below 20 moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time temperature schedule. |
| a été séché au séchoir de façon que la teneur en humidité soit inférieure à 20 , exprimée en pourcentage de la matière sèche, obtenue selon un programme durée température approprié, | has undergone kiln drying to below 20 moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time temperature schedule, |
| a été séché au séchoir de façon que la teneur en humidité soit inférieure à 20 , exprimée en pourcentage de la matière sèche, obtenue selon un programme durée température approprié, | has undergone kiln drying to below 20 moisture content, expressed as a percentage of dry matter achieved through an appropriate time temperature schedule, |
| Constatation officielle que le bois a été séché au séchoir de façon que la teneur en humidité soit inférieure à 20 , exprimée en pourcentage de la matière sèche, obtenue selon un programme durée température approprié. | Official statement that the wood has undergone kiln drying to below 20 moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time temperature schedule. |
| s'il est scié, avec ou sans restes d'écorce, a été séché au séchoir de façon que la teneur en humidité soit inférieure à 20 , exprimée en pourcentage de la matière sèche, obtenue selon un programme durée température approprié. | if sawn, with or without residual bark attached, has undergone kiln drying to below 20 moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time temperature schedule. |
| J apercevais les linges blancs pendus aux cordes et je n avais aucune envie de rentrer dans le triste endroit transformé en séchoir, pour m y trouver en tête à tête avec l examen de la fin de l année, ce concours de l École Normale qui devait être désormais ma seule préoccupation. | I saw the white washing hanging on the lines, and I had no wish to go back to the sad room, changed to a drying room, in order to face my last task of the year, the preparation for the Training College Entrance Exam, which, however, ought to have been my only thought. |
| La chambre noire, elle l'avait construite elle même, avec des éviers en acier inox sur mesure, un agrandisseur de 20 sur 25 cm qui montait et descendait grâce à une manivelle à main géante, une banque de lumières de couleur équilibrées, un mur de verre blanc pour l'affichage des tirages, un séchoir à films qu'on encastrait ou sortait du mur. | The dark room she built herself, with custom made stainless steel sinks, an 8 by 10 bed enlarger that moved up and down by a giant hand crank, a bank of color balanced lights, a white glass wall for viewing prints, a drying rack that moved in and out from the wall. |
Recherches associées : Séchoir Récepteur - Séchoir Industriel - Séchoir Rondelle - Séchoir Centrifuge - Séchoir Compartiment - Séchoir Solaire - Séchoir Rotatif - Porte-séchoir - Séchoir Tubulaire éclair - Séchoir à Convection - Séchoir Sous Vide - Séchoir à Linge
